داستان دو زبانه فارسی انگلیسی
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: کتاب های دو زبانه فارسی و انگلیسی، دو زبانه انگلیسی فارسی، دانلود کتاب دو زبانه انگلیسی فارسی، متن ادبی و قصار دو زبانه، متن انگلیسی با ترجمه، شعر دو زبانه، داستان کوتاه انگلیسی، داستان دو زبانه انگلیسی فارسی، جملات قصار دو زبانه، جملات قصار انگلیسی با ترجمه
کتاب Story Teller 1 Part 12
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 11
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 10
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 9
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 8
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 7
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 6
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 5
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 4
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 3
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 2
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب Story Teller 1 Part 1
- نویسنده: کمال الدین عامری
از آنجایی که دانستن زبان انگلیسی در دنیای امروز یک مهم تلقی میشود ما برآن شدیم تا شما را در این راه یاری رسانیم. یکی از راههایی که شما را در یادگیری زبان کمک میکند خواندن کتاب داستان است که برای هر سطح و هر سنی توصیه می شود، زیرا خواندن داستان باعث می شود که بسیاری از مهارت ها در زبان آموزان تقویت شود. با خواندن کتاب داستان علاوه بر خواندن داستان های مورد علاقه خود، می توانید مهارت مکالمه،... ادامه ›
کتاب خانه ساحلی
- نویسنده: پاتریشیا اسپینال
کتاب خانه ساحلی، شامل داستانهای خواندنی و جالبی از پاتریشیا اسپینال است. این کتاب به صورت دو زبانه (انگلیسی - فارسی) نوشته شده است. یکی از داستانهای پاتریشیا اسپینال (Patricia Aspinall) در کتاب خانه ساحلی (The House By The Sea) درباره زوج جوانی به نام کارل و لیندا اندرسون است، که برای گذراندن تعطیلات آخر هفتهشان خانهای کنار دریا میخرند. ولی یک آخر هفته لیندا به خانه نمیرسد و کارل نگران... ادامه ›
کتاب لی لی در سرزمین خوشحالی
- نویسنده: لیلا کلیائی
کتاب لی لی در سرزمین خوشحالی به قلم لیلا کلیائی، داستان آموزنده و پرمفهوم دختری را در شهری عجیب به تصویر میکشد؛ شهری که مردم آن بعد از چند سال تبدیل به آدم آهنی میشوند. این داستان خواندنی به صورت دو زبانهی فارسی و انگلیسی نوشته شده است. دربارهی کتاب لی لی در سرزمین خوشحالی (Lily in Happyland): این کتاب داستانی نمادین از سرگشتگی انسان امروز است که معنای واقعی زندگی را گم کرده و در این دنیای... ادامه ›
کتاب PDF کاتیا و دوستان در یک کاسه زیبای سفالی
- نویسنده: یگانه برق لامع
کتاب کاتیا و دوستان در یک کاسه زیبای سفالی اثر یگانه برق لامع، داستانیست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشتهی تحریر درآمده است. کاتیا و دوستان در یک کاسه زیبای سفالی (Katia Meets New Friends In A Fancy Bowl) ماجرای ماهی نارنجی کوچکی است که در کاسه سفالی زیبایی همراه با دوستان و فرزندانش زندگی میکند. نویسنده در این کتاب به معرفی و ویژگیهای... ادامه ›
کتاب PDF کاتیا در یک حوض بزرگ با دوستان جدید آشنا میشود
- نویسنده: یگانه برق لامع
کتاب کاتیا در یک حوض بزرگ با دوستان جدید آشنا میشود اثر یگانه برق لامع، داستانیست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشتهی تحریر درآمده است. کاتیا در یک حوض بزرگ با دوستان جدید آشنا میشود (Katia Meets New Friends In A Big Pond) ماجرای ماهی نارنجی کوچکی است که در حوض بزرگی زندگی میکند و در آنجا با دوستان جدیدی آشنا میشود. در بخشی از کتاب کاتیا... ادامه ›
کتاب PDF کاتیا و دوستان به جشن تولد میروند
- نویسنده: یگانه برق لامع
کتاب کاتیا و دوستان به جشن تولد میروند اثر یگانه برق لامع، داستانیست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشتهی تحریر درآمده است. کاتیا و دوستان به جشن تولد میروند (Katia & friends go to a birthday party) ماجرای ماهی نارنجی کوچکی است که همراه با دوستانش به جشن تولد میرود. در بخشی از کتاب کاتیا و دوستان به جشن تولد میروند میخوانیم: «کاتیا» با یک... ادامه ›
کتاب سگ سوسیسی آهنربایی
- نویسنده: هیس رابرتز
این کتاب داستانی کوتاه با عکس هایی جذاب برای کودکان به دو زبان انگلیسی و فارسی می باشد. ادامه ›
کتاب PDF دو فرشتهی مسافر
- نویسنده: پریسا بهرامی
کتاب دو فرشتهی مسافر نوشتهی پریسا بهرامی، از سری کتابهای کانکت، داستانی کوتاه، دلنشین و آموزنده را روایت میکند. مجموعه کتابهای کانکت، کتابهای کوچک و دو زبانهای هستند که صفحات کم برگ آنها با تصاویر زیبا و خوش کیفیتی تزئین شده است. این کتابها به زبانی ساده و بدون هرگونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات سادهی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سالها درگیر معنای عمیق خود خواهند... ادامه ›
کتاب PDF آینه
- نویسنده: زهره زاهدی
کتاب آینه نوشتهی زهره زاهدی، از سری کتابهای کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین دربارهی راه و رسم زندگی است. مجموعه کتابهای کانکت، کتابهای کوچک و دو زبانهای هستند که صفحات کم برگ آنها با تصاویر زیبا و خوش کیفیتی تزئین شده است. این کتابها به زبانی ساده و بدون هر گونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات سادهی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سالها درگیر معنای عمیق خود خواهند کرد و... ادامه ›
کتاب PDF آبیترین گل
- نویسنده: پرستو ابراهیمی
کتاب آبیترین گل نوشتهی پرستو ابراهیمی، از سری کتابهای کانکت، داستانی کوتاه، دلنشین و آموزنده را روایت میکند. مجموعه کتابهای کانکت، کتابهای کوچک و دوزبانهای هستند که صفحات کم آنها با تصاویر زیبا و خوش کیفیتی تزیین شده است. این کتابها به زبانی ساده و بدون هرگونه ایهام و پیچیدگی، حاوی نکات سادهی معنوی و اخلاقی هستند که ذهن شما را روزها و گاه سالها درگیر معنای عمیق خود خواهند کرد و... ادامه ›
کتاب PDF ماهی سیاه کوچولو
- نویسنده: صمد بهرنگی
کتاب ماهی سیاه کوچولو اثر جاودانه صمد بهرنگی یکی از بهترین نمونههای ادبیات کودک و نوجوان در کشور است. این داستان کوتاه جوایزی از جمله کتاب برگزیدهی کودک در سال 1347، ششمین جایزهی نمایشگاه کتاب کودک بلون ایتالیا را از آن خود کرده است. این کتاب به صورت دو زبانه (فارسی-عربی) است. این داستان حکایت زندگی و سرگذشت ماهی سیاه کوچولویی است که خسته از تکراری بیهوده که دیگرانِ قصه، بر آن نام زندگی... ادامه ›
کتاب سفرهای گالیور (Gulliver's Travels)
- نویسنده: جاناتان سویفت
در کتاب سفرهای گالیور (Gulliver's Travels) به قلم جاناتان سویفت، که به صورت دو زبانه (فارسی - انگلیسی) به رشته تحریر در آمده، دریانوردی به نام گالیور، سفرهایش به سرزمینهای ناشناخته و ساکنان عجیب و غریب آن در چهار گوشه جهان را به تصویر میکشد. این کتاب مناسب برای زبانآموزان در مقطع STAGE 4 است. گالیور مرد جوان و باهوشی بود که حس ماجراجویی بالایی داشت و تنها آرزویش این بود که به کل دنیا سفر کند... ادامه ›
کتاب ۱۰۰ داستان اخلاقی (جلد چهارم)
- نویسنده: اکرم الله سید
کتاب ۱۰۰ داستان اخلاقی (جلد چهارم) نوشته اکرم الله سید و ترجمه جواد ثابت نژاد، به جمعآوری و نقل داستانهایی پرداخته که نه تنها آموزههای اخلاقی، بلکه با ارایهٔ متن انگلیسی به همراه ترجمهٔ آن، ویژگی و جنبه آموزشی را بر آن افزوده است. داستانها نقش بسیار ارزشمندی در زندگی ما انسانها داشتهاند و بسته به اینکه در چه موضوعاتی ارائه شده باشند تأثیرات متفاوتی را ایفا مینمایند. ما ایرانیان از... ادامه ›