معرفی و دانلود کتاب اتاق ورونیکا

معرفی کتاب اتاق ورونیکا

کتاب اتاق ورونیکا به قلم آیرا لوین، نمایشنامه‌ای تعلیق‌آمیز، مهیج و همراه با ترس و غافلگیری فراوان است. این اثر برجسته در دو بازه‌ی زمانی و دو پرده روایت می‌شود و فضای وهم‌آلود و پایان غیرقابل پیش‌بینی آن بر جذابیت هر چه بیشتر این نمایشنامه افزوده است.

درباره‌ی کتاب اتاق ورونیکا:

آیرا لوین (Ira Levin) کتاب اتاق ورونیکا (Veronica's room,: A melodrama) را در سال 1973 منتشر کرد. نمایشنامه‌ای هولناک و غیرمنتظره که بعد از انتشار با تحسین و استقبال فراوانی مواجه شد. این نمایشنامه در دو پرده‌ی سوزان و ورونیکا و در دو بازه‌ی زمانی سال 1973 و 1935 روایت می‌شود. لوین با قلم هنرمندانه‌اش، عناصری مانند ترس، هیجان، تشویش و غافلگیری را به خوبی برای خلق اثری‌ کم‌نظیر به کار گرفته است. او با هنرمندی تمام و به شکلی غیر قابل تصور، داستان خود را همراه با جزییات و صحنه‌پردازی دقیق پیش می‌برد تا جایی که شما را در فضایی وهم‌آلود قرار می‌دهد.

ماجرای نمایشنامه اتاق ورونیکا با زن و مرد جوانی به نام سوزان و لاری که با یکدیگر نامزد هستند، آغاز می‌شود. آن دو به رستورانی می‌روند که زوج پیری نیز در آنجا هستند. سوزان شباهت زیادی به دختر مرده‌ی پیرمرد و پیرزن دارد؛ به همین دلیل آن‌ها بعد از دیدن سوزان از او درخواست می‌کنند که برای مدتی نقش دختر مرده‌ی آن‌ها را بازی کند. دختر بزرگتر زوج پیر یعنی خواهر ورونیکا، بعد از مرگ او دچار عذاب وجدان شده و به دلیل اختلالات روانی در گذشته زندگی می‌کند. آن‌ها از سوزان می‌خواهند که نقش ورونیکا را بازی کند چرا که باور دارند اگر خواهر ورونیکا با او صحبت کند وضع روحی او بهتر خواهد شد.

سوزان درخواست زن و مرد پیر را پذیرفته و قدم به خانه‌ی آن‌ها می‌گذارد، لباس ورونیکا را می‌پوشد و زن و مرد نیز خودشان مانند لویی و ندرا، والدین ورونیکا لباس می‌پوشند. لویی و ندرا، ورونیکا را به کشتن خواهرش، به دلیل برملا کردن رابطه‌ی او با برادر کوچکترش کنراد متهم می‌کنند. با ورود پزشک خانوادگی آن‌ها برای بررسی مشکل ورونیکا، داستان اصلی آغاز شده و رازهای جنایت آشکار می‌شود...

لوین، شخصیت سوزان و ورونیکا را به گونه‌ای خلق کرده که شما را در لبه‌ی تیغ واقعیت و رویا معلق نگه می‌دارد و در مرز بین حقیقت، رویا، جنون و قتل داستان خود را روایت می‌کند. این نمایشنامه‌ی فوق‌العاده آمیزه‌ای از ترس و هیجان است و فضایی هولناک و وهم‌آمیز دارد. روایت جذاب داستان به گونه‌ای است که شما را به عمق ماجرای پیچیده‌ی نمایش برده و در حالت بهت و هیجان نگه می‌دارد. لوین در نمایشنامه اتاق ورونیکا بر غافلگیری و ایجاد فضایی برای بروز وجوه روانی کاراکترهایی که از بیماری‌های روانی و جنسی رنج می‌برند، تاکید دارد. از نقاط قوت این نمایشنامه‌ی پرطرفدار پایان غافلگیر کننده و غیرقابل پیش‌بینی آن است که شما را بیش ار پیش به این اثر دلهره‌آور علاقه‌مند خواهد کرد.

اولین اجرای رسمی این نمایشنامه‌ی مهیج در سال 1973 در برادوی نیویورک با حضور بازیگرانی چون ایلین هِکارت، آرتور کندی، رجینا باف و کیپ آزبورن بود. این نمایش در ایران نیز به کارگردانی رضا ثروتی و با حضور یازیگرانی چون ایمان افشاریان، مرتضی اسماعیل کاشی، ستاره پسیانی و بهناز جعفری به روی صحنه رفت که با استقبال بسیار خوب مخاطبان در سالن نمایش روبه‌رو شد.

درباره‌ی مجموعه کتاب‌های بیدگل:

هدف اصلی این مجموعه معرفی جهان‌های گوناگون نمایشی است؛ جهان‌هایی که به دلیل سیاست‌های فرهنگی خاص هیچ‌وقت گشوده نشدند و مردم چیزی از آن‌ها تا به حال نشنیده‌اند. آثار این مجموعه به دلیل اینکه بتواند موضوعات مختلفی را پوشش دهد به بخش‌هایی از جمله آمریکای لاتین، کلاسیک‌ها، کلاسیک‌های مدرن، تک‌پرده‌ای‌ها، چشم‌انداز شرق، بعد از هزاره، نمایشنامه‌های ایرانی، نمایشنامه‌های امریکایی و اروپایی تقسیم شده‌اند.

نکوداشت‌های کتاب اتاق ورونیکا:

- اثری تکان‌دهنده و پرداخت شده. (داگلاس وات)

- تریلری شسته رُفته و خوش‌ساخت... (مایکل فِین گُلد)

- خود را برای انجماد قلب، خرد شدن اعصاب و فلج شدن ذهن آماده کنید؛ اتاق ورونیکا ملودرامی‌ست هولناک که سیخ شدن موهای پشت گردنتان را تضمین می‌کند. (ویلیام رِیدی)

کتاب اتاق ورونیکا به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

کتاب حاضر برای علاقه‌مندان به نمایش و داستان‌های دلهره‌آور و معمایی، اثری درگیرکننده و جذاب خواهد بود.

آیرا لوین را بیشتر بشناسیم:

این نویسنده‌ و نمایشنامه‌نویس آمریکایی در سال 1929 چشم به جهان گشود. لوین تحصیلات خود را در رشته ی فلسفه و زبان انگلیسی در دانشگاه نیویورک به اتمام رساند و بلافاصله فعالیت حرفه‌ای خود را با نگارش سریال برای تلویزیون شروع کرد. او نخستین رمانش بوسه‌ای پیش از مرگ (1953) را در 24 سالگی نوشت. آیرا لوین در زمینه‌های ترانه‌سرایی، نمایش نامه‌نویسی، داستان‌نویسی، فیلم نامه‌نویسی و کارگردانی تجربه‌اندوزی کرده است و تاکنون دو بار موفق به کسب جایزه ی معتبر ادگار آلن‌پو و یک بار جایزه ی برام استاکر شده است. معروف‌ترین رمان وی بچه‌ی رزماری است که در سال 1967 نوشته شد و بر اساس آن رومن پولانسکی فیلم نامه‌ای نوشت که نامزد جایزه‌ی اسکار شد.

لوین در زمینه ی نمایش نامه‌نویسی نیز دارای آثار چندی در ژانر کمدی، موزیکال و تریلر است. نمایش نامه‌ی دام مرگ (1978) او رکورد طولانی‌ترین اجرا را در بین تریلرهای برادوی داراست و نامزد جایزه‌ی تئاتری معتبر تونی نیز بوده است. از آیرا لوین تاکنون رمان جنایی بوسه‌ای پیش از مرگ و رمان علمی  تخیلی یونی کامپ به فارسی ترجمه شده است. او در سال 2007 بر اثر حمله ی قلبی از دنیا رفت.

در بخشی از کتاب اتاق ورونیکا می‌خوانیم:

مرد: البته، معلومه که می‌تونین. (بازوی زن را می‌گیرد.) بیا مورین، بذار کمی بیشتر با هم صحبت کنن. (زن اجازه می‌دهد مرد او را به سمت در ببرد.) بریم یه سری به سیسی بزنیم. تو نمی‌تونی اون ها رو بابت تردیدشون شماتت کنی عزیزم. هیچ کس دلش نمی خواد خودش رو درگیر این اوف! (در حالی که درِ بسته را باز می‌کند و زن را به بیرون هدایت می‌کند، به سرعت به سمت میز برمی‌گردد و عکس را برمی‌دارد و با لبخندی عذرخواهانه به سمت در می‌رود.) بهتره قبل از این که متوجه غیبت این بشه یواشکی برش‌گردونم. اون چشم هاش مثل عقاب تیزه! بریم عزیزم.

(مرد در را پشت سرشان می‌بندد. دختر چند لحظه نگاهش می‌کند و سپس به مرد جوان رو می‌کند)

دختر: اون داره می‌میره و این کار می‌تونه تسکینش بده...
مردجوان: اوه من هم همین فکر رو می‌کنم... ولی ممکنه اون ها انگیزه‌های دیگه‌ای داشته باشن. تو به این فکر کرده‌ای؟
دختر: منظورت چی یه؟ یعنی چه انگیزه‌های دیگه‌ای؟
مردجوان: (در اتاق قدم می‌زند.) خب... تصور کردنش سخت نیست...
دختر: واسه من سخته. چه انگیزه‌های دیگه‌ای؟