معرفی و دانلود کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک)

عکس جلد کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک)
قیمت:
140000 تومان - 14.99€
خرید کتاب صوتی
۳۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک)

استیون کینگ که در ایجاد دلهره، تعلیق و فضاهای مرموز شهرت دارد در کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک)، داستان مردی بی‌گناه را تعریف می‌کند که به جرم قتل به زندان می‌افتد و باید تمام عمرش را در آنجا سپری کند، با این حال او از امید به زندگی دست نمی‌کشد و برای آزادی و اثبات بی‌گناهی‌اش تلاش می‌کند.

درباره کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک):

محبوب‌ترین و نمادین‌ترین رمان استیون کینگ، کتاب رستگاری در شاوشنک (Rita Hayworth and Shawshank Redemption) با نام کامل «ریتا هیورث، رستگاری در شاوشنک» نام دارد که اولین بار در سال 1982 در آمریکا منتشر شد و داستان مسحور کننده آن درباره مردی به نام اندی دورفین است که به ناحق به زندان می‌افتد و به حبس ابد محکوم می‌شود.

داستان از سال 1947 شکل می‌گیرد؛ زمانی که اندی دورفین به عنوان فردی محترم در بانک کار می‌کند و به جرم کشتن همسر و معشوقه‌‌‌ی زنش محاکمه و محکوم می‌شود. او که فردی بی‌گناه و آبرومند است مجبور می‌شود برای گذراندن دوران محکومیت خود به زندان شاوشنک برود. دورفین در آنجا با یک زندانی به نام رِد دوست می‌شود که به طور قاچاقی از بیرون زندان وسایلی را برای آنان می‌آورد. سرانجام این آشنایی سبب اتفاقات جالبی می‌شود و سرنوشت این دو رفیق را تغییر می‌دهد.

به گفته بسیاری از منتقدان و خوانندگان، این کتاب استیون کینگ نویسنده پرفروش نیویورک تایمز به خوبی توانسته مفاهیمی نظیر امید، آزادی،حقیقت و زندگی را در قالب شخصیت‌های داستان نشان دهد و اندی دورفین را نماینده تفکری کند که همه تلاشش را برای زندگی می‌کند و از تلاش برای اثبات بی‌گناهی‌اش دست نمی‌کشد.

اقتباس سینمایی از کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک):

یکی از بهترین فیلم‌های تاریخ سینمای دنیا فیلم سینمایی رستگاری در شاوشنک نام دارد که در سال 1994 به کارگردانی فرانک دارابونت ساخته شد و موفق شد در مراسم اسکار همان سال، نامزد هفت جایزه اسکار شود اما نتوانست هیچ یک از آن‌ها را دریافت کند.

در این فیلم تیم رابینز در نقش اندی دورفین و مورگان فریمن در نقش آلیس بوید رِدینگ بازی کردند. همچنین رستگاری در شاوشنک در حال حاضر از میان 250 فیلم برتر تاریخ سینما در سایت IMDb رتبه اول را کسب نموده است.

کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک) به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر از طرفداران داستان‌های استیون کینگ باشید و از ماجراهای هیجان انگیز و غافلگیر کننده لذت می‌برید، این کتاب مشهور برای شما مناسب است.

استیون کینگ را بیشتر بشناسیم:

خالق داستان‌های ترسناک و دلهره‌آور که همگی از پرفروش‌ترین کتاب‌های جهان بوده‌اند، کسی جز استیون کینگ (Stephen King) نیست. نویسنده‌ای آمریکایی که در سال 1947 به دنیا آمد و تاکنون رمان‌هایی را نوشته که تمامی خوانندگانش را در تعلیق و بهت و هیجان فرو می‌برد. تعداد آثار او را می‌توان در حدود 61 رمان، 200 داستان کوتاه و سرپرستی 48 فیلمنامه دانست. کتاب‌های کینگ بیش از 350 میلیون نسخه فروخته و از بسیاری از آن‌ها در فیلم‌ها، مجموعه‌های تلویزیونی، مینی سریال‌ها و کتاب‌های طنز اقتباس شده است.

اولین تریلر جنایی او با کتاب آقای مرسدس آغاز شد که جایزه ادگار را به عنوان بهترین رمان کسب کرد و همچنین کتاب آقای مرسدس و پایان تماشا به ترتیب در سال‌های 2014 و 2016 جایزه Goodreads Choice را برای بهترین کتاب هیجان‌انگیز و رمزآلود دریافت کردند. همچنین یکی از آثار پرفروش استیون کینگ یعنی زیبایی‌های خواب را به همراه پسرش اوون کینگ نوشته است.

این نویسنده مشهور آمریکایی، نشان معتبر ملی هنر در سال 2014 آمریکا، مدال بنیاد ملی کتاب 2003، جایزه استاد بزرگ از نویسندگان معمایی نویس آمریکا در سال 2003، جوایز برام استوکر، جوایز جهانی فانتزی و جوایز انجمن فانتزی انگلیس و... را دریافت کرده است.

در ادامه با تعدادی از آثار معروف سینمایی که از کتاب‌های کینگ اقتباس کرده‌اند، آشنا می‌شوید:

- فیلم سینمایی رستگاری در شاوشنگ (Shawshank Redemption) که از داستانی به نام «ریتا هیورث و رستگاری در شاوشنک» از کتاب Different Seasons اقتباس شده است.

- فیلم سینمایی مسیر سبز (Green Mile) که از رمانی شش جلدی به همین نام اقتباس شد و جایزه بهترین رمان مراسم برام استوکر را در سال 1996 دریافت کرده است.

-فیلم درخشش (The Shining) از رمانی به همین نام ساخته شده که البته به گفته کینگ، فیلم به متن داستان خیلی وفادار نبوده و کتاب دکتر خواب که در سال 2013 منتشر شد، ادامه‌ای بر داستان درخشش است.

- فیلم میزری (Misery) که یکی بهترین‌ها در ژانر ترسناک است و رمان آن نیز در سال 1988 نامزد دریافت جایزه بهترین رمان فانتزی جهان شد.

- فیلم آن (It) که از روی کتابی ساخته شد که در سال 1987 جایزه بهترین رمان British Fantasy Award را از آن خود کرد.

در بخشی از کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک) می‌شنویم:

خلق‌وخوی گرفته و اندوه‌بار اندی، سال 1967 به هنگام مسابقه سالیانه بیسبال آمریکا از میان رفت. این سال سالی رویایی به شمار می‌رفت؛ سالی که مطابق با شرط بندی‌های پیش‌بینی‌ شده لاس وگاس، ردساکس در عوض مقام نهم پرچم‌های سه گوش را از آن خود کرد. به محض رخ دادن این اتفاق، قهرمانی ردساکس در مسابقات دوره‌ای باشگاهی آمریکا، سراسر زندان غرق در شور و شوق و غلیان شدید احساسات گشت. نوعی احساس ابلهانه در فضای زندان موج می‌زد. اگر ردساکس نابود شده توانسته است به زندگی بازگردد، این احتمال وجود دارد که هر فرد دیگری نیز به زندگی نیز بازگردد.

اکنون قادر نیستم که چگونگی این احساس را شرح دهم. به گمانم همانطوری که فردی کشته و مرده و سینه چاک گروه بیتلز در ایام گذشته نیز اکنون توانایی توصیف احساسش را ندارد.

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
1 دقیقه
معرفی
49 دقیقه
بخش اول
35 دقیقه
بخش دوم
30 دقیقه
بخش سوم
37 دقیقه
بخش چهارم
55 دقیقه
بخش پنجم
57 دقیقه
بخش ششم
52 دقیقه
بخش هفتم
44 دقیقه
بخش هشتم
59 دقیقه
بخش نهم
1 دقیقه
بخش دهم

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک)
نویسنده
مترجمماندانا قهرمانلو
راویشهاب ایلکا
ناشر چاپیانتشارات افراز
ناشر صوتی استودیو نوار
سال انتشار۱۴۰۰
فرمت کتابMP3
مدت۷ ساعت
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه صوتی
140000 ت - 14.99 یورو
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک)

بهاره محمدی اسفه
۱۴۰۱/۹/۱۳
سال‌ها پیش فیلم رهایی از شاپینگ را دیدم و بسیار لذت بردم و همین مسله به علاوه نویسنده اثر مرا ترغیب به خرید این کتاب کرد ولی باید بگویم برای اولین بار از فیلم بیش از کتاب لذت بردم. ضرباهنگ داستان بسیار کند بود و البته حاوی جزئیاتی که ذکر آن‌ها ضروری بود.
یک مشکل اساسی گمانم به ترجمه اثر برمی‌گردد
چراکه برای چنین اثری و به خصوص برای گفتگوهای میان زندانیان و زندان بان‌ها و به خصوص با الفاظ رکیکی که به کار می‌بردند بهتر می‌بود از زبان محاوره استفاده شود تا خواننده را به یاد آثار کلاسیک روسی نیندازد.
با صدای راوی ارتباط خوبی برقرار نکردم و به نظرم این اثر را می‌شد خیلی بهتر اجرا کرد.
با سپاس از کتابراه
پردیس زنجانى
۱۴۰۰/۷/۱۷
داستان ایده‌ی جالبی داره و درباره‌ی مفهوم امید داشتن هست
ولی برای من خسته کننده بود
با اینکه ایده‌ی جالبی داره برای من ریتمش کند بود
و راوی بعضی اوقات بیش از حد توضیح میداد
ولی اجرا و گویندگان خیلی خوبن
مجید نبوی
۱۴۰۲/۹/۱۳
بعد از اینکه فیلم رستگاری در شاوشنک رو دیدم مشتاق شدم کتاب رو هم بخرم و بشنوم، فیلم که فوق العاده بود امیدوارم کتاب هم به همون اندازه جذاب باشه
بنفشه قلی پور
۱۴۰۱/۷/۱۰
ترجمه واقعا خوب نیست، حتی بعضی جاها خط داستانی گم میشه، نتونستم تا آخرشو گوش بدم
محسن دهقان
۱۴۰۱/۱/۱۸
این کتاب را تلخیص شده توسط ایران صدا شنیده بودم
خوب بود
فاطمه رضانسب
۱۴۰۰/۶/۳۱
ضعفهای سیستم قضایی را خوب توصیف کرده است
مریم همتی
۱۴۰۱/۲/۵
خیلی خوشم اومدکه امیدباعث زندگی میشه
Eti Atshani
۱۴۰۰/۱۱/۱۹
سرگرم‌کننده و خواندنی
مشاهده همه نظرات 8

راهنمای مطالعه کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک)

برای دریافت کتاب صوتی رستگاری در شاوشنک (رهایی از شاوشنک) و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.