معرفی و دانلود کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز

عکس جلد کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز
قیمت:
22000 تومان - 2.99€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز

فئودور داستایوفسکی در کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز که یکی از مشهور‌ترین آثارش است، قصه مردی را به تصویر می‌کشد که در پی یک هم‌صحبت است. داستایوفسکی این بار هم توانسته با شخصیت‌پردازی‌های درست همانند دیگر آثارش، احساسات و زوایای پنهان روح افراد را با مهارتی مثال زدنی به نمایش بگذارد.

نام کتاب شب‌های روشن برگرفته از چیست؟

اسم رمان شب‌های روشن (White nights) را می‌توان پارادوکسی جذاب از تاریکی و روشنایی دانست؛ بدون شک به این خاطر که شب‌های پترزبورگ، شهری رویایی که قصه در آن آغاز می‌شود، هوا تا صبح روشن است و رنگ سیاه شب را به خود نمی‌بیند. پدیده‌ای که به شب‌های سفید یا به عبارتی دیگر، به شب‌های بی‌خوابی معروف است.

موضوع اصلی کتاب شب‌های روشن چیست؟

داستایوفسکی در این کتاب قصه چهار شب از زندگی مردی خجول را به تصویر می‌کشد. مردی که تنها در خیالاتش سیر کرده و با همین خیال‌پردازی‌ها به داستان زندگی آدم‌های اطرافش فکر می‌کند، بدون آنکه حتی با این افراد ارتباطی داشته باشد. او فردی خیالباف با روحیاتی لطیف و شاعرانه است که سال‌هاست به تنهایی زندگی می‌کند اما در پی اتفاقی ناگهانی، زنی توجه‌اش را جلب کرده و او را به سمت خود می‌کشد. همین ملاقات سبب آشنایی آن دو می‌شود، دیداری که شاید یکی از جذاب‌ترین داستان‌های عاشقانه‌ی داستایوفسکی را رقم زده است.

این رمان در حقیقت داستان دو عاشق است که هر کدام روایت خودشان را شرح می‌دهند. فئودور داستایوفسکی (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky) در این کتاب جزئی‌ترین زوایای تنهایی انسان‌ها را بسیار دقیق، شاعرانه و روانشناسانه به رشته‌ی تحریر درآورده است. اما او برای خلق شخصیت اصلی این اثر نیازی نداشت از روح و روان خویش فاصله‌ی چندانی بگیرد زیرا اگر به زندگی شخصی او بنگرید، خواهید فهمید که سرچشمه‌ی تک تک عناصری که در این کتاب می‌بینید، به خود فئودور بازمی‌گردد.

فئودور داستایوفسکی را بیشتر بشناسیم:

فیودور میخاییلوویچ داستایفسکی نویسندگی را در سن 20 سالگی شروع کرد و اولین رمانش در سال 1846 زمانی که فقط 25 سال داشت، منتشر شد. او به عنوان نویسنده و فیلسوفی روسی آثار مشهور بسیاری از خود برجای گذاشته است. آثار منحصر بفردی که در چندین لایه مختلف روانشناسی شرایط آشفته‌ی اجتماعی، سیاسی و معنوی قرن 19 در روسیه را بررسی می‌کنند.

شاید بتوان اصلی‌ترین دلیل شهرت داستایفسکی در نویسندگی را توجه دقیق او به زوایای متفاوت شخصیتی و روانی کاراکترهای آثارش دانست. رمان‌های او از زوایای مختلفی منبع الهام خیلی از نویسندگان حاضر است.

در بخشی از کتاب شب‌های روشن می‌خوانیم:

شبی عالی بود؛ از آن شب‌هایی که وقتی آدمی جوان است تجربه‌اش می‌کند. آسمان آنقدر پرستاره و روشن بود که وقتی آدم به آن نگاه می‌کرد، ناخودآگاه این سؤال برایش پیش می‌آمد که چطور افراد بداخلاق و هوسباز هم زیر سقف چنین آسمانی زندگی می‌کنند؟! این هم از آن دست سؤال‌هایی است که خداوند در اوایل جوانی، بیشتر آن را در وجود انسان مطرح می‌کند! وقتی حرف از افراد هوسباز و بداخلاق پیش می‌آید من هم نمی‌توانم به یاد بیاورم که آیا کل آن روز را درست رفتار کرده‌ام یا نه!

از همان اول صبح دلتنگی عجیبی مرا فرا گرفته بود. خیلی زود به نظرم رسید تنهایم و همه مرا رها کرده‌اند و رفته‌اند. البته آدم حق دارد بداند منظور از «همه» چه کسانی هستند؛ چون من در این هشت سالی که در پترزبورگ زندگی کردم، حتی با یک نفر هم آشنا نشدم، البته من با کل پترزبورگ آشنا بودم و شاید به همین خاطر بود که وقتی همه وسایل‌شان را جمع کردند و به ویلاهای تابستانی‌شان رفتند، احساس تنهایی کردم. از تنها ماندن وحشت داشتم و سه روز تمام با دلسردی عمیق در شهر پرسه زدم و نمی‌دانستم چه می‌کنم. هر جا که می‌رفتم؛ خیابان نوسکی، پارک‌ها یا کنار دریاچه، هیچ کدام از آن آدم‌هایی را که عادت داشتم در کل سال همین موقع و همین جا ببینم، نمی‌دیدم. این مردم من را نمی‌شناختند، ولی من آن‌ها را صمیمانه می‌شناختم، حتی به چهره‌های‌شان هم دقت کرده بودم؛ وقتی خوشحال بودند من هم خوشحال می‌شدم و وقتی ناراحت بودند، من هم ناراحت می‌شدم.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز
نویسنده
مترجممحمدجواد نعمتی
ناشر چاپیانتشارات یوشیتا
سال انتشار۱۳۹۸
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات96
زبانفارسی
شابک978-622-9998-45-8
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه الکترونیک
22000 ت - 2.99 یورو
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز

حامد صفری
۱۴۰۳/۱/۱۳
یه داستان کوتاه و قشنگه که به درد کسایی می خوره که دنبال یه داستان عاشقانه و احساسی هستن. اگه دنبال یه داستان عمیق و فلسفی هستین، این کتاب شاید خیلی به دردتون نخوره. شب های روشن داستان یه آدم تنها و خیال پردازه که توی شهر سن پترزبورگ زندگی می کنه. یه شب که توی خیابون قدم می زنه، با یه دختر به اسم و ناستنکا آشنا می شه. ناستنکا هم مثل خودش تنها غمگینه. این دو نفر شروع به درد دل کردن با هم می کنن و کم کم به هم علاقه مند می شن. نکات مثبت: داستان خیلی قشنگ و احساسی نوشته شده. آدم ها و شخصیت های داستان خیلی واقعی و باورپذیر هستن. داستان به آدم حس همدردی و همذات پنداری با آدم های تنها و غمگین رو می ده. نکات منفی: داستان خیلی کوتاهه. آخر داستان یه ذره مبهمه و آدم رو گیج می کنه
علی شهابی
۱۴۰۲/۹/۱۷
باورم نمیشه چقد خوندن این کتاب رو به تعویق مینداختم ولی الان به جرئت میگم تا این لحظه بهترین کتابی بود که خوندم افسوس میخورم چرا الکترونیکی خوندم چرا نرفتم کتابشو بگیرم من فک میکردم این کتاب خیلی عادی باشه ولی واقعا لذت داشت چقد غم تو دلم گذاشت چقد خودمو تصور کردم واقعا لذت بردم و اصلا خسته کنند نبود کمتر از دوساعت تمومش کردم و واقعا خوشحالم
محمد جواد تیموری
۱۴۰۰/۷/۲۵
شب‌های روشن اولین اثری بود که از داستایوفسکی خوندم. شخصیت پردازی داستان اونقد خوب بود که میتونم بگم صدای اون‌ها رو میشنیدم، قیافه هاشون رو میدیدم و توی داستان زندگی کردم. جا‌هایی از داستان به خاطر احساس نزدیکی با شخصیت اشک ریختم و جاهایی از شدت هیجان دستام عرق میکرد و سخت نفس میکشیدم. ممنون از نویسنده و مترجم.
Kosar Zabarjad
۱۴۰۱/۴/۳۱
اوایل یکم خسته کننده اومد به نظرم چون توصیف حال و هواش خیلی نامفهوم بود برام ولی اواخر کتاب که به قول خودمون تو موضوع افتاد تازه متوجه شدم که اوایل کتاب درمورد چی حرف میزد 😂😂خلاصه که اخرش غمگین ولی درعین حال خوش آیند تموم شد نمیدونم تونستم توضیح بدم یا نه 🤣
نیلوفر
۱۴۰۰/۱/۴
من کلا کتاب الکترونیکی را به صوتی ترجیح میدم اما واقعا کتاب صوتی شب‌های روشن گروه نوار، ترجمه روان تری داره
اگه میخواین لذت بیشتری از قصه فوق العاده که البته یک عاشقانه تلخ کوتاه هست ببرید کتاب صوتی را گوش بدهید. اوج و فرود داستان خیلی سریع اتفاق می‌افته.
مریم سلطانیان
۱۴۰۱/۱۰/۱۸
اوایل کتاب جملات برام نامفهوم بود ولی یه کم جلوتر که رفتم تازه متوجه شدم که چی میگه😉
عاشقانه‌ای غمگین.... یاد این شعر وحشی بافقی افتاوم
دل به داغش مبتلا کردم خطا کردم، خطا
سوختم خود را برای او غلط کردم، غلط
T.r
۱۴۰۱/۸/۶
پایان بندیش احساس این رو به ادم میده که نویسنده میخواست سریع داستان رو جمع کنه و به صورتی این کار را کرد که اصلا منطقی نبود و مشکل دیگه هم استفاده از کلمات عجیب زیادی برای کاراکتر پسر بود
shamila jandaghi
۱۴۰۲/۸/۱
من اتفاقا برعکس یسری نظرات، اولش رو بیشتر دوست داشتم و در کل از نظرم معمولی بود. درسته که رها کردن عشق و تلاش برای رسیدن عشقت به فرد دیگه خیلی بزرگوارانست اونم توسط یه مرد
anahid shirzad
۱۴۰۰/۸/۱۲
فضای خیلی قشنگی رو توصیف کرده بود از احساسات و تفکرات یک خیال پرداز. فقط حیف شد که زود تموم شد. خیلی جا‌ها با شخصیت اصلی تو خیال پردازی هاش غرق میشید. خیلی داستان قشنگیه!
رضا ذوالفقاری
۱۴۰۰/۵/۲۴
خوب بود، البته ترجمه‌های دیگه رو نخوندم، یاد جمله‌ای افتادم تو کتاب «بار هستی، نویسنده، میلان کوندرا»، اینکه، در آغوش هر مردی به راحتی جا می‌گیرد.. به خوبی خاصیت عشق بیان شده بود
Fatemeh Khosravi
۱۴۰۲/۴/۸
این کتابو دوستم معرفی کرد ولی داستان کتاب خیلی جذبم نکرد، حاشیه زیاد داشت و الکی برای یه دیالوگ کشش داده بودن تنها نکته مثبتش غیرقابل پیش بینی بودنش بود.
سیما علیپورنوری
۱۴۰۰/۸/۲۴
رمان زیبایی بود، یادآور اینکه تو زندگی هیچ چیز قابل پیش بینی نیست و بهتر آنکه به هیچ چیز و هیچ کس وابسته نباشیم، با تشکر ویژه از کتابراه🙏🌹
عرفان ملک آبادی
۱۴۰۰/۵/۹
واااای خیلییییی داستان رو الکی کش داد با اینکه من خودم از طرفداران داستایوفسکی هستم ولی به نظرم این کتابش اصلا قابل قیاس با آثار‌های دیگش نبود
دانیال شمس
۱۳۹۹/۴/۲۳
صفحات آخر قلب آدمو به درد میاره؛ همین الان تمومش کردم. هیچ رمانی انقدر روم اثر نکرده بود...
فوق العاده عالی، ترجمه هم عالی بود
Miss. Tv
۱۳۹۹/۲/۱۳
کتاب قشنگیه. شاید بنظر ساده باشه ولی در عین سادگی جملاتی به کار برده که تو رو وادار میکنه از بخش اولش شروع کنی به خوندن
مشاهده همه نظرات 54

راهنمای مطالعه کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز

برای دریافت کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.