معرفی و دانلود کتاب نارنگی

عکس جلد کتاب نارنگی
قیمت:
29900 تومان - 3.99€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب نارنگی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب نارنگی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب نارنگی

کتاب نارنگی نخستین رمان کریستین منگان، داستانی پرکشش و نفسگیر در مورد زوجی آمریکایی در مراکش است که حضور یک دوست قدیمی در زندگی آن‌ها سبب اتفاقاتی مرموز و دلهره‌آور می‌شود. این اثر به محض انتشار به عنوان یکی از پنج اثر برتر کتاب‌های داستانی مجله‌ی نیویورک‌تایمز برگزیده شد.

درباره کتاب نارنگی

عشق چیست؟ دوستی چه تعریفی دارد؟ رفاقت را کجا می‌توان یافت؟ آیا می‌توان مرزی برایشان قائل شد؟ عاشقی را همه ما در مرحله‌ای از زندگی تجربه کرده‌ایم؛ همگی جایی، چشم عقلمان را بسته و قلبمان را گشوده‌ایم. دیوانگی را تجربه کرده‌ایم؛ مجنون بوده‌ایم؛ از خواب و خوراک افتاده‌ایم؛ خندیده و گریسته‌ایم. و بعدها! بعدها از خودمان و رفتارهایمان خجالت کشیده‌ و شاید حتی ترسیده‌ایم. اما تا کجا؟ تا کجا باید پیش رفت؟ چه کسی باید بهای آن را بپردازد؟

آخرین فردی که آلیس از زمان ورودش به شهر تنجیر در مراکش انتظار داشت ببیند، دوست و هم‌‌اتاقی قدیمی‌اش لوسی بود. لوسی دوست و هم‌اتاقی سابق آلیس بود که بعد از تصادفی در شهر بنینگتون آمریکا بیشتر از یک سال بود که همدیگر را ملاقات نکرده بودند. آلیس و جان که به تازگی ازدواج کرده بودند به پیشنهاد جان به مراکش نقل مکان کرده بودند.

لوسی بعد از دیدار مجددش با آلیس در تلاش بود تا دوباره رابطه آلیس و خودش را مانند قبل کند. آلیس که هنوز با زندگی در مراکش سازگار نشده بود، به نظر از دیدن این دوست قدیمی خوشحال بود. آلیس از اینکه به تنهایی در شهر شلوغ و گرم تنجیر به گردش و خرید برود، وحشت داشت اما لوسی که جسورتر از او بود به آلیس کمک می‌کرد تا از آپارتمان خود بیرون بیاید و شهر را بیشتر ببیند.

مدت چندانی نمی‌گذرد که آلیس احساس عجیبی را تجربه می‌کند؛ او احساس می‌کند لوسی هر لحظه در حال تسلط و کنترل بر او است... در همین احوالات است که جان شوهر آلیس نیز ناپدید می‌شود. آلیس که به این اتفاقات مرموز مشکوک است، همه چیز را زیر سوال می‌برد؛ رابطه‌اش با دوست مرموزش، تصمیم او برای آمدن به تنجیر و وضعیت ذهنی خودش... چه چیزی در پشت پرده‌ی این اتفاقات است؟

کریستین منگان (Christine Mangan) زمانی که در سال 2018 اولین اثرش یعنی کتاب نارنگی (Tangerine) را منتشر کرد، خیلی زود تحسین منتقدان و مخاطبان را برانگیخت. رمان نارنگی داستانی قدرتمند، جذاب و پر از جزئیات است که در لحظاتی کاملاً شما را غافلگیر می‌کند. روند ماجرا و رویدادهای آن پراز تعلیق و هیجان است و همین موضوع روند داستان را برای مخاطب غیرقابل‌پیش‌بینی می‌کند.

از کتاب نارنگی فیلمی توسط کمپانی فیلم‌سازی اسموک‌هاوس پیکچرز جورج کلونی در دست ساخت است که اسکارلت جوهانسون بازیگر مطرح آمریکایی نیز در آن نقش‌آفرینی خواهد کرد.

کتاب نارنگی مناسب چه کسانی است؟

علاقه‌مندان به رمان‌های هیجان‌انگیز و معمایی را به خواندن این رمان دعوت می‌کنیم؛ همچنین دوستداران داستان‌های تاریخی خارجی نیز از خواندن کتاب نارنگی لذت خواهند برد.

نکوداشت‌های کتاب نارنگی

- داستانی پر از تعلیق و هیجان. (St. Louis Post-Dispatch)
- تریلر رضایت‌بخش و جذاب. (نقد و بررسی کتاب نیویورک تایمز)
- داستانی تاریک و واقعاً ترسناک از دوستی و عشقی وسواس‌گونه. (Buzzfeed)
- وهم‌انگیز و سرگرم‌کننده. (جنیفر ایگان)
- یک ملودرام جذاب و خشن از شمال آفریقا در دهه پنجاه.... کتاب نارنگی هیجان انگیز، دوست داشتنی و چشمگیر است. (نیویورکر)
- هیجانی که همه درباره آن صحبت خواهند کرد... یکی از آن داستان‌های پر پیچ و خم و هیچکاکی که به بهترین وجه باعث سردرگمی می‌شود... (Esquire)
- داستانی تاریک از عشقی مرموز. (NPR)

کریستین منگان را بیشتر بشناسیم

کریستین منگان نویسنده‌ای آمریکایی‌ست که تحصیلات خود را در مقطع دکترا از دانشگاه دوبلین تکمیل کرده است. پایان‌نامه‌ی دکترای وی بر موضوع ادبیات داستانی گوتیک قرن هجدهم متمرکز بود و در راستای همین تحقیقات، ایده‌ی نگارش رمان نارنگی در ذهن کریستین منگان کلید خورد. نارنگی نخستین رمان این نویسنده است که به شدت مورد استقبال منتقدان و مخاطبان قرار گرفت.

در بخشی از کتاب نارنگی می‌خوانیم

او می‌خواست با این حرکت مرا تحقیر کند. کلماتش زهرآگین بود. تنفری که از رابطه من با آلیس داشت، در چین و شکن‌های تمام حروفش در حال غلیان بود. آلیس هم اندکی جابجا شد. سریع نفس می‌کشید. حرفش را شنیده بود و از منظورش آگاه بود. نکته همین بود؛ او این حرف را زده بود تا به من توهین کند و زخم بزند. تا رابطه‌مان را تکه و پاره کند. من هرگز آن‌جا، جایگاهی نداشتم، هرگز یکی از آن‌ها نمی‌شدم. او می‌خواست مرا شیرفهم کند که یکی از آن دخترهای خانواده‌های سطح بالا، آن دخترهای بی‌دردسر نبودم؛ همان‌هایی که نشانه‌های خانوادگی قدرت یعنی موهای بلند، بلوند و براق، صورت‌های رنگ پریده و بینی‌های عقابی داشتند. دخترهایی که مجبور نبودند برای یک لقمه نان کار کنند. آن‌ها که تنها وظیفه‌شان در زندگی این بود که اول برای بابا جان و بعد برای شوهر جان دلبری کنند. من با آن‌ها فرق داشتم. پیوند من با کار، یک عهدنامه به طول تفاوت‌هایی بود که ما را از هم جدا می‌کرد. جان به وضوح دوستی من و آلیس را نمی‌فهمید و صد البته آن را دوست نداشت. این دوستی، آلیس یا هر درکی که جان از آلیس داشت را لکه‌دار کرده و تغییر داده بود. دوستی‌ ما برای شخصیت آلیس مضر بود، پس جان می‌خواست حذفش کند.

اوایل مزاحمتی برای جان نداشتم؛ غریبه‌ای بودم که یک روز تنها و بی‌خبر جلوی در خانه‌اش پدیدار شده بود اما ماندنم تفاوت‌ها را آشکار کرده بود. یکی می‌توانست مثل آلیس، تنها اما کاملاً وابسته باشد. هم در بنینگتون و هم در تنجیر تنها بود و همیشه به دیگری، به عمه‌اش، به جان و حتی برای مدتی کوتاه به تام وابسته بود. من اما از نژاد دیگری بودم، کسی که هیچ وقت مثل جان مک آلیستر در یک دایره درجا نمی‌زد.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب نارنگی
نویسنده
مترجمسمیه جعفری نژاد
ناشر چاپینشر آواژ
سال انتشار۱۳۹۹
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات256
زبانفارسی
شابک978-600-8698-52-4
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه الکترونیک
29900 ت - 3.99 یورو
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب نارنگی

سارینا دهدشتی
۱۴۰۱/۱۱/۲۲
سلام و درود
از نظر من کتاب زیبا با نثری خوبه، اما یسری انتقاد دارم. یکی اینکه بعضی جاهای کتاب خواننده متوجه پیوستگی. استان نمیشه بخصوص اوایل کتاب. دوم اینکه آیا لوسی همجنسگراست و به آلیس علاقمند بود. سوم اینکه اصلا چرا آلیس با وجود توان مالی و داشتن مائود و همچنین ترس و اضطرابی که نسبت به مراکش و
دارد، علاقه‌ای که به همسرش ندارد، باین زندگی و بودن در این وضعیت ادامه میدهد، و سوم اینکه در پایان بنظرم بهتره لوسی بالأخره یجایی گیر میفتاد و آخر زندگی آلیس باین شکل نمیبود.
اما درکل داستان چالش برانگیز و خوبی بود و موضوع بدی هم نداشت برای مخاطبین این سبک.
با تشکر
Nazanin zahra
۱۴۰۱/۵/۲۴
به نظرم دیدن فیلمی با این مضمون، جالب تره تا خوندن کتابی به این سبک. من نوع رابطه بین آلیس و لوسی رو دقیق متوجه نشدم. آیا لوسی به چشم نیمه دیگرش به آلیس نگاه می‌کرد یا خواستار روابط رمانتیک هم بود؟ ترجمه کتاب در بعضی جاها این رو مشخص نمی‌کرد و یا شاید قلم خود نویسنده به این شکل داستان رو روایت کرده باشه. پایانش خیلی حرصم رو در آورد‌. پیروزی یه دوست مکار که با نقشه قبلی از همون‌ابتدا وارد زندگی آلیس شده بود و البته این‌پیروزی از ضعف و ترس خود آلیس هم نشات می‌گرفت‌. جالب بود ولی به خاطر نوع داستان و پایانش، به خستگی خوندنش نمی‌ارزید
Farza Sa
۱۴۰۲/۲/۶
کتاب عبرت آموزی هستش
حالت لوسی بیشتر برام قابل درک تره
ما باید تو رابطه هامون به خصوص در ارتباط با دوستان این رو در نظر بگیریم ما در یک دوره از زمان با افرادی یه هدف‌های مشترک یا یه همبستگی‌هایی داریم که بعد از مدتی اون ارتباط‌ها کمرنگ می‌شه
مثلا دوستایی که مدتی باهم صبح تا شب رو می‌گذرونن این
طبیعی هستش که بعد از ازدواج از هم دور می‌شن چون دغدغه‌های جدیدی یا مسئولیت‌های جدیدی به دست می‌آرن
پس ما نباید تو زندگی، خودمون رو خیلی وابسته دیگران کنیم چه خانواده مون وچه در اجتماع، دوستامون
Smko Ghahramani
۱۴۰۲/۴/۲۷
داستانی تاریک از عشقی مرموز که در نقدها گفته شده بود به نظرم بهترین توصیف از این کتاب بود. ولی درکل به نظرم چندان چنگی به دل نمیزد نمی‌دانم ایراد از خود نویسنده بودیا مترجم. بی کفایتی پلیس ونقش یوسف ودوستی عجیب ایندو که معلومم نشد عاشقانه هست یا دوستی دو هم جنس. زیاد لذت نبردم. ممنون کتابراه.
Pardis Aghaei
۱۴۰۱/۹/۸
والا من که نتونستم تمامش کنم. خیلى گنگ و مبهم بود. ترجمه‌اش هم که افتضاح!
بنظرم مترجم‌ها نباید اثارى رو که به دلیل ممیزى‌ها قادر به انتشارش نیستن، ترحمه کنن که نتیجه‌اش این ابهام و عدم ارتباط خواننده با متن بشه
محمودی
۱۴۰۲/۷/۲۰
داستانی عجیب با ترجمه ایی خوب ولی‌ای کاش پایانی به مراتب بهتر داشت. آلیس ضعیف وبی پناه که حتی نمی‌تواند از موجودیت خود دفاع کندولوسی فرصت طلب، مرموزوسلطه جو که ازهر مسئله ایی به نفع خود استفاده می‌کند.
ناهيد مجيدي
۱۴۰۱/۱۰/۱۴
والله تو عمرم داستانی عجیب تر از این ندیدم نمیدونم مترجم نتوانسته واضح موضوع را بیان کنه یا ما گیج شدیم در هر صورت فکر کنم انتقام یک زن از دوستش بود.
زهره
۱۴۰۱/۷/۱۳
اصلا نکته قابل ملاحظه و هیجان انگیزی نداشت. روایت زندگی یکنواخت و کسالت بار دختری در یکی از شهرهای مراکش. البته داستان از نظر روانشناختی قابل تأمل است
زهرا بهرامی
۱۴۰۱/۶/۲۲
ترجمه خوبه ولی داستانو دوست نداشتم معمایی نبود و به نظرم بعضی جاهاش منطق نداشت مثل قضیه یوسف نگفتن حقیقت و اینکه پلیس به عقلش نرسید آلیسو بهش نشون بده
الهام. ت
۱۴۰۱/۶/۱۱
این کتاب یه پایان سیاه داره متاسفانه منصفانه تموم نمیشه در کل متن داستان در هم و وسط یه پاراگراف بی مقدمه به زمان حال یا گذشته میره ارزش خوندن نداشت
خاطره اسماعیل نژاد
۱۴۰۱/۷/۱۰
باوقتی که صرف خوندن این کتاب کردم میشد کتاب بهتر دیگری رو خوند
پایان داستان خیلی به دور از انصاف بود
محمدرضا ریاحی
۱۴۰۱/۹/۲۵
نویسنده شخصیتها و فضای داستان را خوب بیان کرده بود. کمی تلخ بچد به خصوص پایان داستان.
یلدا امین زاده
۱۴۰۱/۶/۱۱
پیشنهادش نمیکنم چون خیلی سوال برای ذهن مخاطب جا میزاره که اصلا جوابی براش نیست
فاطمه حمزه ای
۱۴۰۱/۷/۱۵
واقعا کتاب خاص و خواندنی‌ای بود
با پایانی غیر قابل پیش بینی
اف ام
۱۴۰۱/۶/۹
جذاب و خواندنی. روابطه عاشقانه هوشمندانه مطرح و ترجمه شده.
مشاهده همه نظرات 18

راهنمای مطالعه کتاب نارنگی

برای دریافت کتاب نارنگی و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.