معرفی و دانلود کتاب پرگنت

معرفی کتاب پرگنت

کتاب پرگنت نوعی نمایشنامه‌ی حماسی و شاعرانه است که هنریک ایبسن در آن سعی دارد ضعف‌های اخلاقی مردم نروژ را به تصویر بکشد؛ دوره‌ای از زمان که اکثر روشنفکران به حراج و خانه تکانی افکار خود می‌اندیشیدند.

درباره‌ی کتاب پرگنت:

این نمایشنامه تصویری از دوران سخت و آشوب‌های ذهنی هنریک ایبسن در سن چهل سالگی است؛ دوره‌ای از زمان که بیشتر خردمندان به دنبال تغییر افکار خود بودند. مشکلاتی اجتماعی مانند حمله به ملی‌گرایی خودپرستانه و انزواطلبانۀ نروژی‌ها و ماندن جوانان در اسارت سنت‌های پوشالی و... منجر شدند که ایبسن از افسانه‌ی پرگنت (Peer Gynt) نمایشنامه‌ای تهیه کند تا هموطنان خود را از مفهوم واقعی شعر و ادبیات آگاه سازد.

مطالب کتاب پرگنت برگرفته از داستان‌های عامیانه‌ی نروژی است و نوعی نمایشنامه‌ی تخیلی و شاعرانه محسوب می‌شود. قهرمان این نمایشنامه مردی ساده با ظاهر معمولی است که از عشق زنی باوفا فرار می‌کند. نویسنده تمامی حالات روحی او را با لحنی تمسخرآمیز و طنزآلود شرح می‌دهد. این نمایشنامه از پنج پرده تشکیل شده که قدرت تخیل و افکار عمیق هنریک ایبسن نقش و نگاری خاص به نمایشنامه داده و آن را به صورت اثری فیلسوفانه درآورده است.

درباره‌ی مجموعه نمایشنامه‌های بیدگل:

هدف اصلی این مجموعه معرفی جهان‌های گوناگون نمایشی است؛ جهان‌هایی که به دلیل سیاست‌های فرهنگی خاص هیچ‌وقت گشوده نشدند و مردم چیزی از آن‌ها تا به حال نشنیده‌اند. آثار این مجموعه به دلیل اینکه بتواند موضوعات مختلفی را پوشش دهد به بخش‌هایی از جمله آمریکای لاتین، کلاسیک‌ها، کلاسیک‌های مدرن، تک‌پرده‌ای‌ها، چشم‌انداز شرق، بعد از هزاره، نمایشنامه‌های ایرانی، نمایشنامه‌های امریکایی و اروپایی تقسیم شده‌اند.

هنریک ایبسن را بیشتر بشناسیم:

او یکی از بهترین شاعران، نمایشنامه‌نویسان و نویسندگان نروژی است که افراد بسیاری از وی تأثیر گرفته‌اند. هنریک ایبسن (Henrik Ibsen) در جهان، هم ردیف سوفوکل و شکسپیر قرار گرفته و به عنوان یکی از بزرگترین هنرمندان تئاتر شناخته شده است. هر هفته 130 سالن تئاتر در سرتاسر دنیا یکی از نمایشنامه‌های ایبسن را روی صحنه به نمایش می‌گذارند.

در بخشی از کتاب پرگنت می‌خوانیم:

یک زن: (به عده‌ای که روی کُنده‌ها نشسته‌اند، می‌پیوندد.)
عروس؟ خب، آره، گریه می‌کنه، بگی‌ نگی،
مث همیشه، ترسای بیخودی، چیزی نیس.
سرآشپز: (در یک گروه دیگر) دوستان بیکار نَشینین، مشروبو دریابین.
یک مرد: چطوری آخه؟ هنوز این ‌یکی پایین نرفته بازم می‌ریزی...
یک جوان: (به ویولن‌ زن، درحالی ‌که دست  در دست دختری از کنار او رد می‌شود.)
سلام، گروتن! دَمت گرم، بابا! بزن به سیم آخر!
دختر: همچین بزن که علفزار به رقص درآد!
چند دختر دیگر: (گِرد پسر جوانی که می‌رقصد.) چه خوب می‌پره!
یک دختر: چه پاهای فرزی!
پسر جوان: (در حال رقص) اینجا نه سقف هست، نه دیوار!
داماد: (ناله‌کنان به‌سوی پدرش، که دارد با چند نفر صحبت می‌کند، می‌آید و روی شانۀ او می‌زند. ) بابا، نمی‌شه؛ خیلی لجبازه!
پدر: چی نمی‌شه؟
داماد: درو رو خودش بسته.
پدر: خب، به من چه، کلیدشو پیدا کن.
داماد: چه‌جوری آخه؟
پدر: گاو بی‌شعور! (رو سوی دیگران؛ داماد درمانده می‌رود.)
یک پسر: (از پشت خانه می‌آید.) آی دخترا! جمعمون جمع بود، یکی این وسط کم بود!
پِر گِنت... !
آسلَک: (که تازه به جمع پیوسته) اونم دعوته مگه؟
سرآشپز: نه، دعوت نیس. (به‌سوی خانه می‌رود.)
آسلَک: (به دخترها) اگه خواس باهاتون حرف بزنه، محلش نذارین!
یک دختر: (رو به دختران دیگر) آره. انگار ‌نه ‌انگار اونو می‌شناسیم.
پِر: (خسته و برافروخته می‌آید، میان جمع می‌ایستد و دستانش را به  هم می‌زند.) خب، از شما دخترا کدوم تر‌  و  فرزتره؟
یک دختر: (همان‌طور که پِر گِنت به او نزدیک می‌شود.) من که نیسم.
یکی دیگر: (به همان ترتیب.) منم نیسم.
دختر سوم: من ‌که عمراً.
پِر: (به دختر چهارم) باشه، تو... تا یکی دیگه‌ رو تورش نکردم...
دختر: (روی می‌گرداند.) من کار دارم.
پِر: (به دختر پنجم) پس تو!

فهرست مطالب کتاب

پیشگفتار
مقدمه
پِر گِنت: طنز حماسی نروژ
پِر گِنت
پردۀ یک
پردۀ دو
پردۀ سه
پردۀ چهار
پردۀ پنج