معرفی و دانلود کتاب پنج قدم فاصله

عکس جلد کتاب پنج قدم فاصله
قیمت:
59000 تومان - 6.49€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب پنج قدم فاصله و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب پنج قدم فاصله و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب پنج قدم فاصله

کتاب پنج قدم فاصله به قلم ریچل لیپینکت و میکی داتری و توبیاس ایاکونیس، قصۀ عاشقانه‌ی دو جوان بیمار را به تصویر می‌کشد که هنگام معالجه بیماری‌شان، دلباخته‌ی هم می‌شوند.

پنج قدم فاصله (Five feet apart) رمان عاشقانه‌ای است که هر شخصی را می‌تواند شیفته‌ی خود کند. داستان در آن واحد که موضوعی عاشقانه را نقل می‌کند به بحث ناخوشایند و غمناک بیماری خاص نیز می‌پردازد که ممکن است تعداد زیادی از افراد بطور حقیقی از آن رنج ببرند و این موضوع هنگامی سبب آزردگی خاطر بیشتری می‌شود که که افراد دچار عارضه‌ای به نام عشق شوند. عشقی که هیچگاه نتوانند به آن برسند.

استلا و ویل، هر دو با بیماری فیبروز کیستیک دست و پنجه نرم می‌کنند که یک بیماری دستگاه تنفسی است که زمینه عفونت‌های مختلف باکتریایی را در بدن ایجاد می‌کند. این زوج با یک مشکل مواجهند و آن این است که آن‌ها نباید یکدیگر را لمس کنند زیرا یکی از آن‌ها بیماری دیگری علاوه بر فیبروز کیستیک دارد که منتقل می‌شود.

ریچل لیپینکت (Rachael Lippincott) در این کتاب داستان آشنایی استلا و ویل در بیمارستان را به رشته تحریر درآورده است. آن دو هر چند مدت یکبار باید برای بررسی وضعیت ریه‌هایشان در بیمارستان بستری شوند. ویل که اتاقش کمی آن‌طرف‌تر از استلا است، توجهش به رفتار گرم استلا با بیماران و مسئولان بیمارستان جلب می‌شود و تا طبقه پنجم به دنبال استلا می‌رود تا بتواند چند کلمه‌ای با او صحبت کند.

پس از پایان صحبتشان پرستار به استلا می‌گوید که ویل، علاوه بر داشتن فیبروز کیستیک یک بیماری خطرناک دیگر نیز دارد که تا چند سال دیگر خواهد مرد و به او تذکر می‌دهد که از ویل دوری کند زیرا بیماری ویل واگیردار بوده و اگر استلا آن بیماری را بگیرد سرنوشتی جز سرنوشت ویل نخواهد داشت.

نکوداشت‌های کتاب پنج قدم فاصله:

- کاراکترهای جانبی پیچیده و پر تحرک هستند و غیر قابل پیش‌بینی بودن این بیماری قلب خوانندگان را می‌شکند. (Booklist)
- ویل نیومن، کاسی وست زیبا و دل‌انگیز را ملاقات می‌کند. نویسندگان، شخصیت‌های نوجوان با ایمان را به همراه بلوغ عاطفی بزرگسالان و بدون از دست دادن ویژگی‌های نوجوانی خود به تصویر می‌کشند. (School Library Journal)

در بخشی از کتاب پنج قدم فاصله می‌خوانیم:

لباسم را عوض می‌کنم، آهسته و بااحتیاط راه می‌روم، یک جفت ساق می‌پوشم، تی‌شرت رنگی‌ای که اَبی از گرند کنیون برایم آورده بود را به تن می‌کنم. خودم را در ‌آینه نگاه می‌کنم، حلقه‌های سیاه دور چشمم در این چند ماه گذشته از همیشه تیره‌تر شده‌اند. موهایم را سریع شانه می‌کنم و دم‌اسبی می‌بندم؛ ولی اخم می‌کنم، آن‌قدرها هم که انتظارش را داشتم خوب نشد.

دوباره موهایم را باز می‌کنم و با رضایت به تصویر خودم در آینه با موهایم که دور شانه‌هایم ریخته نگاه می‌کنم. کیف آرایشم را از انتهای کشو درمی‌آورم و کمی ریمل و برق لب می‌زنم، تصور اینکه ویل نه تنها مرا زنده ببیند، بلکه با کمی‌ آرایش هم ببیند و به چشمانم و به لبان رژدار من نگاه ‌کند، لبخند بر لبانم می‌نشاند. آیا دلش می‌خواهد مرا ببوسد؟

می‌دانم هیچ‌وقت این کار را نخواهیم کرد؛ ولی آیا در دلش چنین چیزی می‌خواهد؟

گونه‌هایم گل می‌اندازد و سرَم را تکان می‌دهم و به او پیام می‌دهم. به او می‌گویم که ده دقیقه‌ی دیگر مرا در تالار اصلی ببیند.

بند شانه‌ای اکسیژن سیارم را کوتاه‌تر می‌کنم، راه سریع‌تر را انتخاب می‌کنم، از آسانسور بالا می‌روم، ‌از روی پل رد می‌شوم و وارد ساختمان شماره‌ی 2 می‌شوم، از پله‌ها پایین می‌روم و وارد تالار اصلی می‌شوم که یعنی حدوداً کل نیمه‌ی پشتیِ ساختمان را رد می‌کنم. روی نیمکتی می‌نشینم، گیاهان و درختان را تماشا می‌کنم، صدای جریان آب از فواره‌ی‌ سنگی پشت‌سرم آرام شنیده می‌شود.

قلبم از این فکر که چند دقیقه‌ی دیگر او را می‌بینم به تپش افتاده.

هیجان‌زده و با استرس، گوشی‌ام را درمی‌آورم و زمان را چک می‌کنم. ده دقیقه از زمان پیامم به ویل می‌گذرد و هنوز نیامده.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب پنج قدم فاصله
نویسنده، ،
مترجمفاطمه صبحی
ناشر چاپینشر میلکان
سال انتشار۱۳۹۸
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات216
زبانفارسی
شابک978-600-8812-51-7
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان خارجی، کتاب داستان و رمان نوجوان
قیمت نسخه الکترونیک
59000 ت - 6.49 یورو
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب پنج قدم فاصله

narges moradi
۱۴۰۱/۱/۲۶
کتاب پنج قدم فاصله یا بنظر من عشق بارعایت فاصله ما را به دنیای بیماران مبتلا به فیبروز کیستیک می‌برد؛ دنیایی که آدم‌هایش به‌دنبال یک نفس بیشتر هستند کتاب در مورد چیزهای کوچکیست که حسرت خیلی از آدمهاست و یک دیدگاه متفاوتی از عشق را نشان میدهد. دو عاشق فیبروزی که برای زنده ماندن همیشه بایدچندقدم را و فاصله حفظ کنند ومرز تعیین کنند در حالیکه عشق هیچ حدومرز اندازه‌ای را درک نمیکند، کتابی سرشار از حس امید به زندگی وتلنگری برای قدر دانستن لحظه‌هایی که به راحتی از دست میدهیم
بخشی از کتاب
ما به این تماس با کسی که عاشقش هستیم نیاز داریم، درست همان‌طور که به هوا برای نفس‌کشیدن نیاز داریم. هیچ‌وقت اهمیت لمس‌کردن را نفهمیدم، لمس‌کردن او... تا زمانی که دیگر نتوانستم داشته باشمش.»
آن نفس برای من بهترین بخش کل ویدئوست، بدون هیچ زحمتی، بدون هیچ وِزوِزی، عالی و روان، بدون دردسر.
پ ن کتابش نخواستید بخونید حتما فیلمش ببینید جفتش عالی و پراز حس خوب هستن👌
Fatemeh Farokhi
۱۳۹۹/۳/۹
من هم فیلمشو دیدم وهم کتابشو خوندم. فیلمشم مثل کتابش معرکه بود و توصیه میکنم هر کی حوصله خوندن کتاب نداره حتمااا فیلمشو ببینه و اما کسانی که کتابخونن حتما کتابشو در کنار دیدن فیلمش بخونن چون همونجوری که خودتون خوب میدونید هرچی فیلمش عالی باشه بازم رمانش یه چیز دیگه اس. و اما درمورد فیلمش، بازی مثل بازیگرانی کول اسپراوس عالی بود و بازی بازیگران کاملا طبیعی، زیبا و دلنشین‌ ودرضمن احساسی بود و در اخر بگم که فرقی نمیکنه کتاب و یا فیلمشو ببینین حتماا خوشتون میاد. به کسایی که بیشتر با فیلم حال میکنن توصیه میکنم پس فیلمشو ببینن پشیمون نمیشن 😍😁😉
F.K
۱۴۰۰/۳/۱۶
پیشنهاد میکنم بخونیدش چون محشر بود
من لحظه به لحظه‌ی این رمانو دوست داشتم
از اولین دیدار ویل و استلا تا لحظه جداییشون
من فهمیدم که برای عشق باید فداکاری کرد
نباید همیشه برای به دست آوردنش جنگید
بلکه باید قید عشقو زد باید توی دلت نگهش داری ولی از خودت دورش کنی
تمام لحظه‌های این رمان حال خیلی
خوبی داشت همشون
طراحی‌های ویل. دزدیدن یک قدم از فییروز کیستیک. فرار کردن ویل واستلا از بیمارستان. مرگ پو. آشتی مادر وپدر استلا. گرفتن ریه جدید برای استلا وجدایی ویل واستلا ازهم تمام اینها لحظه‌هایی بودن که من با تمام وجودم درکشون کردم
امیدوارم این رمانو بخونید ولذت ببرید
L.M
۱۴۰۳/۱/۱
تنها کتابی بود که فیلمش هم به اندازه خودش قشنگ بود و هر دوتاش اشکم رو در اوردن🥲
خیلی قشنگ و گیرا نوشته شده بود. نوشتن عشقی که بر پایه رعایت فاصله اس واقعا سخته، خیلی وقتا ما عشق رو از لمس کردن‌های کوچیک و با احساس دریافت می‌کنیم، چیزی که استلا و ویل ازش محروم بودن:)
خیلی چیزای زیبایی توی این به
کتاب تصویر کشیده شدن. دوستی پو و استلا، روابط خانوادگی شون، عشقی که باعث به وجود اومدن امید شد و اینکه در عین کامل و بی نقص نبودن زندگی شون تصمیم گرفته بودن بزرگ زندگی کنن.
حتما پیشنهاد میکنم اول کتابش و بعد فیلمش رو از دست ندین. تصویری که کتاب از کاراکتر‌ها ارائه داده خیلی به چیزی که سناریست نوشته نزدیکه. شاید تصور بهتری ازشون به شما بده🥹❤
مهسا شکرنژاد
۱۴۰۱/۱۱/۱۳
کتاب بی نهایت زیبا، لطیف وپرمغز نگارش شده، جزئیات به زیبایی بیان شده، طوری که لحظه به لحظه داستان رو میتونی زندگی کنی، هیچ ایرادی نمیتونم از کتاب بگیرم
چقدر خوبه که با خوندن این کتاب میتونیم قدردان سلامتیمون باشیم و بدونیم همین در آغوش کشیدن عزیزان موهبتیه که شاید خییلیا ازش بی بهره ان، کمااینکه و
دوران کرونا گوشه‌ای از این داستان رو خییلی اندک تجربه کردیم، زمانیکه به خاطر پاندمی سعی میکردیم چند قدم از عزیزانمون دور باشیم تا مبتلا نشن، ولی میدونستیم این دوران گذراست، ولی هستن کسانی که مثل همین داستان باید قید لمس آغوش عزیزانشونو بزنن تا بتونن ازشون محافظت کنن.
محدثه دختر متفکر
۱۳۹۹/۷/۱۸
من اول فیلمشو دیدم، بخصوص که بازیگر نقش اولش کول بود با ذوق و شوق نگاهش کردم، داستانش درباره بیماری ایه که باید از بیمار مشابه خودت ۶ قدم فاصله داشته باشی و هیچ دارو و درمان قطعی متاسفانه هنوز براش مهیا نشده... بعد دیدم کتابشم هست.. یکی از قشنگ‌ترین و رمانتیک‌ترین داستانهایی بود که دیدم و حال و منو روزشون دقیقا یاد کرونای خودمون انداخت که باید از هم فاصله داشته باشیم، منتها برای اونها تا آخر عمره و این خیلی سخته... ‌بخونید، واقعا ارزش خوندن داره. 😍😍
Ms.Rainy
۱۴۰۱/۸/۴
*کامنت دارای اسپویل*
هر چند وقت یک بار فیلم این کتاب رو میبینم و بلافاصله کتابش رو هم میخونم
انگار که می‌خوام دیده‌ها رو با تصورات خودم که از خوندن تک به تک کلمات کتاب شکل میگیره با هم تطبیق بدم
یه داستان جالب و البته غمگین! امکان نداره هر بار اندوه رو از عمیق‌ترین بخش قلبم برای جدایی دلگیر ویل
و استلا و رفتن بی بازگشت ویل حس نکنم و همینطور برای مرگ پو اشک نریزم بدون شک از موثر‌ترین کتاب‌هایی که خوندم و پیشنهاد میکنم حتما خوندنشو امتحان کنین حتی اگه فیلمش رو دیدین.
الهام. ت
۱۳۹۹/۱/۱۹
زیبا بود. وقتی کلمه به کلمه جلو میرید قدر هر نفس رو بیشتر و بیشتر میدونید. این رومان ذهنتون رو به خودش جذب میکنه با قهرمانهاش شاد و غمگین میشید و با اونها امیدوار و دلزده میشید و وقتی تمومش کردید همچنان دل و ذهنتون درگیرشون می‌مونه. شاید ماجرا تینیجری به نظر برسه اما واقعیت این نیست واقعیت سر "زندگی" و ارزش واقعی اون یعنی "دوست داشتن و دوست داشته شدن"
Helma H
۱۳۹۹/۶/۳
هم فیلمش و هم کتابش عالیه، عشقی که روایت میشه، داستانیه که هرگز فراموش نمیشه، عشق ینی از خود گذشتگی و دقیقا کاریه که ویل برای استلا انجام داد♡امیدواری، کاریه که هر دوی اونها انجام دادن بی توجه به وقت کمی که برای زندگی داشتن جوری عاشق شدن که انگار قراره هزار سال کنار هم زندگی کنن و از طرفی جوری که انگار آخرین روزیه که همدیگه رو دارن
مژده رجب زاده
۱۳۹۹/۸/۱
تمام شب رو بیدار موندم تا تمومش کنم
خیلی عالی بود
داستان عشقی که هیچ وقت به سرانجام نمیرسه
تو این داستان من با یک بیماری اشنا شدم که تاحالا اصلا از وجودش خبر نداشتم
از سختی‌هایی که تحمل میکنن و...
واقعا سلامتی بزرگترین نعمت خداوند است
Kosar .......
۱۳۹۹/۲/۲۳
خیلی زیباست خیلی تمام ارزوم در طول رمان این بود ک اون ۵ قدم فاصله لعنتی کاش نبود و می‌تونستن همدیگرو در آغوش بکشن همه می‌گفتن حس لامسه درده برام عجیب بود ولی حالا متوجه شدم ک واقعا درد بوده و هست پس بیایم از آغوش بهترین هامون لذت ببریم
Amir Mahdi So
۱۳۹۸/۱۲/۲۹
من فیلمشو دیدم کتابشم خریدم که ببینم چطوره امیدوارم که به نسبت فیلمش جالب باشه
الان دو روز بعد این کامنتیه که گذاشتم در واقع در حال ادیتش هستم فقط یک چیز رو میخوام بگم فوق العاده بود واقعن مجذوبش میشید ❤
نیلوفر معتبر
۱۴۰۰/۵/۱۲
قلم نویسنده ساده و قابل فهم و ترجمه هم کاملاً روان بود...
تنها نتیجه‌ای که از این کتاب گرفتم اینه که اگه هر کسی که داره با هر نوع بیماری می‌جنگه، یک نفر رو تو زندگیش داشته باشه که عاشقش باشه و اون هم متقابلاً بهش عشق بورزه، مبارزه کردن براش خیلی راحت تر میشه...
Mr.Hamid Zarehzade
۱۳۹۹/۶/۱۶
به نظر من این کتاب و فیلم جز اون دسته از چیزا هست که باید حتی برای یه بار هم شده امتحانش کرد
من خودم تا حالا چندین و چندین بار کتابشو خوندم و همین طور هم فیلمشو
پیشنهاد میدم بدون تردید اول کتابش رو بخونید و بعد فیلمشو ببینید
md yd
۱۳۹۹/۴/۱۶
به نظر من این کتاب خییلی عالیه
خودم فیلمش رو دیدم ولی همین یه زره‌ای که ازش نوشته بنظرم باید کتاب خییلی خوبی باشه درست مثل فیلمش
واقا فیلم قشنگی بود من که خیلی از شب‌ها به مظمونش فکر کردم واقا آدم رو به فکر فرو میبره
مشاهده همه نظرات 175

راهنمای مطالعه کتاب پنج قدم فاصله

برای دریافت کتاب پنج قدم فاصله و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.