معرفی و دانلود کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود

عکس جلد کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود
قیمت:
۴۵۶۰۰ 31920 تومان ۳۰%
خرید کتاب صوتی
۳۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود

اگر فرصتی پیش می‌آمد تا بتوانید به گذشته برگردید، چه کسی را ملاقات می‌کردید یا چه چیزی را تغییر می‌دادید؟ توشیکازو کاواگوچی در کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود، چنین فرصتی را پیش‌روی شخصیت‌های داستانش قرار داده و شما را با کافه‌ای عجیب و قدیمی در توکیو آشنا می‌کند که به شما اجازه رفتن به گذشته‌ها را می‌دهد. گفتنی‌ست این رمان پرفروش بین‌المللی توانسته برنده جایزه ژاپنی بوک استور شود.

درباره کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود

در کوچه پس کوچه‌های شهر توکیو، کافه‌ای سنتی و قدیمی وجود دارد که بیش از صد سال است بهترین قهوه‌های دمی را به مشتریانش می‌دهد. البته این کافه علاوه‌بر سرو خوراکی‌های خوشمزه، یک تجربه منحصربه‌فرد نیز به مشتریان خود ارائه می‌دهد و آن هم چیزی نیست جز سفر به گذشته!

البته این سفر حیرت‌انگیز بدون خطر هم نیست؛ مشتریان مجبورند که روی یک صندلی خاص بنشینند، نمی‌توانند کافه را ترک کنند و مهم‌تر از همه باید قبل از سرد شدن قهوه به زمان حال بازگردند. البته همیشه هم نمی‌توان از صندلی ویژه استفاده کرد. چراکه روحی آن را اشغال کرده و تنها زمانیکه می‌خواهد استراحت کند، فردی می‌تواند روی آن بنشیند.

کتاب پیش از آنکه قهوه سرد شود (Before the Coffee Gets Cold) شما را با چهار شخصیت متفاوت آشنا می‌کند که همگی خواهان بازگشت به گذشته هستند. البته شما با کارکنان کافه به ویژه باریستای آن با نام کازو نیز آشنا می‌شوید. اولین مشتری‌ای که می‌خواهد این تجربه جذاب را داشته باشد، تاجری به نام فومیکو است که قصد دارد رابطه‌ی خود با دوست‌ْپسرش را پس از ترک کشور برای کار در ایالات متحده ترمیم کند. دومی پرستاری به نام کوتاکه است که می‌خواهد نامه‌ای را پیدا کند که همسر بیمارش آن را نوشته. سومی مردی به نام هیرای است که می‌خواهد با خواهرش که رابطه‌ای خوبی باهم ندارند، صحبت کند و چهارمی یکی از مالکان کافه به نام کِی است که تلاش می‌کند به آینده برود تا با دختر متولد‌نشده‌اش صحبت کند.

در این داستان تکان‌دهنده و زیبا، ضمن شنیدن قصه‌ای سرگرم‌کننده سوالات مهمی نیز در ذهن‌تان نقش می‌بندند و ممکن است بارها در طول شنیدن رمان از خود بپرسید اگر من جای این افراد بودم، چه کاری انجام می‌دادم؟! پس اگر اهل کتاب‌های فانتزی و البته تأمل‌برانگیز هستید، به هیچ وجه این رمان محبوب و پرفروش را از دست ندهید و آن را وارد قفسه‌های کتابخانه‌تان کنید.

اقتباس سینمایی از کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود

در سال 2018 فیلمی با اقتباس از این رمان به کارگردانی ایوکو تسوکاهارا در کشور ژاپن ساخته شد.

جوایز و افتخارات کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود

- برنده جایزه‌ی ژاپنی بوک استور در سال 2017
- کسب عنوان کتاب پرفروش بین‌الملل
- فروش بیش از یک میلیون نسخه

نکوداشت‌های کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود

- دلگرم‌کننده و هوس‌انگیز! (روزنامه هافینگتن پست)

- این داستان شگفت‌انگیز خوانندگان را به هیجان می‌آورد. (مجله پابلیشرز ویکلی)

- داستانی در مورد روابط انسانی، فرصت‌های ازدست‌رفته و قدرت پایدار عشق. (The Gryphon)

- کاواگوچی از صحنه‌ای به صحنه‌ی دیگر تعلیق ایجاد می‌کند و سرنخ‌های روایی خود را بادقت انتخاب می‌کند. (The Arts Fuse)

- این رمان جادویی جذاب در مورد یافتن شادی در گذشته‌هایی است که ما به‌شدت می‌خواهیم دوباره به آن‌ها بازگردیم. (روزنامه هاروارد کریمزن)

- یک داستان شیرین و افسانه‌وار درباره‌ی یک صندلی جادویی در کافه‌ای که در صورت تمایل با نشستن بر روی آن می‌توانید به گذشته برگردید… داستانی عجیب، اما جذاب. (روزنامه سیدنی مورنینگ هرالد)

- رمانی جذاب درباره‌ی یک کافی‌شاپ اسرارآمیز ژاپنی که در آن مشتریانی که روی یک صندلی خاص می‌نشینند، می‌توانند به گذشته برگردند. اما درست تا قبل از وقتی که قهوه آن‌ها سرد شود. (روزنامه استار تریبون)

با توشیکازو کاواگوچی بیشتر آشنا شویم

توشیکازو کاواگوچی، نویسنده و کارگردان ژاپنی، به سال 1971 در اوزاکای ژاپن به دنیا آمد. او علاوه‌بر رمان، نمایشنامه‌های زیادی نیز نوشته و به روی صحنه برده است.

کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود برای چه کسانی مناسب است؟

اگر اهل شنیدن داستان‌های فانتزی هستید و می‌خواهید غرق در رویا و تخیلات خود شوید، کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود انتخابی جذاب برای شما خواهد بود.

در بخشی از کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود می‌شنویم

یک نفر وارد کافه شده بود. برای ورود به این کافه مشتری باید از پله‌های هم‌کف پایین می‌آمد و از یک در کاملاً چوبی بزرگ به ارتفاع دو متر می‌‌‌گذشت. در این لحظه در باز می‌شد و زنگوله به صدا در می‌آمد. اما مشتری بلافاصله در آستانه ورودی ظاهر نمی‌شد و ابتدا باید از یک قسمت کوچک عبور می‌کرد.

از زمانی که زنگوله به صدا درمی‌آمد، چند ثانیه‌ای طول می‌کشید تا مشتری یکی دو قدم بردارد و وارد کافه شود. برای همین وقتی که زنگوله به صدا درآمد، کوتاکه نمی‌دانست چه کسی وارد شده، ناگارا است یا کِی. متوجه شد که این تعلیق بسیار مضطربش می‌کند. قلبش از هیجان به تپش افتاده بود. خب درواقع این کاری نبود که همیشه انجامش دهد. یک بار در زندگی تجربه‌اش می‌کرد.

«اگه کِی باشه احتمالاً میاد ازم سوال کنه. از طرفی اگه کازو باشه، احتمالاً همون خدمات همیشگی به مشتری‌ها رو ارائه می‌ده که ناامیدکننده‌اس...» کوتاکه سناریوهای مختلفی را در ذهنش مرور کرد. اما کسی که وارد کافه شده بود، نه کِی بود نه کازو. فوساگی در آستانه ورودی ایستاد.

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
1 دقیقه
معرفی
64 دقیقه
عاشق‌ها - بخش اول
56 دقیقه
عاشق‌ها - بخش دوم
81 دقیقه
زن و شوهر - بخش اول
38 دقیقه
زن و شوهر - بخش دوم
38 دقیقه
خواهرها - بخش اول
83 دقیقه
خواهرها - بخش دوم
36 دقیقه
مادر و بچه - بخش اول
66 دقیقه
مادر و بچه - بخش دوم

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود
نویسنده
مترجمرضا عابدین زاده
راویعلیرضا بهرامی
ناشر چاپیانتشارات آرادمان
ناشر صوتی گروه فرهنگی سماوا
سال انتشار۱۴۰۱
فرمت کتابMP3
مدت۷ ساعت و ۴۲ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب صوتی داستان و رمان خارجی، کتاب‌های داستان و رمان خارجی
قیمت نسخه صوتی
۴۵۶۰۰ 31920 ت ۳۰%
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود

بهاره محمدی اسفه
۱۴۰۲/۵/۷
از آنچه فکر میکردم جذابتر بود.. یک داستان کاملا انسانی درباره روابط انسانی. به خلاف آنکه فکر میکردم با داستانی تخیلی مواجه هستم. البته تخیل جذاب نویسنده در طول داستان جاری بود ولی در خدمت خلق روابط انسانی. اینکه مدام قوانین سفر زمان و به خصوص عدم امکان تغییر زمان حال تکرار میشد شاید تا حدودی کسل ته کننده باشد ولی شاید خواست نویسنده نشین شدن این قوانین در ذهن خواننده بوده باشد. اطلاعات به صورت جسته گریخته و قطره چکانی به داستان تزریق میشد که به نظرم از نقاط قوت کار بود. بر خلاف آنچه گفته میشد که سفر زمان، زمان حال را تغییر نمی‌دهد ولی در تمام داستان‌ها شاهد بودیم که با سفر چیزی در درون افراد و حتی در حال و آینده آن‌ها عوض می‌شود و این شاید به این معنا باشد که انسان نباید دست از تلاش بردارد و تغییر همیشه آن چیز بزرگ و قابل لمسی نیست که از بیرون دیده شود. در نهایت برسیم به راوی اثر که تنها نقطه منفی اثر است و البته صدای یکنواخت و بی حال ایشان نتوانست از جذابیت اثر کم کند ولی در تمام طول داستان فکر می‌کردم اگر یک راوی حرفه‌ای کتاب را خوانده بود چه حظ وافری می‌بردم. صدای راوی بد نبود بلکه اجرای ایشان خوب نبود. با سپاس از کتابراه.
دیانا دیانتی
۱۴۰۲/۱۲/۱۵
داستان در مورد سفر در زمان است و زندگی‌های افراد گوناگون و احساسی، که آن‌ها را وادار به این سفر می‌کند را به صورت مجزا به تصویر کشیده. البته از نظر من یا نوع نویسندگی و یا ترجمه طوری بود که نمی‌توانست خواننده را مشتاق کند برای ادامه ماجرا. موضوع کتاب برایم جالب بود ولی قلمش، را یا ترجمه اش، را دوست نداشتم.
نرگس کاکایی
۱۴۰۱/۱۰/۳۰
داستان جالب و تاثیرگذاری بود، پیام خوبی داشت که قدر لحظه هارو بدونیم، گاهی در توصیف جزییات در مواقع حساس داستان زیاده روی میکرد و کمی حوصله سر بر میشد و همچنین گوینده واقعا داستان رو حروم کرده بود با خوانش یکنواخت و خسته کننده، اما با این حال باز هم داستان جذابیت خودش رو داشت و تا لحظه اخر قابل پیش بینی نبود.
مهسامحمدی
۱۴۰۱/۱۱/۱۵
اگر مدام به این فکر میکنین که کاش به گذشته برمیگشتین تا جور دیگه زندگی میکردین یا هزار تا سوال از آینده دارین و بلد نیستین در حال زندگی کنین این کتاب بینهایت جذاب هست و افکارمون رو تغییر میده و میتونه کیفیت زندگیتون رو بالا ببره
Safoura karimi
۱۴۰۲/۱۰/۳
محتویاتش خوبه عالیه فقط گویندش زیاد صداش دلنشین نیست یجاهایی که صدایه زنگ میاد یا صدایه اشتیاه نیاز نیس تکرارشون کنه و یه سری چیزایه دیگه…. در کل کتاب خودش خیلی خوبه خوشم اومد اولین بار بود گوش میدادم
زهرا فرهادی
۱۴۰۱/۱۲/۳
با کمال احترام، متن زیبای کتاب متاسفانه با صدای عجیب خوانده شده، نصف کتاب رو باید تلاش میکردی تا بفهمی شخصیت‌ها کی هستند، کتاب به صورت روخوانی خوانده شده، باید دوباره متن خود کتاب رو بخونم، دلنگ دلنگ، یعنی چی واقعا😔
میثم زری باف
۱۴۰۲/۲/۸
به جز راوی که اصلا توی روایتهاش حس نداشت و متوجه نمیشدی کدوم شخصیت رو داره اجرا میکنه، متن و موضوع و هدف کتاب خیلی زیبا بود، البته که جملات تکراری و خسته کننده هم داشت
دیانا حکیمیان
۱۴۰۱/۷/۱۶
کتاب خیلی خوبیه
برگشتن به گذشته زمان حال رو تغییر نمیده. ولی ما باید سعی کنیم در هر لحظه چیزهایی که تو دلمون هستو بگیم که بعدا پشیمون نشیم که بخوایم برگردیم به گذشته.
نیره هندی
۱۴۰۲/۶/۲۹
این کتاب فوق العاده بود جذاب و پرکشش و باعث شد و من خیلی زود تمومش کنم نویسنده دنیا و فضاهای جالبی رو به تصویر کشیده بود که خیلی قشنگ تجسم کردم و برام جالب بود
ثمین سوری
۱۴۰۲/۱/۹
خیلی یه سری جملات رو تکرا میکرد خسته شدم.. ‌. موضوعش خوب بود اما به نظرم نویسنده دلش میخواست فقط صفحات کتابش زیاد باشه
مریم دولت ابادی
۱۴۰۱/۱۲/۲۶
صدای راوی اصلا ادمو جذب نکرد، خیلی ارتباط برقرار نکردم، برعکس اسم کتاب که خیلی ادمو مشتاق میکنه خود کتاب خیلی جذاب نبود
ترلان تبار
۱۴۰۲/۸/۲۸
داستان بدی نبود
اما به شدت صدای راوی منوتن بود که
یکم کتاب کسل‌کننده‌ای شده بود.
علی غلامی
۱۴۰۱/۶/۱۴
درکل چیزجدیدی برای یادگرفتن نداشت. فقط برای سرگرمی خوبه. فقط وقت آدم گرفته میشه همین
شادی گلچین
۱۴۰۲/۶/۲۶
فضاسازی داستان زیباست مفهوم همیشه مهم زمان حال رو تاکید میکنه
شیرین سلیمانی
۱۴۰۲/۱/۲
کتاب رو دوست داشتم. داستان برام جذابیت داشت و با اشتیاق داستانش را دنبال کردم.
مشاهده همه نظرات 19

راهنمای مطالعه کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود

برای دریافت کتاب صوتی پیش از آنکه قهوه سرد شود و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.