دانلود کتاب شیر و موش صحرایی


خرید کتاب الکترونیکنسخه نمونه رایگان

برای دانلود قانونی کتاب شیر و موش صحرایی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان دانلود کنید.

معرفی کتاب شیر و موش صحرایی

کتاب شیر و موش صحرایی، تالیف ژان دو لافونتن، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است.

اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه زبان‌آموزان رده سنی 8 - 12 سال در جهت تقویت و ارتقای مهارت زبان‌آموزان، براساس توسعه مکتب ترجمه پاریس با بهره‌گیری از به‌روزترین استانداردهای علمی ترجمه با زبانی کودکانه، تحت نظارت استادان دانشگاه علامه طباطبایی و توسط دانشجویان رشته مترجمی زبان فرانسه آن دانشگاه تهیه شده است.

ژان دو لافونتن (Jean de La Fontaine) ، متولد ۱۶۲۱ در شاتوتیری است. او شاعر، نویسنده و مشهورترین حکایت‌نویس فرانسه‌ بود که شعرهای فراوانی سروده‌ بود و شهرت‌اش هم بیشتر به خاطر نوشتن کتاب حکایات است.

در بخشی از کتاب شیر و موش صحرایی (Le Lion et le Rat) می‌خوانیم:

تا جایی که می‌توانیم باید به هرکسی کمک کنیم:
بیستر وقت‌ها آدمی به کوچکتر از خودش نیازمند می‌شود...

:Il faut, autant qu'on peut, obliger tout le monde
...On a souvent besoin d'un plus petit que soi

 ۲۵ صفحه، ۲ مگابایت، زبان فارسی، PDF، 
شابک: 978-600-8415-48-0 

چاپ ۱۳۹۵: ۵۰۰۰ ت قیمت الکترونیکی: ۲۰۰۰ ت - 0.99€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50
خرید کتاب الکترونیکنسخه نمونه رایگان

راهنمای دانلود کتاب شیر و موش صحرایی

برای دانلود کتاب شیر و موش صحرایی و دسترسی قانونی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

دانلود کتاب شیر و موش صحرایی
Arif Shadab
۱۳۹۶/۱۰/۲۹
عالیست تشکر
ورجاوند گورانی
۱۳۹۷/۵/۳۱
این‌گونه کتاب‌ها که داستان را به زبان دیگر و سپس ترجمه‌ی آن را می‌نگارند، بسیار نیک است. این کتاب برای کسانی که به تازگی آموختن زبان فرانسوی را آغاز کرده اند فرزام است. هر صفحه دو خط یا یک خط بسیار کم است! ای کاش دست کم در هر رویه پنج خط نگاشته می‌شد.
مشاهد همه دیدگاه‌ها (۲)