نقد، بررسی و نظرات کتاب متن کامل کیله و دمنه - زهرا جمالی

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
Anita
۱۴۰۱/۴/۴
من رشته‌ام ادبیات فارسی است و منبع یکی از واحدهامون (متون نثر) کلیله و دمنه است و من برای تکمیل و مکمل از آن استفاده میکنم و اون رو به همه پیشنهاد میکنم چون این کتاب فقط مختص رشته من نیست بلکه هر شخصی میتواند از پندهای آن استفاده کند و در زندگی به کار ببرد
و البته علی رغم متن اصلی کلیله و دمنه سخت و شوار نیست و متن روان تری دارد و قابل استفاده برای همگان است
مجتبی نیک سرشت
۱۳۹۷/۷/۷
با سلام
این کتاب رفیق و ناجی یک عمر خوانندی خود میباشد
بی شک کتاب به مانند غذا میباشد که هر چه شمرده تر و جویده تر خورده شود هضم و ثمرش بهتر است پس تقاضا دارم با حوصله و دقت خوانده شود
ش ش
۱۴۰۲/۹/۲۴
متن کتاب روان و برگردان به نثر فارسی امروز. به دور از واژه‌ها و اصطلاحات ادبی نثر فارسی پیچیده نامفهوم تاریخی گذشته که از جذابیت و شیرینی داستان می‌کاهه. فهمش آسون و لذت بخش برای همه.
اتنا کاربخش
۱۴۰۱/۹/۱۵
اولین چیزی که تو این کتاب برام جذاب بود این بود که همه‌ی ما کلیله و دمنه رو اشتباه تلفظ میکردیم همیشه تلفظ درستش رو اول کتاب یادمون میده
سعی داره با استفاده از داستان‌های کوچولو بهمون درس زندگی بده
کاربر یاری
۱۴۰۱/۱۱/۲۶
کتاب کلیله و دمنه جزوه آن دسته از کتابهایی هست که هر کس حداقل یکبار باید آن را بخواند.
شاید بعضی از حکایتها را قبلا شنیده باشید اما تکرار آن خالی از لطف نیست.
Erfan Hashemi
۱۳۹۹/۲/۲۵
خیلی صفحاتش زیاده ولی من عاشق این کتاب هستم و در دو هفته توانستم این کتا ب را تمام کنم.
با تشکر 🙏 🙏 🙏 🙏
1 1
۱۳۹۹/۷/۲۲
کتاب خوبیست با پندهای فراوان با متن روان فقط یکی دو جا غلط تایپی داشت که باعث شد ان جمله را خوب نفهمم
alan sardasht
۱۳۹۷/۱۱/۷
بهترین کتابی است که خوانده‌ام ولازم می‌بینم که هر کسی برای خودش یک بار آن را بخواند و در آن تامل فراوان کند.
مهرنوش صفرزاده
۱۴۰۲/۳/۱۵
این کتاب واقعا روان ترجمه شده است. از هرنظر عالیه و برای کسانی که عاشق ادبیات غنی وکهن فارسی هستند توصیه میشود.
یاسمن ضیایی
۱۳۹۸/۱/۱۱
دوستان خط به خط متن به نثر روان برگردونده شده یا فقط چکیده و مفهموم کلی از هر داستان ارائه شده؟
حامد ستوده
۱۴۰۱/۱۱/۲۹
خوندنش خیلی خوب بود برام، من چون عاشق خوندن این نوع کتابها هستم هم داستان باشه هم چیزی بهت یاد بده
شورش مرادی
۱۳۹۷/۹/۳۰
کتاب عالی وپر از محتوا و درس درست زندگی کردن را می‌آموزد
اصغر یاری
۱۴۰۲/۱۲/۲۸
با توجه به متن ساده و روان یک بار خواندن آن توصیه میشود.
حسین سعادتپور
۱۳۹۹/۴/۱۲
کتاب خیلی بود باداستان‌های جذابوزیبا
ابوالفضل عوض پور
۱۴۰۲/۱۰/۱۹
ممنونم بسیار هم عالی
امیرحسین اسکندریان
۱۴۰۲/۲/۱۲
کتابی عالی با پندهایی خوب برای زندگی
صبا زاداحمدی
۱۴۰۲/۱/۲۳
ترجمه روان داشت و قابل فهم. سپاسگزارم
سید محمد سیدی
۱۴۰۰/۷/۱۴
فوق العاده روان و زیبا
امید خواجوی
۱۴۰۰/۶/۲۱
ترجمه ش خوب بود لذت بردم
alan sardasht
۱۳۹۷/۱۱/۸
واقعا کتابی عالییه