این کتاب رو الآن تموم کردم و قلبم رو به شدت به درد اورد! حتما پیشنهاد میشه جزو بهترین و تاثیر گذارترین کتاباییه که خوندم و میتونم با اطمینان بگم که به نظر من حتی یک جمله‌ای هم که تو این کتاب بود اضافه نبود و باعث خستگی نمیشد برخلاف رمانای دیگه که بعضی وقتا واقعا حوصله‌ی ادمو سر میبره و اینجاس که آدم به جادوی قلم چارلز دیکنز پی میبره که قطعا یه سر و گردن از بقیه بالاتره! اگه قرار بود با ترجمه بخونید، ترجمه عالی ازش بخونید.
با خوندن آثار دیکنز حس بهتری نسبت به آدم‌ها پیدا میکنم و تو این اثر حتما آخر داستان این حس بهتون دست میده اصلا از دستش ندید!
یکی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک که با بیانی شیوا اتفاقات رخ داده در خلال انقلاب فرانسه را در قالب زندگی شخصیت اصلی رمان بیان می‌کند و دید وسیعی نسبت به روند طی اتفاقات در دهه اخر قرن ۱۸ به خواننده اعطا می‌نماید.
کتاب خوبه اما امتیاز کم دادم چون دوست دارم شرایط به گونه‌ای باشه که بشه توی کتابهای انگلیسی معنی رو زیرش نوشت و بعد رفت صفحه بعد و وقتی در آخر برمیگردی کتابت ترجمه شده و آماده باشه
برای تقویت سطح زبان، خواندن کتابهای انگلیسی بسیار مفید هست، واژگان پرکاربردی نداشت و اکثرا یکسری واژه منسوخ شده ولی بازهم بدلیل زیبایی داستان ارزش یکبار خواندن دارد.
این کتاب یکی از شاهکارهای ادبیات جهان هست و قطعا از خوندنش لذت خواهید برد، صد البته که با متن اصلی خود کتاب که کتابراه دراختیار خوانندگان قرار داده بیشتر محظوظ خواهید شد.
با خوندن آثار دیکنز حس بهتری نسبت به آدم‌ها پیدا میکنم و تو این اثر حتما آخر داستان این حس بهتون دست میده اصلا از دستش ندید!