نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی هزار و یک شب - دفتر چهارم - عبداللطیف طسوجی
4.6
57 رای
مرتب‌سازی: پیش‌فرض
مصطفی شریفی
۱۳۹۸/۸/۲۰
320
در جواب آقای قرایی که انتقاد کرده باید بگم که اولا چیز خاصی نداره، دوما، کسی مجبور نکرده شما رو که این کتاب رو بخونی، این یکی از کتابهای فاخره و مترجم هم باید به متن اصلی وفادار بماند. امثال شما، میخوان همه چی رو با افکار خودشون تحریف کنن و محدود. میخوایی هم قصه هزار و یک شب رو بخونی، هم مطابق با افکار تو باشه. بنظرم نویسنده اصلی رو از زیر خاک بکش بیرون و منشوری‌اش کن، چون نویسنده مقصر بوده که مطابق سلیقه شما کتاب ننوشته. هرکسی آزاده هر چی میخواد بنویسه و هر کسی هم آزاده هر چی میخواد بخونه. شما اگر دنبال کتاب ارزشی هستی باید از عنوان کتاب می‌فهمیدی که با ارزشهات نمیخونه.
سلام. متاسفانه این کتاب به تنهایی مدرکی است از عدم تفاوت کتابی که از فیلتر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گذشته با کتابی که در عین بی‌قاعدگی چاپ شده و توصیف صحنه‌های مستهجن و غیر اخلاقی در آن آزاد است. لطفا کتب مناسب برای افراد خواستار کتب ارزشی بدون توصیفات غیر اخلاق و غیر شرعی فراهم آورید