دیدگاه کاربران: کتاب جهنم واقعی: جنگ شهری از استالینگراد تا عراق

مفیدترین دیدگاه‌ها
دیدگاه کاربران (۱ تا ۴ از ۴)
قاسم سلیمانی
۱۳۹۹/۷/۳
این کتاب بسیار موثر در شناخت مایحتاج اصول نظامی در تفکر هست
عیاری بکتاش
۱۳۹۹/۴/۱۲
این کتاب برای افراد نظامی وسیاسی مفید میتونه باشه فقط ترجمه‌اش یکم ضعیف هست.
درکل خوبه بخونید%
★★★★☆۴از۵ستاره
مبین فرهمند
۱۳۹۸/۸/۱۲
در خصوص ترجمه کتاب باید عرض کنم به هیچ‌وجه ترجمه روانی ندارد و دلیل آن عدم توجه مترجم به فرهنگ زبان مقصد و نبود سعی جدی در یافتن جایگزین‌های مناسب است. در ترجمه گاهی برای ایجاد معادل مناسب شاید دو به بیشتر...
Meysam Matin
۱۳۹۸/۸/۱۲
برای درک بهتر کتاب باید توی ذهن اطلاعاتش رو بازسازی کنی. در کل جالب و هوشمندانه ست...