نقد، بررسی و نظرات کتاب وابستگی ناسالم - ملودی بیتی

کتاب بسیار مفید و مهمیه اما ترجمه‌ی بسیار بد و آزار دهنده‌ای داره پیشنهاد میکنم از یک مترجم دیگر کتاب رو تهیه کنید؛ نویسنده خیلی خوب و دقیق ویژگی‌های افراد وابسته رو توضیح میده مثال‌های اغراق آمیزی استفاده کرده اما به نظرم حتی سالم‌ترین افراد هم در زندگیشون این احساسات ناسالم و آزار دهنده رو تجربه کردندمطمئنم با خوندن و عمل به این کتاب کیفیت بهتری از زندگی رو تجربه خواهید کرد.

کتاب حاضر را در واقع باید نورافکن قوی در رهایی از تاریکی ‌های وابستگی سمی و نابود کننده دانست لیکن تنها ایراد اساسی آن عدم تجزیه و تحلیل اسباب و علتها و ریشه ‌های وابستگی ناسالم میباشد که جا دارد در اصلاحات مد نظر قرار گیرد.

هر جور شخصیتی که دارید لطفا واسه حرکت رو به جلو و سالم زندگی کردن این کتاب رو بخونید... ترجمه روان نیست اما مشکلی در فهم کتاب ایجاد نمیکنه ‌.... بخونید و عشق کنید از دانسته‌هاتون

بی نظیر‌ترین کتابی که تا به حال خوندم، همین کتاب بوده. به همه توصیه میکنم مطالعه کنن و تغییر رو در نگاه و زندگی شون به وضوح لمس کنن

مباحث جدیدی بود
تا حالا فکر میکردم وابستگی فقط یک معنی داره. ولی اوایل کتاب یه مقدار کسل کننده و حوصله سر بر بود برام

سلام کتاب خیلی خیلی خوبی بود میشه لطفا کتابای دیگر خانم ملودی بیتی رو هم در برنامتون قرار بدین

من تو شرایط بحرانی زندگیم این کتاب رو خوندم مرهمی بود برای زخمهام

خیلی خیلی خوب بود. همه باید یک بار هم که شده این کتابو بخونن.

ی کتاب عالی با ترجمه ضعیف ک زحمت نویسنده رو بر باد میده

بخونیدش... خصوصا خانما...

لذت بردم از خوندن کتاب

بسیار عالی و کاربردی

فوق العادس درحال مطالعه هستم

خیلی خوب واقعا تلنگری بود برایم

عالی به معنای واقعی