نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی دشمنان - آنتون چخوف

مرتب‌سازی: پیش‌فرض
نیما امیدفر
۱۳۹۹/۸/۱۲
از کتاب‌های فاخر چخوف هست به ترجمه سیمین دانشور که مدتی در بازار نبود،. کتاب به شدت به نکوهش ابتذال و فساد و خیانت در روابط اجتمائی و خانوادگی روسیه آن زمان میپردازد، سبک بی غل و غش و بدون قصد و غرض و رئالیسم تامی که چخوف پایبند به اون هست بسیار قابل تقدیر عه که آمیخته با هاله‌هایی از طنز تلخ شده. در ضمن گویندگی به غایت زیبا ادا شده است
محمدعلی احمدپور
۱۴۰۱/۷/۱۸
واقعا اگر کمتر از پنج ستاره به این کتاب امتیاز میدادم کمال بی انصافی بود!!!!
بابااینکه بعضی از داستانهای این کتاب با ذائقه من همگونی نداشت، اما
از داستانهائی مانند گوسیف یا ساز روچیلد یا راهب سیاهپوش ویا بانو و سگ ملوسش
واقعا لذت بردم....
اگر دوست داریداز فرهنگ و زندگی و آداب اجتماعی روسیه تزاری بیشتر بدونید
توصیه میکنم که حتما این کتاب رو بخونید...
Monir Naghikhani
۱۳۹۹/۱۲/۲۹
کلا راستشو بخوام بگم من کتابهای کلاسیک رو خیلی دوست دارم، روایتهای عادی زندگیها در هرقشری جالب وآموزنده هستن، متأسفانه الان دیگه کتابها رنگ وبوی قدیم راندارند، وبسوی نوشته‌هایی تخیلی میپردازند، البته گاهی تخیلات شکل واقعی بخود میگیرند، واین مرا میترساند
مهوند وثوقی
۱۴۰۲/۸/۳۰
داستان‌های چخوف واقعا زیبا هستند، وقتی میخونمشون یا بهشون گوش میکنم بقدری قشنگ توصیف میکنه که انگار دارم توی اون زمان‌ها زندگی میکنم و کاملا میتونم تصویرسازیشون کنم.
اجرای راوی هم بسیار حرفه‌ای و صداشون فوق العاده دلنشین بود
مرجان مهرآمیز
۱۴۰۱/۷/۱۱
بسیار زیبا نوشته، ترجمه و خوانده شده است از شنیدنش لذت بیشتری بردم چون قبل از این خودم مطالعه میکردم ولی ارتباطی با داستان برقرار نکرده بودم از خواننده کتاب سپاسگزارم برای انتقال احساس درست و بجای متن عالیست درضمن صدای گرم و گیرایی دارید🌹
ممد مملی
۱۴۰۱/۲/۱۸
داستان هاش از این لحاظ که کوتاهند خوب است و میشود در زمان اوقات فراغت خواند اما بعضی از داستانها جز چرند چیزی بیش نیست و هیچ نتیجه گیری نمیتوان داشت و فقط یک غصه کوتاه هستش که آدم رو از خوندن بقیه کتاب منصرف میکنه. من خوشم میومد
محمدعلی کلوندی
۱۴۰۰/۷/۱۶
متن کتاب نثر ساده ‌وروانی دارد و برای همه خواندش آسان است این نکته مثبت کتاب است ولی نسبت به آثار داستایوفسکی مانند جنایت ومکافات، برادران کارامازف، ابله وقمارباز جذاب نبودوانگیزه خاصی برای گوش دادن به ادامه کتاب ایجاد نمیکرد
Mehdi Hosseini
۱۳۹۹/۸/۱۸
خودتون حساب کنید دیگه...
کتابی که آنتوان چخوف نوشته باشه، سیمین دانشور مترجمش باشه و مهبد قناعت پیشه هم راوی اون باشه چه شاهکاریه
Mahsjan
۱۴۰۱/۳/۳۱
این کتاب شامل چند داستان کوتاه رئالیسم از چخوف است داستان دشمنان وهاملت مسکویی دوست داشتم
داستان‌ها از فساد بشر و انسانی دم می‌زند از وجود ناپایدار انسان و از خصلت‌هایی که بشر را پدید می‌آورد
Aynaz Q
۱۳۹۹/۱۰/۲۰
مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه که گویای فسادهای اخلاقی بود. اما تقریبا همه‌اش ناامیدکننده بود و انسان‌های آگاه و بااخلاق بیشتر از همه آسیب میدیدند.
موسیقی متن و صدای گوینده هم متناسب بود👍
مرتضی محمدی
۱۴۰۳/۱/۷
داستان‌های چخوف به تنهایی بسیار جذاب و تامل برانگیز است و صدا و روایت نمایش گونه خواننده این تجربه را دلنشین تر میکند. ممنون از کتابراه سرزنده باشید.
رضا اکبری
۱۴۰۲/۲/۲۲
تیم قوییه مخصوصا اجرای گوینده معرکه است ولی تمام داستانها با انتهای باز است این نوع داستان سرایی برام جذاب نبود ولی آموزنده است و انسان را مجبور به تفکر میکند
نوح نظری نژاد تختی
۱۴۰۱/۵/۲۷
کتاب جالبی نبود. قصد توهین ندارم بی پرده بگویم شخصا" این اثر نویسنده محترم چنکی به دل نمی‌زند.، از زحمات شما سپاسگزارم
شیوا رضوی
۱۴۰۱/۳/۲۷
داستاهای کوتاه
متفاوت از هم و جالب
یادمه موقع برگشت از محل کارم و زمانی تو اتوبوس بودم گوش میکردم
تجربش خوبه
مهدی همایی
۱۴۰۰/۱۲/۱۳
کتاب بسیار عالی
با توجه به این که ترجیح میدهم نسخه متنی این کتاب را داشته باشم ولی صدای قدرتمند راوی نظرم رو عوض کرد.
مریم مهدی
۱۴۰۰/۱۱/۲
جزو جذاب‌ترین کتابهای ادبیات روسیه است. چخوف را تازه شناخته‌ام و حتما بقیه کتابهایش را خواهم خوند. راوی هم عالی
محمد متین رفیعی
۱۴۰۰/۴/۲۶
نماد‌ها و گفتگو و فضا سازی در این کتاب بسیار خوب و جذاب بود طوری که خواننده با خود در روایت داستان‌ها همراهی میکرد
Masoumeh Yaghoubi
۱۴۰۰/۳/۱۷
ادبیات روسیه برای من خیلی جالبه وبستگی داره ادبیات روسیه رو دوست داشته باشین و کتاب‌های چخ ف بی نظیرن
نارملا فرمند
۱۴۰۰/۱/۶
دومین کتابی بود که از چخوف میخوندم، هر چند ادببات روسی رو بسیار دوست دارم. خیلی دوست داشتم. گوینده و عالی بود
فرامرز جکسون
۱۴۰۲/۱/۸
با سلام به همه دوستان آخه مگه میشه آثار چفوف بد باشه این کتاب هم مثل بقیه آثار ارزش زیادی داره
فاطمه زهرا زهرا
۱۴۰۰/۱/۲
کتاب خوبیه انگار تاریخ تکرار میشه و با تکنولوژی بروز جهان مسائل دوباره به نوعی اتفاق میفته
شمسی نوروزی
۱۳۹۹/۱۲/۲۸
اولین بارم بود که کتاب صوتی گوش میکردم. شبیه نمایشنامه‌های رادیویی بود. تجربه‌ی جالب بود
علیرضا خلج
۱۴۰۱/۶/۶
سالها پیش کتاب متنی دشمنان را خوانده بودم و به نظرم اون موقع باورپدیرتر بود
Soheila Valinezhad
۱۴۰۰/۱/۱
نسبتا خوب بود شاید درک من از نوشته‌ی این نویسنده‌ی بزرگ کم بود
Tolue Mahdavi
۱۴۰۱/۱۰/۴
روی متن چخوف که من جسارت نمیکنم نظر بدم. اجرا خوب بود
نوشین بوجاریان
۱۴۰۰/۹/۲۹
کتاب خوبی بود.. آقای قناعت پیشه هم که عالی اجرا کردند
Eti Atshani
۱۴۰۰/۱/۷
اثار بهتری از چخوف خوانده بودم اینن کتاب خوب بود ولی متوسط
الهام غلامى
۱۳۹۹/۱۲/۲۴
کلمات و صداى گوینده آدم را در دنیاى کتاب غرق میکند
Mina mahtab
۱۳۹۹/۱۰/۲۴
ادبیات روس را من با چخوف شناختم ممنونم
احسان همراهی
۱۳۹۹/۱۰/۸
کوچکترین جذابیت وگیرایی در این کتاب وداستانهایش وجود نداشت. گول خوردم بدجور.
بهروز شاوردی
۱۳۹۹/۹/۱۰
قسمت اخرش واقعا عالی بود
امیرصالح حیاطشاهی
۱۴۰۲/۱۲/۱۶
هر کدام از کتاب هایش درسی. بزرگ می‌دهد
نرگس ماهانی
۱۴۰۲/۱/۳۱
خوب بود. من خیلی پسندیدم
Dr. Anahita Akbari
۱۴۰۱/۹/۲۸
در ژانر خود مناسب است
Samira Noorishirazi
۱۴۰۱/۴/۱۰
برای کتاب خوان‌های حرفه‌ای پیشنهاد میشه
آزاده خداجویی
۱۴۰۱/۱/۲۸
چند تا داستانها به نظرم بی نظیر بود
حمیدرضا انصاری
۱۴۰۰/۱۲/۶
عالی و بی نظیر، یک شاهکار ادبی
Ahmad Shirvani
۱۴۰۰/۱۰/۲۱
شرط‌بندی این نویسنده فوقالعاده هست
محمد محبی
۱۴۰۰/۳/۲۸
بسیار عالی. حتما باید خواند
A B
۱۴۰۰/۱/۹
بد نیست ولی خیلی هم کشش ندارد.
rahil baghaee
۱۳۹۹/۱۲/۲۴
صدای گوینده فوق العاده است،
marjan kargar
۱۳۹۹/۱۱/۳
اجرا عالی داستانها عالی
منیره هاشمی
۱۳۹۹/۹/۲۷
آقای قناعت پیشه عالی هستن