شعر مدرن جهان
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: شعر خارجی، مجموعه شعر خارجی، شعر ترجمه شده، شعر ترکی، شعر عاشقانه خارجی، مجموعه شعر جهان، دانلود کتاب شعر ترکی، شعر آمریکایی، شعر عربی، شعر ترجمه
کتاب شعر معاصر ایتالیا
- نویسنده: گروه نویسندگان
دکتر محمد حسین رمضان کیایی در کتاب شعر معاصر ایتالیا، مجموعهای از اشعار مدرن شاعران معاصر ایتالیایی را گردآوری و ترجمه کرده است. تلاش مؤلف در کتاب پیش رو این بوده که تمامی شاعران تأثیرگذار معاصر کشور ایتالیا شعری در این مجموعه داشته باشند و از این حیث میتوان آن را منبع خوبی برای علاقهمندان این حوزه دانست. دربارهی کتاب شعر معاصر ایتالیا بیشک در طول دو یا سه دههی گذشته، افول شعر در میان... ادامه ›
کتاب همه راهها به کودکی ختم میشود
- نویسنده: سوزان علیوان
کتاب همه راهها به کودکی ختم میشود، اثری است شاعرانه از دیار بیروت، عروس خاورمیانه. در این کتاب مجموعهای از شعرهای سوزان علیوان، شاعر لبنانی، جمعآوری شده است. شعرهای این کتاب، حسوحالی انساندوستانه دارد و خواننده را به شوق میآورد. این شعرها، از جنس دردهای آشنای اهالی خاورمیانه هستند و خواندن آنها به مذاق علاقهمندان شعر و شاعری، شیرین میآید. دربارهی کتاب همه راهها به کودکی ختم میشود... ادامه ›
کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه
- نویسنده: گروه نویسندگان
در کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه به اشعاری چند از برخی از بزرگترین شعرای معاصر جهان از جمله خورخه لوئیس بورخس، ولادیمیر مایاکوفسکی و برتولت برشت گوش خواهید سپرد. گزینش و خوانش آثار این مجموعه بر عهدهی علی اکبر گودرزی طائمه بوده است. از مترجمین آثار نیز میتوان به نام بزرگانی چون محمد مختاری و فرهاد غبرایی اشاره کرد. درباره کتاب صوتی ایستگاه قطار سانتا ایرنه: کتابی که پیش رو دارید گلچینی... ادامه ›
کتاب شعر مدرن از بودلر تا استیونس
- نویسنده: مراد فرهادپور
کتاب شعر مدرن از بودلر تا استیونس نوشتهی مراد فرهادپور، به مقاله و نقدهایی از صاحب نظران برجستهی اروپا دربارهی شعر مدرن پرداخته است و اشعاری از سرشناسترین شاعران و نویسندگان این حوزه را دربردارد. شاعران نمادگرا آشفتگیهای جامعۀ مدرن را به مثابه تناقضات درونی شعر تجربه میکردند. این موضوع، حقیقتی بسیار مهم را آشکار میسازد: در دنیای امروز، تنها شکلِ حقیقی رِئالیسم را میتوان مدرنیسم نامید.... ادامه ›