دیدگاه nazanin fanaee: راهنمای کاربردی نرم افزار SDL Trados Studio

راهنمای کاربردی نرم افزار SDL Trados Studio
اندی واکر، مصطفی دهقان
۱۶ رای
nazanin fanaee
۱۳۹۵/۱۱/۲۱
سلام خسته نباشیدمن الان هم برنامه رو نصب کردم هم کتاب رو مطالعه کردم آیا حتما باید خودمون به صورت دستی ترجمه رو وارد کنیم ؟یعنی این نرم افزار قابلیت اینکه یه فایل رو بهش بدیم و کلش رو برامون به صورت خودکار ترجمه کنه نداره و فقط به درد مترجمان میخوره ؟
کاربر گرامی، برای ثبت نظر ابتدا ثبت نام کنید یا وارد شوید.
مصطفی دهقان
۱۳۹۵/۱۱/۲۱
سلام. اگر کتاب را به دقت خوانده باشید خواهید دید که این نرم افزار ماشین ترجمه نیست. بلکه یک ابزار مدیریت پروژه ترجمه و اصطلاحا حافظه ترجمه است. قابلیتهای بیشماری دارد که برای آشنایی با قابلیتهایش را بیشتر...