نقد، بررسی و نظرات کتاب گربه وار - جفری آرچر
4.2
293 رای
مرتبسازی: جدیدترین
حدیث
۱۴۰۳/۲/۱۷
00
کتابی با چند داستان که هر کدام به درستی شخصیت پردازی شده
این کتاب شامل دوازده داستان کوتاه هست که هر کدام از یکی قشنگ تر وجالب تر سبک نویسنده روان هست و کتاب هیجانات اضافی نداره اما این سادگی و روانی کتاب باعث میشه که کتاب اصلا خسته کننده نباشه و مترجم هم کتاب و بسیار خوب ترجمه کرد طرحهای تو کتاب جالب هستن این کتابی هست که از خوندنش لذت زیادی بردم و به بقیه معرفی میکنم
خیلی کتاب قشنگی هست. کتاب با دیدی وسیع و واقع گرایانه و همچنین ذکر جزئیات فراوان خواننده رو درگیر میکنه در عین حال که نقدی به سیستم قضایی انگلستان وارد میکنه جذابیتهای داستانی رو برای فهم واقعیتهای انسانی فراهم میکنه.. در مجموع خوندن این کتاب رو به فارسی زبانان پیشنهاد میکنم.. ممنون از کتابراه
داستانهای کوتاه و جذابی بودن و میشه گفت سبک جدیدی بود در واقع میشه گفت زاویه دید آدمها با طرز فکرای متفاوت رو بیان میکرد و همین جذاب بود، لحن این کتاب واقعا جالب بود به گونهای که با شروع یک داستان تا پایان آن نمیتوانستم دست بکشم جذابیتی که داشت واقعی بودن داستانها و زیرکی و هوش نهفته در داستانها بود بسیار تعجب آور بود که واقعا چنین ماجراهایی اتفاق افتاده باشد اگر بخواهم داستانی رو انتخاب کنم از بینشون نمیتوانم چون همه زیبایی خودشون رو دارند ولی به نظر من آخری بهتر بود. همچنین روان، ساده و با جزئیات نوشته شده، یکروزه خوندمش. ترجمه روان و نقاشیها زیبا بود. ممنون از کتابراه
خیلی کتاب جذابی هست، کتاب گربه وار مجموعهای از دوازده داستان کوتاه است که هر یک دارای مقدمه، گره، و نتیجه هستند. میتوان به ساختار داستانها از نظر سرعت، تنش، هماهنگی، ترتیب و انسجام نقد مناسب است. جفری آرچر یک نویسندهی ماهر و مشهور است که با زبانی روان، ساده و جذاب داستانهای خود را روایت میکند. او از جزئیات، توصیفات، تشویقات و پایانهای غیرمنتظره استفاده میکند تا خواننده را درگیر داستان کند. او همچنین از تجربیات شخصی خود در زندان به عنوان الهام برای برخی از داستانهای خود استفاده میکند. بنابراین، میتوان به سبک نویسنده از نظر زیبایی، جذابیت، واقعگرایی و اصالت دارای نقد میباشد. شخصیتهای کتاب عمدتاً از زندانیان و نگهبانان آنها تشکیل شدهاند. کتاب رو پیشنهاد میکنم.
برای نقد کتاب گربه وار، باید به چند موضوع توجه کرد. این موضوعات عبارتند از:
- سبک نویسنده: جفری آرچر یک نویسندهی ماهر و مشهور است که با زبانی روان، ساده و جذاب داستانهای خود را روایت میکند. او از جزئیات، توصیفات، تشویقات و پایانهای غیرمنتظره استفاده میکند تا خواننده را درگیر داستان کند. او همچنین از تجربیات شخصی خود در زندان به عنوان الهام برای برخی از داستانهای خود استفاده میکند. بنابراین، میتوان به سبک نویسنده از نظر زیبایی، جذابیت، واقعگرایی و اصالت دارای نقد میباشد
- زبان و دیالوگ: زبان و دیالوگ نیز از جنبههای مهم کتاب هستند. زبان کتاب به زبان انگلیسی نوشته شده است و مترجم آن فرید یاسمین است. میتوان به انتخاب واژگان، ساختار جملات، رعایت قواعد دستوری و املایی، و همچنین تطابق معنایی و فرهنگی زبان مبدا و مقصد دارای ایراداتی ا دیالوگها نیز باید به صورت طبیعی، منطقی، شفاف و مناسب با شخصیتها و موقعیتها باشند. میتوان به روانی، طنز، تنوع و تأثیرگذاری دیالوگها نمره قابل قبولی
- شخصیتپردازی: شخصیتپردازی نیز از جنبههای مهم کتاب هستند. شخصیتهای کتاب عمدتاً از زندانیان و نگهبانان آنها تشکیل شدهاند. ویژگیهای ظاهری، روانی، اخلاقی، اجتماعی و ایدئولوژیک شخصیتها کامل نیست. همچنین به روابط و تعاملات بین شخصیتها، تغییرات و تحولات آنها، و نقش و اهمیت آنها در داستان.
- ساختار و پیام داستانها: ساختار و پیام داستانها نیز از جنبههای مهم کتاب هستند. کتاب گربه وار مجموعهای از دوازده داستان کوتاه است که هر یک دارای مقدمه، گره، و نتیجه هستند. میتوان به ساختار داستانها از نظر سرعت، تنش، هماهنگی، ترتیب و انسجام نقد مناسب است.
- سبک نویسنده: جفری آرچر یک نویسندهی ماهر و مشهور است که با زبانی روان، ساده و جذاب داستانهای خود را روایت میکند. او از جزئیات، توصیفات، تشویقات و پایانهای غیرمنتظره استفاده میکند تا خواننده را درگیر داستان کند. او همچنین از تجربیات شخصی خود در زندان به عنوان الهام برای برخی از داستانهای خود استفاده میکند. بنابراین، میتوان به سبک نویسنده از نظر زیبایی، جذابیت، واقعگرایی و اصالت دارای نقد میباشد
- زبان و دیالوگ: زبان و دیالوگ نیز از جنبههای مهم کتاب هستند. زبان کتاب به زبان انگلیسی نوشته شده است و مترجم آن فرید یاسمین است. میتوان به انتخاب واژگان، ساختار جملات، رعایت قواعد دستوری و املایی، و همچنین تطابق معنایی و فرهنگی زبان مبدا و مقصد دارای ایراداتی ا دیالوگها نیز باید به صورت طبیعی، منطقی، شفاف و مناسب با شخصیتها و موقعیتها باشند. میتوان به روانی، طنز، تنوع و تأثیرگذاری دیالوگها نمره قابل قبولی
- شخصیتپردازی: شخصیتپردازی نیز از جنبههای مهم کتاب هستند. شخصیتهای کتاب عمدتاً از زندانیان و نگهبانان آنها تشکیل شدهاند. ویژگیهای ظاهری، روانی، اخلاقی، اجتماعی و ایدئولوژیک شخصیتها کامل نیست. همچنین به روابط و تعاملات بین شخصیتها، تغییرات و تحولات آنها، و نقش و اهمیت آنها در داستان.
- ساختار و پیام داستانها: ساختار و پیام داستانها نیز از جنبههای مهم کتاب هستند. کتاب گربه وار مجموعهای از دوازده داستان کوتاه است که هر یک دارای مقدمه، گره، و نتیجه هستند. میتوان به ساختار داستانها از نظر سرعت، تنش، هماهنگی، ترتیب و انسجام نقد مناسب است.
لحن این کتاب واقعا جالب بود به گونهای که با شروع یک داستان تا پایان آن نمیتوانستم دست بکشم جذابیتی که داشت واقعی بودن داستانها و زیرکی و هوش نهفته در داستانها بود بسیار تعجب آور بودکه واقعا چنین ماجراهایی اتفاق افتاده باشداگر بخواهم داستانی رو انتخاب کنم از بین شون نمیتوانم چون همه زیبایی خودشون رو دارند ولی به نظر من آخری بهتر بود
داستانهای کوتاه جالبی بود؛ روان، ساده و با جزئیات نوشته شده؛ واقعی بودنش جذابیتش رو بیشتر کرده، یکروزه خوندمش... ترجمه روان و نقاشیها زیبا بود، عنوان کتاب رو خوب متوجه نشدم البته به زیرکی و در کمین نشستن گربه در انجام کارها و نقشهها ربطش دادم که و راه گریزهای خوبی هم ارائه داد😁متن اشکال تایپی داشت. ممنون کتابراه عزیز بابت معرفی و ارائه رایگان کتابها🌺🏵🌸
داستانهای این کتابو واقعا دوست داشتم مخصوصا هم که از رو اتفاقات واقعی نوشته شده. نگارش و ترجمه بسیار روان و سادهای داره. و در پایان داستان اولش و همین طور داستان آب نخورید واقعا جمله معروف زمین گرده و هرچی بکاری درو میکنی مصداق داره. هنوز داستانهای دیگش رو نخوندم ولی مطمعنم مثله بقیه داستانهاش جذابه. حتما توصیه میکنم بخوانید. ممنون کتابراه بخاطر رایگان گذاشتن این کتاب.