نقد، بررسی و نظرات کتاب بهترین روش‌ها و شیوه‌های فرآیند طراحی UX‌ - کامیل زیبا

کامل زیبا و بن گریمیلیون در کتاب بهترین روش‌ها و شیوه‌های فرآیند طراحی UX، از صد خودشان برای نوشتن کتاب درباره یو ایکس استفاده نکردند و یک جور به گپ و گفت دوستانه یو ایکس پرداختند. ادبیات ساده ندارد و کتاب منسجم و منظم نوشته نشده است یا واضح ترجمه نشده است تعریف کوتاه و جامعی ندارد و البته که با عدم شفافیت یک دانشجو نمی‌تواند با مطالب ارتباط برقرار کند. اهل عمل و حرفه‌ای‌ها در مورد این موضوع شاید بهتر بتوانند از این کتاب و نویسندگان برای دانش عملی خود علم و صنعت بیاموزند. کتاب از میانه به بعد بهتر مخاطب گیری می‌کند و استراتژی نوشتن کتاب از ابتدا برای خواننده رو نمی‌شود و مشخص نیست. جامعه هدف خوانندگان و پرسونا کتاب تعیین نشده است.

به طور گویا بیان شدا

امروزه طراحی مقوله‌ای ارزشمند قلمداد می‌شود این کتاب به گونه‌ای علمی به بررسی طراحی از نیازسنجی تا صلاحیت توانمندی و ارزشیابی می‌پردازد

خیلی کاربردیه ولی من زیاد برام جالب نبود و به دردم نخورد

کتاب کم حجم و خوبی برای آشنایی با یکسری مفاهیم اولیه ux

کتاب خوبی است. اما مترجمان ایراداتی در ترجمه دارند که انشالله در ویرایشهای بعدی اصلاح بفرمایند. البته سعی می‌کنم تا با مترجمین تماس داشته باشم و مطالبی را در این خصوص پیشنهاد بدهم

کتاب خوبیه بیشتر تخصصی هست بدرد همه نمیخوره

کتاب خوبیه ولی واسه کسی که انگلیسی بلد باشه

خیلی عالی و بدرد بخور هستش و مچکرم

فوق العاده خوب، روان و عملی...

سلام من خودم کارم ui/x هستش با توجه به ابزار‌های جدید رفتار شناسی کاربر و تعقیب کاربر در سایت‌ها مطالب این کتاب قدیمی شده و بیشتر جنبه اشنایی سطحی پیدا کرده. برای اشنایی مناسبه.

انقدر ترجمه بده اصلا قابل فهم نیست. انگلیسیشو بخونیم راحت تره.

کتاب فوقا لعاده ایه خیلی از جزئیاتو گفته برعکس خیلی از دوره‌هایی ک انقد کلی حرف زدن ک نمیشه چیزی ازشون فهمید

خیلی خوب بود بدرد بخور

خوب بود فقط کم حجمه کم توضیح داده

کتاب بسیار خوبی بود
سپاس از مترجمین
آرزوهای بهترین‌ها برای شما

کتاب خوبی بود ولی ترجمه افتضاح بود

کتاب مفیدیه و مطالب رو با زبان ساده‌ای توضیح داده

کتاب خیلی خوبی بود ولی از لحاظ ترجمه و ویرایش خوب نبود در بسیاری از جاها

بسیار کاربردی
برای افرادی که چه اول مسیرن چه افراد با تجربه
ممنون از تیم uxbook

دس خوش به بچه‌های uxbook

کتاب خوبیه ولی بخوبی ترجمه نشده

ترجمه بسیار ضعیف و نامفهوم بوده. لطفاً در مورد ویرایش و روان سازی اقدام کنید

ممنونم کتابراه عالیه

سلام. خسته نباشید. گفتید تو ویرایش جدید ترجمه بهتر‌ میشه. ویرایش جدید کتاب کی میاد؟؟؟؟

کتاب خوب بود و یک ستاره کم دادم فقط به خاطر اینکه به نظرم انسجام مطالب رعایت نشده بود به خصوص جاهایی که موارد عدد گذرای شده بود مطالب بالادستی عملا انسجامش رو از دست میداد. اما با این وجود من استفاده کردم و امیدوارم نقد‌ها رو اثر بدید در ترجمه بعدی

ترجمه غیر قابل خوندن زحمتی کشیده شده اما با گوگل ترنسلیت فرقی نداره
حیف شد کتاب خوبیه

با تشکر از زحمتی که کشیدن برای ترجمه... اما از لحاظ دستوری شبیه ترجمه‌های لغت به لغت شده... دستور زبانش به قدری بده که خوندن زبان اصلیش شاید یکم سریعتر باشه.

ترجمه افتضاح. کاش قبل اینکه اقدام به ترجمه میکردن و سایت خوبشون رو آپ میکردن شیوه‌های نگارش رو هم یاد میگرفتن.

کتاب خوب و ارزشمندیَت

خسته نباشید. همه دوستان uxbook واقعا دست مریزاد. دمتون گرم