نقد، بررسی و نظرات کتاب و تنها باد میداند - ایمی هارمون
مرتبسازی: پیشفرض
کتاب واقعا عالی هست خیلی این کتابو دوست داشتم با این که درباره تاریخ ایرلند چیزی نمیدونستم ولی با این کتاب خیلی چیزا یادگرفتم و خیلی دوستش داشتم کتاب تاریخی عاشقانه و فانتزی هست توضیحات عالیای داره وشما رو با خودش همراه میکنه و واقعا شخصیت ها رو درک میکنید و جوری هست که انگار دارید باهاش زندگی میکنید توصیفش از طرز لباس پوشیدن ایرلندی ها درسال ۱۹۲۱ خیلی خوب بود و افسانه هاشون که خیلی زیبا تعریفشون میکرد رو خیلی دوست داشتم وحالا من هم به این باوردارم که؛ وتنها باد میداند. مثل فیلمهایی بودکه از زمان حال به گذشته سفر میکنن و من کلا این جورداستان هاروخیلی دوست دارم و به نظرم جالب هستن. 👌👌👌کتاب خیلی خوبیه به همه پیشنهاد میکنم این کتابو ازدست ندن باتشکر از کتابراه
از همین الان دلم تنگ شده برای آنه، توماس و اوئن وحتی ایرلند. بعضی قصهها کاش تموم نشن.
آخرش رو دوستداشتم ولی نمیتونم باور کنم که تموم شده... کاش جادویی هم بود که ما رو به سرنوشتمون وصل میکرد.
ترجمه متن کتاب رو خیلی دوست داشتم و واقعا یه جاهایی از تبحر مترجم در چیدن کلمات و رسایی مفهوم لذت بردم فقط شعرها اصلا خوب ترجمه نشده بود و معنی هاش قابل درک نبود، کاش اطلاح بشه.