زبان تخصصی روانشناسی

کتاب Special English for psychology students

• نویسنده: فرزانه نوازنی

کتاب Special English for psychology students نوشته فرامرز آسنجرانی، مرتضی نجیمی و فرزانه نوازنی، اولین کتاب زبان تخصصی در قالب آموزشگاهی برای دانشجویان روانشناسی و مشاوره است. این کتاب شامل فایل‌های صوتی نیز هست. فایل‌های صوتی متن کتاب را با لهجه آمریکایی برای دانشجویان می‌خواند. تمامی فصول، ساختاری شبیه مقاله دارند (سر فصل‌بندی فصول منطبق بر اصول مقاله‌نویسی است). در بخشی از کتاب Special... ادامه ›

کتاب کار با مترجمان در روان درمانی

• نویسنده: ناتالی تالبوت

کتاب کار با مترجمان در روان درمانی نوشته‌ی جود بویلس و ناتالی تالبوت، در مورد قشری از افراد در هر کشور که در قالب مهاجران پذیرفته شده‌اند، صحبت می‌کند. قشری که به هر دلیلی وطن خود را ترک کرده‌اند و به زبان کشوری که تصمیم به زندگی در آن دارند آشنایی کاملی ندارند. درباره‌ی کتاب کار با مترجمان در روان درمانی: تمرکز این کتاب کار بر روی فرد مترجم در درمان است که در کنار مراجع، درمانگر و اعضای تیم... ادامه ›