نقد، بررسی و نظرات کتاب مکالمه فارسی و عربی در سفر - المحادثة الفارسیة و العربیة فی السفر - سید یوسف نجات نژاد
4.3
34 رای
مرتبسازی: جدیدترین
بتول علی نیا
۱۴۰۲/۴/۱۷
20
اعراب گذاری و ترجمه خوبی داره. قطعا برای بسیاری از طالبان زبان عربی مفید است. به عنوان مدرس زبان عربی این کتاب را به زبان آموزانم توصیه میکنم.
سلام و خسته نباشید
یکی از مهمترین چیزها توی زبان عربی به نظر بنده حقیر که هیچگونه اطلاعاتی در مورد زبان عربی ندارم بحث اعراب گذاری است که توی این کتاب اعراب گذاری بسیار ضعیف عمل شده و همونطور که جنابعالی که استادین و میدونین شمای فتحه رو کسره بگی معنا بطور کل شاید در بعضی کلمات عوض بشه فلذا امیدوارم به این نکته دقت ویژهای جنابعالی بفرمایید
یکی از مهمترین چیزها توی زبان عربی به نظر بنده حقیر که هیچگونه اطلاعاتی در مورد زبان عربی ندارم بحث اعراب گذاری است که توی این کتاب اعراب گذاری بسیار ضعیف عمل شده و همونطور که جنابعالی که استادین و میدونین شمای فتحه رو کسره بگی معنا بطور کل شاید در بعضی کلمات عوض بشه فلذا امیدوارم به این نکته دقت ویژهای جنابعالی بفرمایید