ادبیات ژاپن
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: ادبیات آمریکا، ادبیات کلاسیک، ادبیات انگلستان، ادبیات بریتانیا، ادبیات فرانسه، ادبیات مدرن، ادبیات آلمان، ادبیات ایتالیا، ادبیات آمریکای لاتین، ادبیات کانادا
کتاب Mono no aware
- نویسنده: آرتور اسپوتلایتکن لئو
منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 40 سال 92 دنیا مثل کلمه چتر به زبان کانجی است، فقط خیلی سخت نوشته میشود، و همه قسمتهایش مثل دستخط من نامتناسب است. پدرم حتماً از اینکه هنوز هم کلمات را بچگانه مینویسم، بهشدت شرمنده خواهد شد. در واقع، من قادر به نوشتن خیلی از کلمات نیستم. تحصیل رسمی من در ژاپن وقتی که فقط هشتسال داشتم متوقف شد. اما برای مقاصد فعلی من، همین کلمه بدخط هم به درد... ادامه ›
کتاب حراج
- نویسنده: یوکیو میشیما
نویسندهی شهیر ژاپنی، یوکیو میشیما، اینبار در ضیافتی متفاوت و در نمایشنامهای هیجانانگیز، غافلگیرمان خواهد کرد. داستان کتاب حراج، در یک مغازهی عتیقهفروشی روایت میشود؛ مغازهای که پر است از وسایلی عجیبوغریب و کمیاب، اما عجیبترین وسیلهی آن حراجی یک کمد جالباسی است که قرار است بهزودی در حراجی مهمی به فروش برسد. بااینحال افراد زیادی از تاریخچهی این کمد مرموز و اتفاقات ترسناک پشت آن خبر... ادامه ›
کتاب سامسای عاشق
- نویسنده: هاروکی موراکامی
هاروکی موراکامی در کتاب سامسای عاشق، رمان مسخِ کافکا را به صورت وارونهای بازآفرینی میکند. او در این کتاب داستان حشرهای را روایت میکند که ناگهان تبدیل به انسان میشود. گریگور سامسا اکنون میخواهد با زندگی انسانی آشنا شود و با آن خو بگیرد، اما در این میان اتفاقی به نام «عشق» بار دیگر زندگیاش را متحول میسازد. دربارۀ کتاب سامسای عاشق در کتاب مسخ، اثر فرانتس کافکا، روایت زندگی گریگور را... ادامه ›
کتاب PDF افسانه بهشت گربهها و 17 داستان دیگر
- نویسنده: زلاتا چرنا
میروسلاو نواک و زلاتا چرنا 18 داستان برگزیده و جذاب از افسانهها و قصههای ژاپنی را در کتاب افسانه بهشت گربهها و 17 داستان دیگر، برای نوجوانان گردآوری کردهاند و آنها را با دنیای جذاب و خیالانگیز ادبیات ژاپن آشنا میکنند. افسانه بهشت گربهها که عنوان کتاب هم از این داستان برآمده، ششمین افسانهی کتاب است که ماجرای زنی بدجنس و خدمتکارش را به تصویر میکشد. خدمتکار، دختر مهربانی به نام یوکیکو... ادامه ›
کتاب بعد از زلزله
- نویسنده: هاروکی موراکامی
پس از زلزله ۱۹۹۵ درشهر کوبه ژاپن، موراکامی شش داستان در باره شش شخصیت مختلف نوشت که هر کدام درنقاط مختلفی از جهان زندگی میکردند و به ظاهر هیچ ارتباطی با شهر کوبه و زلزلهای که در این شهر رخ داد نداشتند. اما زندگی هر یک از آنها تحت تاثیر این زلزله به کلی تغییر کرد. بعد از زلزله، مجموعه داستانی است که به تشریح خشونت پنهان در لایههای زیرین جامعهٔ مدرن ژاپن میپردازد. این مجموعه داستان نوشتهٔ یکی... ادامه ›
رمان استاد و خدمتکار
- نویسنده: یوکو اوگاوا
کتاب استاد و خدمتکار اثری خوشخوان و سراسر مهر و عاطفه است که با وجود جزییات فراوانش، روایتی روان و خواندنی دارد. یوکو اوگاوا با این کتاب توانسته طیفهای مختلفی از خوانندگان را مجذوب کند. کتاب استاد و خدمتکار یک داستان زیبا و بسیار آرام در مورد یک پروفسور است که دچار یک حادثه شده و شرایطی عجیبی پیدا کرده است. به گفته بسیاری یکی از شاهکارهای ادبیات معاصر است. اوگاوا در این کتاب با برداشتهای... ادامه ›
کتاب بانو آئویی
- نویسنده: یوکیو میشیما
کتاب بانو آئویی دربردارندهی نمایشنامهی کوتاهی است به قلم یوکیو میشیما که ماجرای یک مثلث عشقی نافرجام را برای مخاطبان روایت میکند. «یاسوکو» زنیست در جوانی به مردی به نام «هیکارو» عشق میورزیده و اکنون که «آئویی» همسر هیکارو، سخت بیمار شده، یاسوکو دوباره از نو میکوشد به وصال معشوق سالهای جوانی خود برسد. این نمایشنامهی عاشقانه بهعنوان یکی از آثار مجموعهی تجربههای کوتاه به مشتاقان ادبیات... ادامه ›
کتاب بعد از تاریکی
- نویسنده: هاروکی موراکامی
تنهایی آدم موضوعی محوری در آثار هاروکی موراکامی است و در کتاب بعد از تاریکی هم بار دیگر به این مفهوم میپردازد. موراکامی در این داستان مخاطب را به گردشی شبانه در شهر توکیو میبرد و فضای سردی را روایت میکند که شخصیت اصلی آن دختری است که تمام زندگیاش را صرف درس خواندن کرده تا سایر ضعفهایش را بپوشاند. بعد از تاریکی (After Dark) شاید جزء محدود آثار هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) است که با زبان... ادامه ›
کتاب حمله دوم به نانوایی
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب حمله دوم به نانوایی دربردارندۀ سه داستان کوتاه از هاروکی موراکامی است که در آنها نگاهی متفاوت به مسائل عادی زندگی وجود دارد. قصهی نخست این مجموعه که حمله به نانوایی نام دارد، تاکنون چهار بار مورد اقتباس قرار گرفته است. هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) در این مجموعه که شامل سه داستان کوتاه است به موضوعات مختلفی میپردازد. در این کتاب، داستان نخست حمله دوم به نانوایی (The Second Bakery... ادامه ›
کتاب اول شخص مفرد
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب اول شخص مفرد که جزو کتابهای پرفروش ملی محسوب میشود، حاوی هشت داستان کوتاه خواندنی از نویسندهی پرافتخار ژاپنی، هاروکی موراکامی است؛ کلیهی داستانهای این مجموعه از زاویهی دید اول شخص روایت شدهاند و ارتباط تنگاتنگی با زندگی شخصی موراکامی دارند. این اثر در سال 2022 نامزد مدال اندرو کارنگی شده است. دربارهی کتاب اول شخص مفرد: هاروکی موراکامی از برجستهترین نویسندگان امروز ژاپن است. آوازهی... ادامه ›
کتاب مرثیهای برای افتخار
- نویسنده: آکیرا یوشیمورا
کتاب مرثیهای برای افتخار نوشتهی آکیرا یوشیمورا، داستانیست دربارهی جنگ و تبعات آن. در این اثر ادبی روزهای پایانی جنگ جهانی دوم از منظر رزمندهای ژاپنی روایت میشود؛ روایتی توأمان تلخ و شیرین. چرا که با وجود بازنمایی مصائب جنگ، شما را با تأثرات و عواطفی انسانی آشنا میسازد که شاید تنها در دل فجایع، امکان بروز پیدا میکنند. درباره کتاب مرثیهای برای افتخار: جنگ از معدود وقایعیست که سخن گفتن... ادامه ›
کتاب دریانوردی که از چشم دریا افتاد
- نویسنده: یوکیو میشیما
کتاب دریانوردی که از چشم دریا افتاد یکی از بهترین رمانهای ژاپنی است که برای نویسندهاش، یوکیو میشیما شهرتی جهانی به دنبال داشت. این اثر با نگاهی عمیق و روانشناسانه، دنیای نوجوانی سیزده ساله را به تصویر میکشد که تحت تاثیر دوستان خشنش، به اعمالی خطرناک دست میزند و خطاهای کودکانهاش در گذر زمان، به جنایتهایی وحشیانه تبدیل میشود ... . درباره کتاب دریانوردی که از چشم دریا افتاد: یوکیو میشیما در... ادامه ›
کتاب یک عضو غیر وابسته
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب یک عضو غیر وابسته دربردارندهی دو داستان جذاب و متفاوت از هاروکی موراکامی، نویسندهی پرآوازهی ژاپنی است. این داستانها بر روابط انسانی و عاطفی مردم ژاپن تکیه دارد. مطالعهی این کتاب، شما را با فرهنگ و جامعهی این کشور بیشتر آشنا میکند. کتاب یک عضو غیر وابسته (Men without women) شامل دو داستان از هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) است؛ در داستان اول که یک عضو غیر وابسته نام دارد با شخصیت... ادامه ›
رمان امپراطور هراس
- نویسنده: جولی اوتسوکا
امپراطور هراس، از جولی اوتسوکا، به طرزی غیر قابل باوری، شگفتانگیز است و نفستان را بند میآورد. بیشک این رمان یکی از تأثیرگذارترین و به یادماندنیترین کتابها با موضوع بحران بازداشت، اسارت، اردوگاههای اجباری است. در امپراطور هراس اوتسوکا در مورد وضعیت ژاپنیهای مقیم آمریکا در بحبوحۀ جنگ جهانی دوم صحبت میکند؛ وضعیتی که در آن هر انسانی هویتش را از دست میدهد و مفاهیم بشردوستانه، رؤیا تلقی... ادامه ›
کتاب آشپزخانه
- نویسنده: بنانا یوشیموتو
کتاب آشپزخانه نوشتهی بنانا یوشیموتو متشکل از دو داستان کوتاه است که مضمون و درونمایهی هر دوی آنها مرگ، فقدان، سوگواری و امید است. قهرمان هر دو داستان یوشیموتو دختران جوانی هستند که یکی از نزدیکانشان را ازدستدادهاند و راهی میجویند تا با آن کنار بیایند. این کتاب از مهمترین و تحسینشدهترین آثار ادبیات معاصر ژاپن محسوب میشود و چندین فیلم از روی آن اقتباس شده است. دربارهی کتاب آشپزخانه در... ادامه ›
کتاب پیک پرنده کی کی
- نویسنده: ایکو کادونو
کتاب پیک پرنده کی کی بهقلم ایکو کادونو داستان دختر نوجوانی بهنام کیکی را روایت میکند که از مادری جادوگر و پدری معمولی زاده شده. او در آستانهی دهسالگی باید مشخص کند که میخواهد یک جادوگر باشد یا زندگیاش را بهعنوان انسانی معمولی ادامه دهد! کیکی راه اول را انتخاب میکند و حالا که سیزدهساله و بالغ شده، باید با ترک خانه، قدم در راه آموختن فنون جادوگری بگذارد؛ شهری را پیدا کند که به مدت یک... ادامه ›
کتاب کتابخانه عجیب
- نویسنده: هاروکی موراکامی
هاروکی موراکامی در کتاب کتابخانه عجیب روایتگر داستان پسریست که به محلی عجیب در کتابخانهای برده شده و در گذر از مارپیچهای پنهان کتابخانه در سلولی گرفتار میشود. او به همراه چند نفر، از جمله نگهبان زندان برای نجات جان خود اقدام به فرار میکنند و... پسری تنها، دختری اسرارآمیز، مرد عذاب دیده، نقشه میکشند که از کتابخانهی کابوسوار بگریزند... ردپای دغدغههای موراکامی پیداست. هزارتو و اسارت در آن.... ادامه ›
کتاب پرده جهنم
- نویسنده: رینوسوکه آکوتاگاوا
کتاب پرده جهنم، مشتمل بر دو داستان کوتاه با عنوانهای «پرده جهنم» و «تارعنکبوت» است. داستانهای رینوسوکه آکوتاگاوا از عناصر خیالی و زیبایی ادوار قرون میانه ژاپن بهره میبرد. داستانهای این مجموعه شامل شاهکار ادبی رینوسوکه آکوتاگاوا به نام «پرده جهنم» و مربوط به همین دوران میانه است و داستان دیگر نیز جنبه تمثیلی دارد و پیرامون فرصتی است که یک گناهکار برای فرار از جهنم مییابد. پرده جهنم (Hell... ادامه ›
کتاب کافکا در ساحل
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب کافکا در ساحل از برجستهترین کتابهای نویسنده فرهیخته ژاپنی، هاروکی موراکامی است. این کتاب داستان دو شخصیت متفاوت است که در موازات هم حرکت میکنند. کافکا که پسری ۱۵ ساله است و به علت یک پیشگویی عجیب از خانه فرار میکند و آقای ناکاتا پیرمرد آرام، مهربان و عجیبی که به علت اتفاقی شگفتانگیز در بچگی دچار نوعی عقبماندگی ذهنی شده است اما حاصل این حادثه به دست آوردن توانایی صحبت با گربههاست!... ادامه ›
کتاب اسم تو
- نویسنده: ماکوتو شینکای
کتاب اسم تو به قلم ماکوتو شینکای، داستانی رمانتیک، فانتزی و جذاب را به تصویر میکشد که توسط دو راوی به نامهای تاکی و میتسوها روایت میشود. شخصیت اصلی در این داستان ناگهان خودش را در فضایی متفاوت، در جسمی دیگر میبیند. تاکی در توکیو و میتسوها در شهری بسیار کوچک است و از هم فاصلهی زیادی دارند؛ اما ماکوتو شینکای (Makoto Shinkai) قصه را به گونهای پیش میبرد که گویی هر دوی آنها یک نفرند. آنچه... ادامه ›
کتاب ده شب پریشانی
- نویسنده: ناتسومه سوسه کی
کتاب ده شب پریشانی، مجموعه داستانی کوتاه با سبک سورئال است که خوابها و رویاهای ناتسومه سوسه کی در سالها پیش را روایت میکند؛ با وجود پیوستگی داستانها، هر کدام از این ده رویا، فضای خاص و منحصر به فرد خودشان را دارند. درباره کتاب ده شب پریشانی: آنچه میخوانید داستان است یا رویا؟ ده شب پریشانی (Ten Nights Dreaming) مجموعهای از ده داستان کوتاه است که روایتهای سریالی وهمگونهای را توصیف میکند.... ادامه ›
کتاب هفده هجا
- نویسنده: هیسایی یاماموتو
کتاب هفده هجا، مجموعهای از داستانهای کوتاه از ادبیات ژاپن به قلم هیسایی یاماموتو است. یاماموتو که بیشتر به نگارش داستانهایی در رابطه با مهاجران ژاپنی در آمریکا و نیز نابرابریهای حاکم در جوامع شهرت دارد، در این مجموعه نیز قصههایی با همین موضوعات را روایت میکند. دربارهی کتاب هفده هجا مهاجرت و شروع یک زندگی جدید در فضایی که پیشتر تجربهی زندگی در آن را نداشتهایم، میتواند برای بسیاری از... ادامه ›
کتاب نونهال
- نویسنده: تاکشی کیتانو
کتاب نونهال به قلم تاکشی کیتانو فیلمساز و نویسنده بلند آوازه ژاپنی، شامل مجموعهای از سه داستان جذاب است که سال 1987 در ژاپن منتشر شد. این داستانها روایتگر گذر از دوران کودکی به دوران نوجوانی با همه تلخیها و شیرینیهایش هستند. فضای داستانهای کتاب نونهال (Shounen) که سرشار از احساساتی عمیق و گوناگون است، مانند دوران بلوغ ترکیبی از خنده و گریه میسازد و به شما این فرصت استثنایی را میدهد تا... ادامه ›
کتاب سوپرمارکت شبانه روزی
- نویسنده: سایاکا موراتا
کتاب سوپرمارکت شبانه روزی به قلم سایاکا موراتا، داستان زن سی و شش سالهای به نام کیکو فوروکاوا را به تصویر میکشد که از دوران کودکی خانواده و اطرافیانش او را به سبب رفتارهایش، غیر عادی قلمداد میکنند. این مسئله باعث سکوت و گوشهگیری کیکو میشود، تا اینکه نهایتاً در سن هجده سالگی به کار در فروشگاه اسمایل مارت شعبهی هیراماچی مشغول میشود؛ این اتفاق زندگی کیکو را متحول میکند و به او... ادامه ›