داستان کهن فارسی

کتاب داستان‌های دلنشین از مولانا

• نویسنده: فاطما جنگیز

کتاب داستان‌های دلنشین از مولانا مجموعه‌ای است از داستان‌های مثنوی معنوی به‌علاوه‌ی برخی داستان‌های مرسوم ادبیات کهن ترکیه که توسط فاطما جنگیز جمع‌آوری شده‌اند. هرچند هیچ چیز جایگزینِ خواندنِ بی‌واسطه‌ی آثار بزرگانی چون مولانا نمی‌شود، اما این کتاب مفاهیم اصلی اشعار مولانا جلال الدین محمد بلخی را به‌خوبی انتقال می‌دهد. درباره‌ی کتاب داستان‌های دلنشین از مولانا داستان‌های این کتاب گزیده‌ای از... ادامه ›

کتاب حسین کرد شبستری

• نویسنده: علیرضا سیف الدینی

کتاب حسین کرد شبستری با ویرایش علیرضا سیف‌الدینی، روایتی پهلوانی و مشهور از عصر صفوی و زمان سلطنت شاه عباس است. پهلوانی به نام حسین کرد که در تبریز و نزد مسیح تکمه‌بند خدمت می‌کند، پس از چندی با او به اختلاف می‌خورد و به پایتخت صفویان، شهر اصفهان می‌رود. در آن‌جا او به جرگه‌ی پهلوانان مخصوص شاه عباس می‌پیوندد و دلاوری‌های بسیاری از خود نشان می‌دهد. نویسنده و زمان تألیف این داستان عامیانه‌ی زیبا... ادامه ›

کتاب گلستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

هوشنگ گلشیری در کتاب گلستان سعدی نسخه‌ی مرحوم محمدعلی فروغی را اساس کار خود قرار داده و به شرح و ویرایش اثر گران‌مایه‌ی سعدی شیرازی پرداخته است. گلشیری در این اثر برخی از غلط‌های چاپی را اصلاح کرده، به شرح عبارات و ابیات دشوار پرداخته، ابیات عربی را اعراب‌گذاری و معنی کرده و در پایان این اثر معنای واژگان دشوار را فهرست کرده است. درباره‌ی کتاب گلستان سعدی هوشنگ گلشیری (Houshang Golshiri)،‌... ادامه ›

کتاب گلستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

کتاب گلستان سعدی را شاهکار نثر پارسی می‌دانند و سعدی شیرازی را استاد مسلم سخن. او در هشت باب این اثر درخشان خود حکایت‌هایی را با نثری مسجع همراه با شعر نقل کرده و به توصیف جامعه‌ی روزگار خود پرداخته است. کتابی که پیش‌رو دارید، به تصحیح محمدعلی فروغی بر اساس چند نسخه‌ی معتبر کلیات سعدی است. درباره‌ی کتاب گلستان سعدی درباره‌ی زندگی سعدی (Saadi Shirazi) بسیار گفته‌اند و نوشته‌اند. بعضی او را تا حد... ادامه ›

کتاب افسانه‌های افشار

• نویسنده: هادی غلام دوست

هادی غلام دوست در کتاب افسانه‌های افشار، به ده‌ها قصه‌ی عامیانه و افسانه‌های جاری در میان مردم منطقه‌ی افشار استان زنجان اشاره می‌کند و می‌کوشد بخشی از ادبیات شفاهی این ناحیه‌ را معرفی نماید. او که سال‌ها در این منطقه معلم بوده، توانسته بیش از هفتاد قصه‌ی بومی و اصیل ناحیه‌ی افشار را گردآوری کند و در قالب اثر پیشِ رو به دست مخاطبان برساند. درباره‌ی کتاب افسانه‌های افشار در میان ایرانیان، قصه و... ادامه ›

خلاصه کتاب گزیده‌ی چند رمان معاصر فارسی

• نویسنده: پریچهر کوهنورد

در خلاصه کتاب گزیده‌ی چند رمان معاصر فارسی، به کوشش پریچهر کوهنورد، شش رمان مطرح ادبیات فارسی گرد هم آمده و می‌تواند اثر خوبی برای افرادی باشد که این رمان‌ها را تا به حال مطالعه نکرده‌اند. گزیده‌ای از داستان‌های «دارالمجانین»، «سووشون»، «چشم‌هایش»، «مدیر مدرسه»، «شوهر آهو خانم» و «کلیدر» که از مهم‌ترین آثار ادبیات ایران هستند، در کتابی که پیش رو داریم جمع‌آوری شده‌اند. درباره‌ی خلاصه کتاب... ادامه ›

کتاب قصه‌های زبان مادری - جلد اول: استان مرکزی

• نویسنده: رمضان یاحقی

45 قصه‌ی کوتاه که از ادبیات شفاهی مردم استان مرکزی سر برآورده‌اند محتوای کتاب قصه‌های زبان مادری - جلد اول: استان مرکزی را تشکیل می‌دهند. رمضان یاحقی برای گردآوری این اثر، راویانی را از سراسر شهرها و روستاهای این استان برگزیده تا با استفاده از گویش و لهجه‌ی خاص خود هر کدام از قصه‌ها را روایت کرده و با کاربرد حرکت‌ها و اعراب‌گذاری، تلفظ صحیح هر کدام از واژگان را نیز مشخص کنند. کتاب پیشِ رو در... ادامه ›

کتاب مانند دل‌های پیغمبران

• نویسنده: شهاب الدین عباسی

مجموعه‌حکایتی از نسخه‌ای گمنام و از مؤلفی ناشناخته از دل برگه‌های گم‌شده‌ی تاریخ. شهاب‌الدین عباسی با انتشار تصحیح تازه‌ای از کتاب مانند دل‌های پیغمبران کوشیده است مسیر روان‌تری برای مخاطبان حکایت‌های عرفانی و اخلاقی به سوی کشف معنا بگشاید. درباره‌ی کتاب مانند دل‌های پیغمبران کتاب مانند دل‌های پیغمبران عنوان مجموعه‌ای از حکایات اخلاقی و عرفانی است که با تصحیح شهاب‌الدین عباسی در دسترس مخاطبان... ادامه ›

کتاب PDF جامع‌ الحکایات (بر اساس نسخه‌ی آستان قدس رضوی)

• نویسنده: محمد جعفری قنواتی

پگاه خدیش و محمد جعفری قنواتی در کتاب جامع‌ الحکایات (بر اساس نسخه‌ی آستان قدس رضوی)، ضمن ارائه‌ی شرحی مبسوط از چیستی و چگونگی کتاب جامع الحکایات و بررسی ابعاد گوناگون زبانی و محتوای آن، مجموعه‌ای از چهل‌وشش حکایت آن را تصحیح کرده و در اختیار علاقه‌مندان ادبیات کهن عامیانه قرار داده‌اند. لغت‌نامه‌ای که در انتهای کتاب گنجانده شده، در درک و فهم بهتر متن قصه‌ها، یاری‌گر مخاطبان عام خواهد بود.... ادامه ›

کتاب من آن توام

• نویسنده: سید عبدالحمید ضیایی

من آن توام مرا به من باز مده... کتاب من آن توام دربرگیرنده‌ی قطعه‌های ادبی اثر دکتر عبدالحمید ضیایی است که خواننده را به سوی جهانی دیگرگون از جنس مولانا پرواز می‌دهد. دنیای عارفان دنیای سیر و سلوک است و سالک رهرو. طریقت راه‌های بی‌شماری دارد اما این راه بی‌آغاز و بی‌پایان، فقط در نظر شاهدان آشکار می‌گردد: قصد راه است و مقصود هم راه. درباره‌ی کتاب من آن توام وقتی سخن از عرفان به میان می‌آید، نام... ادامه ›

کتاب از بادگیرهای بلند

• نویسنده: غلامحسین مسچی

کتاب از بادگیرهای بلند، نوشته‌ی غلامحسین مسچی، مجموعه‌ای از داستان‌های دلنشین است که از اشعار کهن و معاصر فارسی به نثر برگردانده شده‌اند. همه‌ی خوانندگان با هر سن و فرهنگی، می‌توانند به این منبع ارزشمند دسترسی پیدا کرده و به عمق و غنای گنجینه‌ی ادبیات فارسی پی ببرند. درباره‌ی کتاب از بادگیرهای بلند سیری در گران‌مایه‌ترین روایت‌ها و حکایت‌های منظوم فارسی! کتاب از بادگیرهای بلند، دربردارنده‌ی... ادامه ›

کتاب خورشید شاه

• نویسنده: مصطفی اسلامیه

کتاب سمک عیار یکی از گنجینه‌های نثرِ روایی در ادبیات کهن فارسی است. آنچه در کتاب خورشید شاه، نوشته‌ی مصطفی اسلامیه، خواهید خواند، بازنویسیِ خلاصه‌وار این مجموعه‌ی ارزنده به فارسی امروز است. درباره کتاب خورشید شاه مصطفی اسلامیه، محقق و نویسنده‌ی فقید، در کتاب خورشید شاه، به فراخور نیاز مخاطب امروز، خلاصه‌ای خواندنی از کتاب پنج جلدیِ سمک عیار (Samak-e Ayyar) به دست داده است. کتاب سمک عیار یکی از... ادامه ›

کتاب سماع جان

• نویسنده: جلیل مسعودی فرد

جلیل مسعودی فرد در کتاب سماع جان ابیات مثنوی را به نثر روان و در قالبی داستان‌گونه برگردانده و با بیانی جذاب به تبیین و تحلیل حکایات این کتاب ارزشمند می‌پردازد. مفاهیم به کار رفته در این اثر از جنبه‌های مختلف مورد تحلیل ارزیابی قرار گرفته‌اند تا شما را به رازگشایی اسرار مثنوی معنوی نایل کند. درباره‌ی کتاب سماع جان: گنجینۀ عرفان ایرانی‌ - اسلامی، میراثی بی‌نظیر از فرهنگ و اندیشه و تجربۀ زیستۀ... ادامه ›

کتاب داستان‌های شیرین کهن پارسی

• نویسنده: زینب سادات موسوی معلم

زینب سادات موسوی معلم با گردآوری چندین داستان و افسانه‌ی قدیمی در کتاب داستان‌های شیرین کهن پارسی، شما را با گنجینه‌‌ای ارزشمند از علم، ادب، حکمت و پندهای کاربردی در زندگی آشنا می‌سازد. گفتنی است که قصه‌های کهن این کتاب همیشه ارزشمند و خواندنی خواهند بود. درباره‌ی کتاب داستان‌های شیرین کهن پارسی: داستان‌های کهن فارسی هرگز کهنه نمی‌شوند و همیشه تازگی خاص خود را دارند، حتی اگر هزاران سال از زمان... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی به زبان ساده برای جوانان - جلد 3

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

قطعاً آشنا کردن نوجوانان و جوانان با داستان‌ها و اشعار شاهنامه‌ی ابوالقاسم فردوسی آینده‌ی کشور را تحت تأثیر قرار می‌دهد، کاری که مصطفی جمشیدی در کتاب شاهنامه فردوسی به زبان ساده برای جوانان - جلد 3 انجام داده است تا نسل جوان را علاقه‌مند به خواندن این اثر بزرگ تاریخی کند. درباره‌ی کتاب شاهنامه فردوسی به زبان ساده برای جوانان - جلد 3: شاهنامه‌ی فردوسی یکی از بی‌نظیرترین کتب تاریخ ایران به شمار... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی به زبان ساده برای جوانان - جلد 2

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

مصطفی جمشیدی در کتاب شاهنامه فردوسی به زبان ساده برای جوانان - جلد 2 سعی دارد تا با شرح اشعار و داستان‌های جذاب و خواندنی شاهنامه‌ی ابوالقاسم فردوسی، نوجوانان و جوانان را با خصوصیات برجسته‌ی این شاهکار تاریخی آشنا کند. درباره‌ی کتاب شاهنامه فردوسی به زبان ساده برای جوانان - جلد 2: در جلد اول با توجه به اینکه جوانان باید مرحله به مرحله با اشعار فردوسی آشنا شوند، نویسنده حدوداً 4000 بیت از اشعار... ادامه ›

کتاب PDF شاهنامه فردوسی به زبان ساده برای جوانان - جلد 1

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

مصطفی جمشیدی در کتاب شاهنامه فردوسی به زبان ساده برای جوانان - جلد 1، داستان‌های جذاب شاهنامه‌ی ابوالقاسم فردوسی را به همراه اشعار خواندنی‌اش برای نوجوانان و جوانان بازنویسی کرده است تا آنان را با ویژگی‌های بی‌نظیر این اثر بزرگ تاریخی آشنا کند؛ نسلی که شاید به دلیل داشتن واژگان سنگین در اشعار و داستان‌ها کمتر به سراغ خواندن این اثر محسورکننده رفته باشند. درباره‌ی کتاب شاهنامه فردوسی به زبان ساده... ادامه ›

کتاب فریدون و بازگشت اژی دهاک

• نویسنده: بشارت رضایی شکوه

کتاب فریدون و بازگشت اژی دهاک نوشته‌ی بشارت رضایی شکوه، افسانه‌ی یکی از پادشاهان ایران به نام ضحاک یا اژی دهاک ماردوش را به تصویر می‌کشد که در کوه دماوند زندانی شده است و هفت جادوگر سرشناس و برجسته ایران می‌خواهند او را از بند اسارت رها کنند. درباره‌ی کتاب فریدون و بازگشت اژی دهاک: ماجرا از آن‌جا شروع می‌شود که ضحاک یا اژی دهاک پادشاه افسانه‌ای ایران سال‌ها در کوه دماوند در بند اسارت است. روزی... ادامه ›

کتاب افسانه‌های شب چره

• نویسنده: مصطفی عباسی

مصطفی عباسی در کتاب افسانه‌های شب چره، داستان‌های بومی استان فارس را که نشان‌دهنده ویژگی‌های اخلاقی، ارزش‌ها و رفتارهای موردپسند و ناپسند در فرهنگ ایران است، به زبان عامیانه و با اندکی تغییر بازنویسی کرده است. درباره‌ی کتاب افسانه‌های شب چره: کتاب حاضر شامل تعدادی داستان است که به زبان بومی منطقه خشت و کنار تخته در استان فارس به آن‌ها متیل (در زبان فارسی متل و به معنی داستان‌های افسانه‌ای) گفته... ادامه ›

کتاب PDF متن کامل شاهنامه فردوسی به نثر پارسی سره بدون کاربرد واژگان بیگانه، با حواشی - جلد سوم

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

کتاب متن کامل شاهنامه فردوسی به نثر پارسی سره بدون کاربرد واژگان بیگانه، با حواشی - جلد سوم نوشته‌ی میترا مهرآبادی، اقتباسی از اثر معروف ابوالقاسم فردوسی، داستان‌هایی از شاهنامه را به تصویر می‌کشد که هر کدام از آن‌ها در نوع خود بی‌نظیرند و به شکلی روح‌نواز عواطف شما را با خود همراه خواهد کرد. شاهنامه اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی (بزرگترین حماسه سرای تاریخ ایران و یکی از برجسته‌ترین شاعران... ادامه ›

کتاب PDF متن کامل شاهنامه فردوسی به نثر پارسی سره بدون کاربرد واژگان بیگانه، با حواشی - جلد دوم

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

کتاب متن کامل شاهنامه فردوسی به نثر پارسی سره بدون کاربرد واژگان بیگانه، با حواشی - جلد دوم نوشته‌ی میترا مهرآبادی، اقتباسی از اثر معروف ابوالقاسم فردوسی، داستان‌های جذاب و خواندنی شاهنامه که در نوع خود بی‌مانند و کم نظیر است را به تصویر می‌کشد. شاهنامه اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی (بزرگترین حماسه سرای تاریخ ایران و یکی از برجسته‌ترین شاعران جهان) متشکل از شصت هزار بیت است که سرودن آن سی سال... ادامه ›

کتاب PDF متن کامل شاهنامه فردوسی به نثر پارسی سره بدون کاربرد واژگان بیگانه، با حواشی - جلد اول

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

کتاب متن کامل شاهنامه فردوسی به نثر پارسی سره بدون کاربرد واژگان بیگانه، با حواشی - جلد اول نوشته‌ی میترا مهرآبادی، اقتباسی از اثر معروف ابوالقاسم فردوسی، از تمام داستان‌های جذاب و خواندنی شاهنامه تشکیل شده که در نوع خود بی‌مانند و کم‌نظیر است. شاهنامه اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی (بزرگترین حماسه سرای تاریخ ایران و یکی از برجسته‌ترین شاعران جهان) حدودا از شصت هزار بیت تشکیل شده و یکی از... ادامه ›

کتاب کلیله و دمنه به روایت فارسی کنونی - جلد دوم

• نویسنده: محمدعلی یزدانی گزی

کتاب کلیله و دمنه به روایت فارسی کنونی - جلد دوم نوشته‌ی محمدعلی یزدانی گزی کوششی ارزشمند برای آشنایی فارسی زبانان امروزی با محتوای کلیله و دمنه‌ی نصرالله منشی است که به سخت‌خوانی شناخته می‌شود. معرفی کتاب کلیله و دمنه به روایت فارسی کنونی - جلد دوم: کتاب کلیله و دمنه (Kalila and Demna) خود سرگذشت عجیبی دارد و مانند هزار و یک شب مسیری طولانی را طی کرده است تا امروز به دست شما برسد. این کتاب،... ادامه ›

کتاب کلیله و دمنه به روایت فارسی کنونی - جلد سوم

• نویسنده: محمدعلی یزدانی گزی

کتاب کلیله و دمنه به روایت فارسی کنونی - جلد سوم نوشته‌ی محمدعلی یزدانی گزی کوششی ارزشمند برای آشنایی فارسی زبانان امروزی با محتوای کلیله و دمنه‌ی نصرالله منشی است که به سخت‌خوانی شناخته می‌شود. معرفی کتاب کلیله و دمنه به روایت فارسی کنونی - جلد سوم: کتاب کلیله و دمنه (Kalila and Demna) خود سرگذشت عجیبی دارد و مانند هزار و یک شب مسیری طولانی را طی کرده است تا امروز به دست شما برسد. این کتاب،... ادامه ›