دانلود داستان خارجی

کتاب Three Ghost Stories (داستان 3 شبح)

• نویسنده: چارلز دیکنز

چارلز دیکنز بعنوان یک نویسنده با استعداد و علاقه مند به پدیده‌های مافوق طبیعی، مجموعه‌ای به هم پیوسته از داستان‌های مربوط به دنیای ارواح را با جذابیت فراوان برای شما روایت می‌کند. در اینجا سه عدد از این داستان‌ها برای مطالعه خدمت شما ارائه می‌شود. یکی از مشهورترین این داستان‌ها، The Signal Man نام دارد. با وجود اینکه این داستان‌ها به واسطه ماهیت عجیب و غریب و رمزآلود خود، با رمان‌های انتقادی طنز... ادامه ›

کتاب Titus Andronicus (تیتوس آندرونیکوس)

• نویسنده: ویلیام شکسپیر

تیتوس آندرونیکوس یکی از آثار تراژدی است که توسط ویلیام شکسپیر و احتمالاً با همکاری مترجم، شاعر و نمایش‌نامه‌نویس انگلیسی، جورج پیل در بین سال‌های ۱۵۸۸ تا ۱۵۹۳ نگاشته شده‌است. به نظر می‌رسد تیتوس آندرونیکوس نخستین تراژدی باشد که شکسپیر آن را نگاشته‌است، تراژدی که محتملاً شکسپیر به منظور رقابت با اثر هم‌عصر آن یعنی نمایش خونخواهی نوشته‌بود.[۱] این نمایش‌نامه خونین‌ترین و خشن‌ترین اثر ویلیام شکسپیر... ادامه ›

کتاب Grimms Fairy Tales (مجموعه داستان های کوتاه از برادران گریم)

• نویسنده: برادران گریم

Dwarves, giants, princesses, kings, fairies, and magicians … all can be found in the enchanting fairy tales of the Brothers Grimm. Sixty-two of the Grimms’ best stories are brought to life, from well-known favorites like “Rapunzel,” “Red Riding Hood,” “Rumpelstiltskin,” and “Hansel and Grethel,” to lesser-known treasures such as “The Valiant Tailor” and “The Frog Prince.” ادامه ›

کتاب وسایلی که همراهشان بود

• نویسنده: تیم ابرین

این کتاب که نامزد دریافت جایزه‌ی پولیتزر بوده است جزو یکی از بهترین کتاب‌ها در زمینه‌ی جنگ و مخصوصا جنگ ویتنام است. نویسنده سعی کرده در این کتاب خاطرات و تجربیان خود را از فضای تلخ و تاریک جنگ ویتنام و اتفاقاتی که برای آدم‌هایش می‌افتد برای ما بازروایت بکند. نمی‌خواهم نقش کلاه‌بردار فرهنگی‌‌ای را بازی کنم که سعی دارد گونه‌ای از ادبیات را به نام گونه‌ای دیگر برایتان جا بزند. نمی‌خواهم آدمی باشم... ادامه ›

ماهنامه ادبیات داستانی چوک - شماره 68

• نویسنده: ...

ماهنامه ادبیات داستانی چوک اولین ماهنامه الکترونیک (پی‌دی‌اف) ادبیات داستانی ایران است که به سردبیری‌ مهدی رضایی، اولین شماره آن در شهریور سال 89 منتشر شد و همچنان ادامه دارد. این ماهنامه هر ماه برای 100.000 نفر فارسی زبان در سراسر دنیا ارسال می‌شود. کانون فرهنگی چوک، متعلق به هیچ سازمان و نهاد خاصی نیست و برخاسته از همت عده‌ای جوان دوست‌دار ادبیات است که قصد دارند در جهت ارتقای فرهنگ و ادبیات... ادامه ›

ماهنامه ادبیات داستانی چوک - شماره 67

• نویسنده: ...

ماهنامه ادبیات داستانی چوک اولین ماهنامه الکترونیک (پی‌دی‌اف) ادبیات داستانی ایران است که به سردبیری‌ مهدی رضایی، اولین شماره آن در شهریور سال 89 منتشر شد و همچنان ادامه دارد. این ماهنامه هر ماه برای 100.000 نفر فارسی زبان در سراسر دنیا ارسال می‌شود. کانون فرهنگی چوک، متعلق به هیچ سازمان و نهاد خاصی نیست و برخاسته از همت عده‌ای جوان دوست‌دار ادبیات است که قصد دارند در جهت ارتقای فرهنگ و ادبیات... ادامه ›

ماهنامه ادبیات داستانی چوک - شماره 66

• نویسنده: ...

ماهنامه ادبیات داستانی چوک اولین ماهنامه الکترونیک (پی‌دی‌اف) ادبیات داستانی ایران است که به سردبیری‌ مهدی رضایی، اولین شماره آن در شهریور سال 89 منتشر شد و همچنان ادامه دارد. این ماهنامه هر ماه برای 100.000 نفر فارسی زبان در سراسر دنیا ارسال می‌شود. کانون فرهنگی چوک، متعلق به هیچ سازمان و نهاد خاصی نیست و برخاسته از همت عده‌ای جوان دوست‌دار ادبیات است که قصد دارند در جهت ارتقای فرهنگ و ادبیات... ادامه ›

کتاب موسیقی و عروسان دشت

• نویسنده: جبران خلیل جبران

بسیاری‌ از نویسندگان‌، در حوزه‌ی‌ سرزمینی‌ مشخص‌ و زمانی‌ معین‌ می‌نگارند و محصول‌ اندیشه‌ی‌ آنان‌، از مرزهای‌ زمان‌ و مکان‌ فراتر نمی‌رود؛ اما گروهی‌ نیز هستند که‌ با نوشته‌های‌ خود تمامی‌ انسان‌ها را در همه‌ی‌ زمان‌ها خطاب‌ قرار می‌دهند و چنان‌ نوآوری‌ می‌کنند که‌ اندیشه‌ی‌ آنان‌ هماره‌ زنده‌ و شاداب‌ می‌ماند و شگفتی‌ برمی‌انگیزد. جبران‌ نیز یکی‌ از آنهاست‌ و راز رویکرد خوانندگان‌ زبان‌های‌... ادامه ›

ماهنامه ادبیات داستانی چوک - شماره 65

• نویسنده: ...

ماهنامه ادبیات داستانی چوک اولین ماهنامه الکترونیک (پی‌دی‌اف) ادبیات داستانی ایران است که به سردبیری‌ مهدی رضایی، اولین شماره آن در شهریور سال 89 منتشر شد و همچنان ادامه دارد. این ماهنامه هر ماه برای 100.000 نفر فارسی زبان در سراسر دنیا ارسال می‌شود. کانون فرهنگی چوک، متعلق به هیچ سازمان و نهاد خاصی نیست و برخاسته از همت عده‌ای جوان دوست‌دار ادبیات است که قصد دارند در جهت ارتقای فرهنگ و ادبیات... ادامه ›

ماهنامه ادبیات داستانی چوک - شماره 64

• نویسنده: ...

شصت و چهارمین ماهنامه ادبیات داستانی چوک (آذرماه) این شماره همراه با: محمدرضا گودرزی، دکتر شریعتی، بهاره رهنما، لیلا نوروزی، سیاوش رحیمی علی خدامیان، حسین مهدی، ناهید گرامیان، محمدرضا محمودزاده، الهام اکبرزاده، سمیرا گودرزی محسن رئیسی، علیرضا رشنو، پانا ملکی، محسن لشگری، حسین عوض‌زاده، روح‌انگیز ثبوتی، حشمت‌الله رضانژاد مهناز پارسا، یوکابد جامی، کاترین موسوی‌زاده، مجید رحمانی، وجیه‌الله فردمقدم،... ادامه ›

کتاب PDF آقای خیلی پیر با بال های خیلی بزرگ

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

این کتاب مجموعه ایست از داستان های کوتاه منتشر شده از گابریل گارسیا مارکز گابریل خوزه گارسیا مارکِز رمان‌نویس، نویسنده، روزنامه‌نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی بود. او بین مردم کشورهای آمریکای لاتین با نام گابو یا گابیتو (برای تحبیب) مشهور بود و پس از درگیری با رییس دولت کلمبیا و تحت تعقیب قرار گرفتنش در مکزیک زندگی می‌کرد. مارکز برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۸۲ را بیش از سایر آثارش به خاطر... ادامه ›

کتاب سلطان باتری

• نویسنده: آراویند آدیگا

منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 25 سال 91 داستانی کوتاه از آراویند آدیگا (نویسنده کچل خوشتیپ رمان ببر سفید) که اولین بار در سال 2008 در گاردین منتشر شده است. با قدم‌های تند به سمت گنبد درگاه می‌رفت، زیر یک بازو چهارپایه چوبی تاشو بود و در دست دیگرش یک کیف قرمز با آلبوم عکس و چند شیشه قرص سفید. به درگاه رسید و در امتداد دیوار و بی‌توجه به صف طولانی گداها راه رفت: چند جذامی روی... ادامه ›

کتاب بهشت، جهنم

• نویسنده: جومپا لاهیری

منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 39 سال 92 پراناب چاکرابورتی در اصل برادر کوچک‌تر پدرم نبود. او یک مرد بنگالی و اهل کلکته بود که در اوایل دهه هفتاد سر و کله‌اش در زندگی اجتماعی والدینم پیدا شد، زمانی‌که در یک آپارتمان اجاره‌ای در میدان مرکزی زندگی می‌کردند و می‌توانستند تعداد دقیق آشنایان خود را با یک دست بشمارند. اما من هیچ عمویی نداشتم که واقعاً آمریکایی باشد، و به من یاد داده شده... ادامه ›

کتاب Mono no aware

• نویسنده: آرتور اسپوتلایتکن لئو

منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 40 سال 92 دنیا مثل کلمه چتر به زبان کانجی است، فقط خیلی سخت نوشته می‌شود، و همه قسمت‌هایش مثل دست‌خط من نامتناسب است. پدرم حتماً از اینکه هنوز هم کلمات را بچگانه می‌نویسم، به‌شدت شرمنده خواهد شد. در واقع، من قادر به نوشتن خیلی از کلمات نیستم. تحصیل رسمی من در ژاپن وقتی که فقط هشت‌سال داشتم متوقف شد. اما برای مقاصد فعلی من، همین کلمه بدخط هم به درد... ادامه ›

کتاب چگ ویت اسکیلت فرار می کند

• نویسنده: اندرو گیبسون

این داستان که برای نوجوانان و جوانان به فارسی ترجمه شده سفرهای پر حادثه مردی است به نام 'چگ ویت اسکیلت 'که به همراه پسربچه‌ای به نام 'جرمی ' با یک بالن در پهنه وسیع آسمان به پرواز درمی‌آیند. آشنایی آنها زمانی رخ می‌دهد که چگ ویت سعی می‌کند از پنجره وارد منزل همسایه جرمی خانواده بارتولومیوها شود. چگ که ظاهرا از آسایشگاه فرار کرده برای جرمی توضیح می‌دهد که قصدش به دست آوردن بالن و وسایل پدرش از... ادامه ›

کتاب The Old Man and the Sea (پیرمرد و دریا)

• نویسنده: ارنست همینگوی

پیرمرد و دریا (به انگلیسی: The old man and the sea) نام رمان کوتاهی است از ارنست همینگوی، نویسنده سرشناس آمریکایی. این رمان در سال ۱۹۵۱ در کوبا نوشته شد و در ۱۹۵۲ به چاپ رسید. «پیرمرد و دریا» واپسین اثر مهم داستانی همینگوی بود که در دوره زندگی‌اش به چاپ رسید. این داستان، که یکی از مشهورترین آثار اوست، شرح تلاش‌های یک ماهیگیر پیر کوبایی است که در دل دریاهای دور برای بدام انداختن یک نیزه‌ماهی... ادامه ›

کتاب Dracula's Guest (مهمان دراکولا)

• نویسنده: برام استوکر

در زمان های قدیم یک شوالیه به اسم لرد دراکول یک زن بسیار زیبا داشته و در آن زمان ها جنگی پیش آمده و لرد دراکول به جنگ رفته و چند وقت بعد از این که از زمان شروع جنگ گدشته خبری مبنی بر کشته شدن لرد دراکول به همسر او داده میشود که این عمل موجب خودکشی همسر او شده و وقتی که لرد دراکول به شهرش برمی گردد و از ماجرا با خبر میشود به خاطر این که سردار جنگ بوده و احترامی داشته نزد کشیش رفته و از کشیش... ادامه ›

کتاب کاروان ته کوزه‌ی شیر

• نویسنده: فرانتس هولر

فرانتس هولر یکی از داستان‌نویسان نامدار ادبیات سوئیس است. در کتاب کاروان ته کوزه‌ی شیر، شماری از داستانک‌ها و قصه‌های کوتاه وی، به قلم توانای ناصر غیاثی ترجمه شده و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. عمده‌ی این داستان‌ها حال‌وهوایی گروتسک دارند. درباره کتاب کاروان ته کوزه‌ی شیر فرانتس هولر در ایران نویسنده‌ی چندان شناخته‌شده‌ای نیست. با این حال، آثار او در زادگاهش سوئیس، و البته در دیگر... ادامه ›

کتاب غریبه‌ای در مه

• نویسنده: رزمری بوردر

کتاب غریبه‌ای در مه به قلم رزمری بوردر، شامل 6 داستان کوتاه، مهیج و جذاب در ژانر وحشت از نویسندگان بنام و مشهور ادبیات کلاسیک انگلیس، از جمه برام استوکر است. رزمری بوردر (Rosemary Border) داستان‌های کتاب غریبه‌ای در مه (Ghost stories) را به گونه‌ای کنار هم قرار داده که شما حین خواندن، با کاراکترها همزاد پنداری کرده و از شیرینی هیجان آمیخته با وحشت، بسیار لذت خواهید برد. در بخشی از کتاب غریبه‌ای... ادامه ›

کتاب چکمه‌های یک پاشای بازنشسته

• نویسنده: عزیز نسین

کتاب چکمه‌های یک پاشای بازنشسته، اثر عزیز نسین، تقابل بین سنت و مدرنیته را با زبانی استعاری و طنازانه بیان می‌کند. در این داستان کوتاه، شخصیت اصلی با اصرار بر استفاده از وسایل قدیمی‌اش نمی‌خواهد تن به دنیای مدرن بدهد. بسیاری از نویسندگان به تقابل دنیای قدیم و جدید پرداخته‌اند، اما عزیز نسین در داستان پیش رو این تقابل را بسیار جذاب و خواندنی توصیف کرده است. درباره‌ی کتاب چکمه‌های یک پاشای... ادامه ›

کتاب قماش انگلیس

• نویسنده: عزیز نسین

عزیز نسین در کتاب قماش انگلیس راوی داستان جوانی می‌شود که از روستای خودشان برای کار و پول به شهر مهاجرت می‌کند بی‌آنکه بداند چه اتفاقاتی در انتظارش است. این قصه با رگه‌هایی از طنز، ترکیبی از «فقر» و «فریب» را به تصویر می‌کشد و از «غرب‌زدگی»، «بی‌عدالتی‌های اجتماعی» و «دورویی» انتقاد می‌کند. درباره کتاب قماش انگلیس در روستا پیش از همه، رجب، عموش محمود و پسر عموش یوسف برای کار به استانبول رفتند.... ادامه ›

کتاب سمفونی بند کفش

• نویسنده: عزیز نسین

داستانی جذاب در مورد تقابل بین شرافت و خودخواهی! عزیز نسین در کتاب سمفونی بند کفش یکی از تلخ‌ترین واقعیت‌های اجتماعی را به تصویر می‌کشد. این داستان کوتاه روایتگر مکالمات بین یک زندانی و پلیس بازجویی است که برای تبدیل شدن به یک بازجوی حرفه‌ای باید تمام انسانیت و شرافتش را زیر پا گذاشته و به انسانی بی‌وجدان تبدیل شود. درباره کتاب سمفونی بند کفش تاریکی و تنهایی زندان اولین عناصری هستند که در داستان... ادامه ›

کتاب خانه ساحلی

• نویسنده: پاتریشیا اسپینال

کتاب خانه ساحلی، شامل داستان‌های خواندنی و جالبی از پاتریشیا اسپینال است. این کتاب به صورت دو زبانه (انگلیسی - فارسی) نوشته شده است. یکی از داستان‌های پاتریشیا اسپینال (Patricia Aspinall) در کتاب خانه ساحلی (The House By The Sea) درباره زوج جوانی به نام کارل و لیندا اندرسون است، که برای گذراندن تعطیلات آخر هفته‌شان خانه‌ای کنار دریا می‌خرند. ولی یک آخر هفته لیندا به خانه نمی‌رسد و کارل نگران... ادامه ›

کتاب صوتی تراژدی به سبک یونانی

• نویسنده: هاوارد جفری ارچر

کتاب صوتی تراژدی به سبک یونانی اثر لرد هاوارد جفری آرچر، داستان مردی است که سال‌ها پیش در خلال یک مراسم حراجی خیریه صلیب سرخ با جورج چاکریس آشنا شده است. همسر جورج کریستینا از اعضاء و مدیران مراسم بود. هاوارد جفری آرچر (Jeffrey Archer) به مدت 5 سال در مجلس عوام و 14 سال نیز در مجلس اعیان انگلیس عضویت داشت. او دو سال را به اتهام فساد مالی در زندان بسر برد و این رویداد، منجر به خلق مجموعه آثاری... ادامه ›