معرفی و دانلود کتاب دفترچه یادداشت قرمز

معرفی کتاب دفترچه یادداشت قرمز

کتاب دفترچه یادداشت قرمز داستان مرد کتاب‌فروشی‌ست که با پیدا کردن یک کیف‌دستی زنانه سرنوشتش به‌کلی تغییر می‌کند. او بعد از باز کردن این کیف با دنیای زنی اسرارآمیز روبه‌رو می‌شود و پیدا کردن صاحب کیف به دغدغه‌ی مهم زندگی او بدل می‌گردد. این رمان پرفروش که به قلم آنتوان لورن نوشته شده، سال 2017 جایزه‌ی ادبی جوزپه آسربی را دریافت کرده است.

درباره‌ی کتاب دفترچه یادداشت قرمز

این داستان یک عاشقانه‌ی متفاوت با اندکی چاشنی طنز است که ماجرای کشف معمای دفترچه‌ای زنانه را به دست یک مرد روایت می‌کند. کتاب دفترچه یادداشت قرمز (The red notebook)، از پرفروش‌ترین کتاب‌های آنتوان لورن (Antoine Laurain) در بریتانیا و ایالات متحده بوده که گندم نسرکانی آن را به فارسی ترجمه کرده است. شخصیت اصلی این داستان، لورن، که اتفاقاً هم‌نام با نویسنده‌ی کتاب است، مرد کتاب‌فروشی‌ست که صبح یک روز برای خوردن قهوه به کافه‌ای محلی می‌رود و ناگهان کیف دستی زنانه‌ای را پیدا می‌کند. لورن تصمیم می‌گیرد به عنوان یک انسان وظیفه‌شناس کیف را به ایستگاه پلیس تحویل بدهد. اما ماموران پلیس انقدر سرشان شلوغ است که مجبور می‌شود کیف را به خانه‌اش ببرد و برای پیدا کردن صاحب آن چاره‌ای بیندیشد.

لورن کیف را باز می‌کند و جهانی پر از عطر و رنگ زنانه پیش روی او قرار می‌گیرد. حالا او که تابه‌حال هرگز یک کیف زنانه را وارسی نکرده، در دنیای تازه‌ای غرق می‌شود. داخل کیف دفترچه یادداشتی قرار دارد که زن در آن احساسات و اندیشه‌های خود را نوشته و لورن با خواندن سطرهای آن انگیزه‌ای دوچندان برای پیدا کردن صاحب کیف پیدا می‌کند.

لورن می‌خواهد هرطور شده با این زن ملاقات کند و برای تحقق آرزویش وسایل کیف و یادداشت‌های دفترچه‌ی قرمز را کنار هم قرار می‌دهد تا شاید موفق به کشف معمای هویت این زن شود. اما پیدا کردن این زن، در شهری با هزاران نفر جمعیت کار دشوار و تقریباً محالی‌ست. باید دید او عاقبت موفق به کشف هویت زن خواهد شد یا به تصورات خود از او قناعت خواهد کرد.

جوایز و افتخارات کتاب دفترچه یادداشت قرمز

- کتاب پرفروش در بریتانیا و ایالات متحده
- برنده‌ی جایزه‌ی ادبی جوزپه آسربی

نکوداشت‌های کتاب دفترچه یادداشت قرمز

• خواندن دفترچه‌ی قرمز کمی شبیه یافتن یک جواهر در میان آجرهای بریک است. (The Telegraph)
• رمانی با داستانی دلچسب. (نقد و بررسی کتاب سن‌دیگو)
• این رمان عاشقانه‌ا‌ی لطیف، جذاب و بی‌نقص است که با استعداد خاصی نوشته شده، بخشی از آن راز و رمز است و بخشی داستان عاشقانه. همه‌چیز آن سر جای خود است و در پایان لبخندی از رضایت بر جای می‌گذارد. (Foreword Reviews)
• یک شاهکار بی‌نقص از کمال پاریس (The Bookbag)
• این یک رمان زیبا، هوشمندانه و خنده‌دار است که در فضایی پاریسی قرار دارد. (Daily Mail)

کتاب دفترچه یادداشت قرمز مناسب چه کسانی است؟

این کتاب را به علاقمندان به رمان‌های عاشقانه و دوستداران پاریس و ادبیات فرانسه توصیه می‌کنیم.

با آنتوان لورن بیشتر آشنا شویم

آنتوان لورن، رمان‌نویس، فیلمنامه‌نویس، روزنامه‌نگار و کارگردان اهل فرانسه است که همواره به سبب آثار داستانی‌اش نویسنده‌ای پرفروش بوده. آنتوان لورن کار خود را با کارگردانی فیلم کوتاه و فیلمنامه‌نویسی آغاز کرد. از دیگر مشغولیات او عتیقه‌فروشی در پاریس بود که همین تجربه زمینه‌ی نوشتن اولین رمانش شد. آثار او تاکنون جوایز متعددی را از آن خود کرده و به زبان‌های مختلف منتشر شده است. از دیگر آثار ترجمه‌شده‌ی او باید به نوشیدنی سال 1945 و کلاه رئیس جمهور اشاره کرد. کتاب دفترچه یادداشت قرمز وی یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های او در بریتانیا و ایالات متحده بوده است.

در بخشی از کتاب دفترچه یادداشت قرمز می‌خوانیم

ساعت حدود یازده بود و لورن هنوز هم روی زمین نشسته بود. ولی حالا چیزهای مختلفی دور و برش بودند و او در آن دفترچه یادداشت قرمز غرق شده بود. فکرهای یک زن ناشناس روی صفحات مختلف دفترچه نوشته شده بود که بعضی وقت‌ها رویِ آن‌ها را ضربدر زده بود، زیرشان خط کشیده بود یا بعضی کلمات را با حروف بزرگ نوشته بود. دست‌خطِ خیلی زیبا و ظریفی داشت. حتماً وقتی توی تراس کافه یا مترو می‌نشست و غرق در خیال و اوهام می‌شد افکارش را در این دفترچه می‌نوشت. لورن جذبِ افکار او شده بود که یکی پس از دیگری، اتفاقی و تصادفی، تأثیرگذار؛ مسخره و شهوانی روی کاغذ ریخته شده بودند. او از این کیف ارغوانی دریچه‌ای را به رویِ روحِ زنی باز کرده بود و با اینکه حس می‌کرد کارش‌ اشتباه است ولی نمی‌توانست خودش را از خواندن آن منع کند. حرفی از ساشا گی‌تری بازیگر به یادش آمد: «تماشای کسی که خوابیده، مثل خواندن نامه‌ای است که برای تو نوشته نشده است.» بطری شرابش نصفه شده بود و هاشی پرمانتیه‌اش را روی پیشخوانِ آشپزخانه جا گذاشته بود.

اولین چیزی که پیدا کرده بود یک بطری شیشه‌ای سیاه رنگ عطر هابانیتا مولینارد بود. یک بار آن را اسپری کرد و رایحۀ پودری‌مانندِ گل یاس گیاه ایلنگ در هوا پخش شد. بعد دسته کلیدی را پیدا کرده بود که داخل یک حلقۀ تزئینی و یک آویز طلایی رنگ که رویش با خط هیروگلیف چیزهایی نوشته شده بود، آویزان بودند. بعد هم یک سررسید کوچک، که قرارِ ملاقات‌ها و اسم افراد را در آن نوشته بود. اما هیچ آدرس و شماره تلفنی از آن‌ها نبود.