دانلود کتاب صلح (جنگ دور شو) - ترکی استانبولی Barış (Savaş uzak dur)

کتاب صلح (جنگ دور شو) - ترکی استانبولی Barış (Savaş uzak dur) نوشته‌ی الیزابیتا، مکالمه‌ی کودکی به نام بن با پدر و مادرش درباره‌ی جنگ بالکان است. جنگ باعث ناراحتی بن شده زیرا او را از هم‌بازی‌اش امیلی جدا کرده و حالا او دلیلش را از پدر و مادرش می‌پرسد. این کتاب برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) نوشته شده است.

بن و امیلی دو دوست صمیمی هستند که هر روز با هم بازی می‌کنند و یکدیگر را بسیار دوست دارند اما روزی جنگ آغاز می‌شود و امیلی که از کشور همسایه و حالا دیگر دشمن است دیگر نمی‌تواند برای بازی به نزد بن بیاید. این موضوع بن را بسیار ناراحت می‌کند و دنیای کوکانه‌ی او را با مسائلی مثل جنگ و ... آشنا می‌کند.

الیزابیتا (Elzbieta) نویسنده‌ی این کتاب نیز به دلیل شروع جنگ از خانواده‌اش جدا و به فرانسه برده شد. کتاب صلح (جنگ دور شو) به عنوان کتاب برگزیده‌ی سال 1993 در اروپا شناخته شده است.