دانلود کتاب صوتی The Shepherdess and the Chimney Sweep (دخترک چوپان و دودکش پاک کن)


خرید کتاب صوتی

برای دانلود قانونی کتاب صوتی The Shepherdess and the Chimney Sweep (دخترک چوپان و دودکش پاک کن) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان دانلود کنید.

معرفی کتاب صوتی The Shepherdess and the Chimney Sweep (دخترک چوپان و دودکش پاک کن)

کتاب صوتی The Shepherdess and the Chimney Sweep (دخترک چوپان و دودکش پاک کن) نوشته‌ی نویسنده‌ی برجسته و مشهور دانمارکی هانس کریستین آندرسن، دربردارنده‌ی داستانی هیجان‌انگیز، خیالی و فانتزی است که درونمایه‌ای اخلاقی دارد.

کتاب صوتی The Shepherdess and the Chimney Sweep (دخترک چوپان و دودکش پاک کن) داستانی زیبا و آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک گوش دادن به داستان‌های اصیل، توسط گروه ویراستاری و قصه‌خوانی از کشور بریتانیا با لهجه زیبای British صوتی شده است.

دخترک چوپان کفش‌هایی طلایی پوشیده بود و پیراهن بلندی به تن داشت که آن را به زیبایی با یک رز سرخ محکم کرده بود. او دختری زیبا و دلربا با کلاه و عصای زنانه‌ای از جنس طلا بود. در نزدیکی او یک دودکش پاک‌ کن کوچک به سیاهی ذغال اما از جنس سرامیک ایستاده بود. او به پاکی و تمیزی هر انسانی بود اما او فقط یک دودکش پاک‌ کن تزئینی بود.

اگر چینی‌ها می‌خواستند، به آسانی می‌توانستند آن را به صورت یک شاهزاده دربیاورند زیرا نردبانش را هم به سبک زیبایی نگه داشته بود و صورتش مثل یک دختر زیبا بود. او و دخترک چوپان نزدیک هم ایستاده بودند و شیفته یکدیگر شده بودند زیرا برای هم بسیار مناسب بودند.

هانس کریستین آندرسن را بیشتر بشناسیم:

هانس کریستین آندرسن (Hans Christian Andersen)، شاعر، نویسنده و نمایشنامه‌نویس درخشان دانمارکی است. او را به عنوان پدر افسانه‌های نو می‌شناسند. او حدود 220 داستان تخیلی به نگارش درآورده و داستان‌هایش به 150 زبان مختلف ترجمه شده‌ و هم‌چنان میلیون‌ها نسخه از آن‌ها در سراسر دنیا چاپ و منتشر می‌شود. از دیگر کتاب‌های او می‌توان به بندانگشتی، پری دریایی کوچولو، زندگی من، پری جنگلی، جوجه اردک زشت، ملکه برفی و لباس جدید امپراتور و ... اشاره کرد.

Part of the story:

Have you ever seen a very old chest, black with age, and covered with outlandish carved ornaments and curling leaves? Well, in a certain parlor there was just such a chest, handed down from some great-grandmother. Carved all up and down it, ran tulips and roses, odd-looking flourishes, and from fanciful thickets little stags stuck out their antlered heads.

Right in the middle of this chest a whole man was carved. He would make you laugh to look at him grinning away, though one couldn’t call his grinning laughing. He had hind legs like a goat’s, a little horn on his forehead, and a long beard. All his children called him “General Headquarters-Hindquarters-Gives-Orders-Front-and-Rear-Sergeant-Billygoat-Legs.” It was a difficult name to pronounce and not many people get to be called by it, but he must have been very important or why should anyone have taken trouble to carve him at all?

 ۲۳ دقیقه، ۱۴ مگابایت، زبان انگلیسی، MP3، 
چاپ ۱۳۹۸، قیمت الکترونیکی: ۳۵۰۰ ت - 1.49€
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome50
خرید کتاب صوتی

فهرست مطالب

۱۵ دقیقه
بخش اول
۹ دقیقه
بخش دوم

راهنمای دانلود کتاب صوتی The Shepherdess and the Chimney Sweep (دخترک چوپان و دودکش پاک کن)

برای دانلود کتاب صوتی The Shepherdess and the Chimney Sweep (دخترک چوپان و دودکش پاک کن) و دسترسی قانونی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

دانلود کتاب صوتی  The Shepherdess and the Chimney Sweep (دخترک چوپان و دودکش پاک کن)
zeinab sabzi
۱۳۹۹/۲/۵
خیلی خوبه ولی‌ای کاش به متن هم دسترسی داشته باشیم جهت آشنایی با کلماتی که می‌شنویم
مشاهد همه دیدگاه‌ها (۱)