نقد، بررسی و نظرات کتاب فیلمنامه کامل بینوایان - کلود میشل شوئنبرگ

ترجمه روان و عالی. مناسب برای دوستداران فیلمنامه نویسی است. به خصوص که این فیلم شاهکار بزرگی ست و خواندن فیلمنامه ان واقعا لذت بخش است. تشکر از کتابراه

بیشتر از پنج ستاه حقشه عالی بود

بی شک بینوایان از بهترین کتاب‌های دنیاست

خفن و خیلی عالی بود

من همیشه دوست داشتم بخونم کتاب بینوایان ولی موفق نمیشدم تا اینکه تو کتابراه موفق شدم بخونم

خوبه ولی خیلی خیلی داستانش دراز

کتاب خوبی برای مطالعه هست ارزش یک بار خوندن رو داره

واقعا عالی و زیبا بود

خیلی خوبه داستان عالی و بهتر از رمان ایرانی

بسیار مفید بود به دوستانم پیشنهادش میکنم.

داستانش واقعا ناراحت کنندس

واقعا عالی بود👌👏😍

عااااااااااااااااااالی ممنون از کتابی که گذاشتید

عالی بود، دوستان برای درک بیشتر فیلمنامه را به همراه فیلم ساخته شده است تماشا کنید و بخوانید، بدیم صورت از نحوه ساخته شدن فیلم به خوبی آشنا میشوید

من فیلمش هم دیدم فوق العاده هست😍😍😍😍😍😍حتما حتما ببینید رایگان هم هست

من دارم با این فیلمنامه سفر میکنم

ویکتور هوگو ذهنش مثل منه منم اگر بودم داستانشو اینجوری تموم میکردم

عالی بود واقعا از سازنده این برنامه متشکرم من چند ماه دنبال فیلمنامه کامل بینوایان گشتم ولی فقط تونستم بخش کوچکیش رو پیدا کنم تا این که این برنامه رو پیذا کردم 🙏💐💞

واقعا روایت شیرین و جذابی هست و میتونه یک کلاس آموزشی برای دوستداران فیلمنامه نویسی باشه

واقعاً زیبا و عالی
ارزش خواندن و وقت گذاشتن داره💐

مطمئنا بی نوایان یکی از بهترین آثار ادبیات جهان در ژانر خودش هست، اما همیشه برگردان شعرهای آثار موزیکال هم براب مترجم بسیار سخته تا بخواد اون رو خوب و مفهوم ترجمه کنه و هم درکش برای مخاطب.

خیلی زیبا تشکر از زحماتتون

واقعا عالی بود.
ممنون که رایگان در اختیار دیگران میگذارید.

چه جور فیلمنامه‌ای بود این. جملات عجیب و غریب. تازه غیر از این همه ش صد صفحه! مگه میشه. من تا حالا فیلمنامه نخونده بودم ولی اگه همه ش اینجوریه دیگه م نخواهم خوند. شایدم ترجمه مشکل داشت. راستی این اثر چاپ شده؟ ظاهرا که مال یه سایته. مگه کتابراه آثار چاپ نشده رو هم که تو یه سایت منتشر شده داره؟

عالی واقعا قشنگ بود

رملنی زیبا از ویکتور هوگو

من زیاد دوسش نداشتم خود فیلمش از این کتاب بهتر بود با اینکه بیشتر اهل کتابم تا فیلم

من هنوز نخوندمش، اینو صوتی هم میتونم گوش کنم؟

واقعا فوق العاده، فیلمنامه‌ای کامل

قشنگترین رگانی که خوندم. توش همه‌ی عناصر مهم به کار رفته بود. عشق محبت رقابت گناه پشتکار ایمان دانش و....

واقعا ارزش وقت گذاشتن رو داره✨

خیلی کتاب با ارزشی است واقعا که هر انسانی این کتاب را مطالعه کند مجذوب می‌شود

این فیلم یک درام فوق العاده و جدیدیه اما بنده این فیلمنامه رو به عزیزانی که تازه فیلمنامه نویسی رو شروع کردن و میخوان چند تا فیلمنا بخونن پیشنهاد نمیکنم چون تقریبا تمام دیالوگ‌های این فیلم به قلم هوگو به صورت شعر و ابیات نوشته شده که اصلا برای آن دسته عزیزانی که بدنبال یادگیری دیالوگ نویسی هستند توصیه نمیشه ولی درکل بسیار فیلمنامه قوی و زیبایی بود... ممنون

در نظر من خوبی نیست چون که آدم بشینه فیلمشو ببینه بهتره تا اینکه بشینه کتابشو بخونه پیشنهاد میکنم کسی نخونه ارزش‌های کتاب نمیدونم چیه کتاب من را خشنود نکرد خیر خیر نه

فیلمش کع خیلی قشنگه

خیلی خوب بود کلا همه‌ی کتاب‌های ویکتور هوگو عالیه

بهترین اقتباسی که از رمان ویکتور هوگو شده... واقعا عالی و دقیق.

دنیای ما دنیایی پر سرووصدا است ومابا خواندن آرامش می‌یابیم.

بسیار خوشحالم که تونستم بخونمش
خیلی دقیق و جالب نوشته شده

برنامه‌ی بسیاااااارعالی ومفیدیست

کلا اپ باحالیه

عالی بودسپاس

من خیلی خوشم اومد

بهترین رمانه

عالی فیلمشم بزارین

بسیارزیباومفید

ممنون از کتابراه، خیلی عالی

خوندن فیلم نامه جذابیت‌های خاص خودشو داره
با اینکه قدیمیه ولی هنوزم جالب و جذابه

عااااااللللللللییییییییییی

صوتی نیس که😣