نقد، بررسی و نظرات رمان سهم دیگری - اریک امانوئل اشمیت

با ترجمه دیگری خونده بودم به نام آدلف - ه دو زندگی به نظرم اون ترجمه زیباتر بود. نویسنده بسیار عالی لحظه لحظه زندگی این دو شخصیت رو پیش میبره و با اینکه سرنوشت یکی معلوم بود اما باز هم برام جالب و پرکشش بود. هرچند با کلیت موضوع موافق نیستم چون در یک آدم نرمال شکست میتونه باعث پیروزی بعدی بشه اما در این مورد خاص موجب فوران خشم فروخورده شد. تفاوت سرنوشت این دو انسان در رد یا قبولی رشته هنر نبود بلکه در آشنایی یا با روان پزشکی ماهر بود.

کتابی بسیار عالی برای که نگاهی متفاوت از زندگی ارائه می‌ده.
این کتاب با بررسی زندگی هیتلر واقعی و خلق هیتلری خیالی که در مدرسه عالی هنر پذیرفته شده، نشون می‌ده که امکان تبدیل شدن به فرشته یا دیو در وجود همه ما انسان‌ها نهفته هست. و این شرایط و انتخاب‌های ما در زندگی هست که به هرکدوم این‌ها رنگ حقیقت می‌بخشه.

به شخصه قسمت‌های مربوط به شخصیت احتمالی ساخته پرداخته ذهن نویسنده رو نخوندم اصلا جذابیت نداشت. نویسنده در ابتدا برای‌ جذب خواننده، در هر دو نوع شخصیت پردازی به حاشیه‌های جنسی بیشتر پرداخته بود. در حالی که می‌توانست با بهره گیری از نظریه‌های روانشناسی دوران کودکی او، به تحلیل دقیق تر شخصیت هیتلر بپردازد.

است که‌ای کاش هیتلر در کشتار تمام سرکرده‌های پست یهودی موفق میشد نه مردم ساده یهود که این سرکردگان شیطان صفت هر ثانیه باعث داغی بر دل مردمفلسطین میشوند وروز بروز به این کار معتادترند نابود باد اسراییل

بابا این دیگه چیه. عالی به معنی واقعی. از اینکه مترجم محترم سانسور نکردن کتابشونو و البته در نشر هم این اتفاق نیفتاده واقعا ممنونم.

کتاب دارای کشش فوقالعاده ای,اینکه یک شخصیت رو به دو گونه به طور همزمان توصیف میکرد برام تازگی داشت. خوندنش رو ب دوستان توصیه میکنم

با سلام خیلی دوست داشتم این کتاب و میخوندم اما واسه گوشی خیلی سخته فونتش با بقیه کتابهای کتاب راه فرق میکنه و خوندن و سخت میکنه لطفاً رمانهای تاریخی هم بذارین البته نه با این فونت ممنون

فکرش هم نمی‌کردم زندگی نامه هیتلر رو در قالب داستان بخونم. واقعا شاهکار بود. کتابی با قلمی بسیار قدرتمند. خوندن کتاب رو به همه توصیه می‌کنم. ترجمه کتاب هم حرف نداره

عالییییییی. این کتاب هر طور دیگه‌ای ترجمه میشد قطعا از بین میرفت. کار مترجمش حرف نداره. غلط املایی هم نداره در کل محشره

من این کتابو هنوز نخوندم ولی حتما میخونم چون قلم و نگاه اشمیت را خیلی دوست دارم. اگر ممکنه نمایشنامه مهمانسرای دو دنیا رو هم بذارید تو سایت

بسیار جذاب بود، خیلی تشویقم کرد که دنبال منابع تاریخی بیشتری بگردم و اطلاعاتمو زیاد کرد، هرگز اینقدر واضح تاثیر هیتلر در سرنوشت جهان رو حس نکرده بودم

من نسخه‌ی چاپی همین کتاب رو با ترجمه محمد همتی تحت نام "آدولف ه دو زندگی" خواندم. به شدت کتاب جذابیه و بدون قضاوت شخصیت پردازی میکنه

عالی لطفا رمان‌های تاریخی به ویژه مربوط به جنگ‌های جهانی را بگذاریدباتشکر فراوواااااان:-): -): -)

خیلی خوب بود فکر نمیکردم روزی زندگی هیتلر برام جالب بشه ودر قالب داستان دنبالش کنم ولی واقعا قصه کشش داشت

اینجورفونتها خیلی سخته بشه خوندش. کاش دوجور فونت داشت. من دوست دارم بخونمش ولی واقعا خوندنش کلی انرژی میگیره با گوشی.

اریک ایمانویل اشمیت نویسنده‌ای که همیشه به معنای زندگی و زندگی واقعی را به رشته تحریر در می‌آورد. مثل بقیه کتابهای دیگرش بی نظیر بود.

خیلی خوب بود از خوندن این کتاب واقعا لذت بردم چون واقعیت تاریخی داستانش رو جذاب نوشته بود و اصلا کسل کننده و ملال اور نبود

این کتاب از قدرت توصیف بالایی برخورداره و همچین شیوه و متد زیبایی برای پیش برد داستان به کار رفته

بسیار زیبا و عالی غلط املایی نداشت یا اگر داشت داستان کتاب چنان جذاب بود که متوجه نشدم

من قلم امانوئل اشمیت رو خیلی دوس دارم و واقعا بدون اغراق از این کتابش لذت بردم.

کتاب عالی بود شخصیت هتلیر را خیلی زیبا به خواننده نشان میداد و گذشته را دقیق بیان میکرد

کتاب قشنگیه و توصیفات خوبی کرده. خیلی خوب.....
فونتش خیلی هم بد نیست. باید خیلی زوم کرد.: - (

نصفشو خوندم ولی زیاد خوشم نیومد همش منتظرم به یه جای خاصی برسه ولی نمیرسه😏

اگر روانکاوی به آدولف هیتلر کمک میکرد مسیر تاریخ چطور تغییر میکرد. کتاب جالبی بود.

من همین امروز این کتابو تموم کردم و واقعا خوندن این کتابو به همه پیشنهاد میکنم.

واقعا تخیل و قلم نویسده ستودنیه
و موضوع بسیار جذابی داره

خیلی کتاب قشنگه بود. دوست دارم کتابهای بیشتری از این نویسنده بخونم.

ببخشید یک قسمت تخیلی وقسمت دیگه کاملا زندگی نامه واقعی هیتلر؟؟

عالی بود. من واقعا این رمان رو دوست دارم. هم سرگرم کننده بود هم آموزنده

بی نظیر و جذاب بود. نگاه طناز امانوئل اشمیت در ساختار رمان دیده می‌شود.

این کتاب برای من خیلی خیلی آموزنده بود.
واقعا سپاس گزارم

کتاب زیبایی بود دو تعریف از یک شخصیت من که شخصا دوستش داشتم. سیما از ژوهانسبورگ

به معنای واقعی نمونه کتابی عالی و خوشحالم که این کتاب را خواندم

کتاب خوبی بود. با بیانی دلچسب؛اطلاعات تاریخی را افزایش میده

باسلام کتاب به نظرم از ابتدا بسیار دارای جاذبه بود ولیکن من آنچه از نظر حقیرممیگذرد ااین

عالی تاثیر گذار و پر کشش
لذت بردم

متاسفانه کتاب ریز نوشته حتی باعینک‌نتونستم‌بخونم‌

درباره هیتلر. علاقه‌ای به هیتلر و زندگی نامه او ندارم

شخصیت پردازی و فضاسازی اتفاقات باورپذیر و عالی. ترجمه خوب

کتاب واقعا با ارزش و خواندنی و قابل تامل 👌

نویسنده و مترجم هر دو حرفه اى و تاثیر گذار

عالی بود 👏👏👏👏👏👏پیشنهاد میدم حتما بخونید

محشره این رمان بسیارزیباوخواندنی

بعضی کتاب‌ها دیدگاه متفاوت به شما می‌دهند

خیلی بی‌خود بود انقدری که نیمه رهاش کردم حیف از وقت من.

خوب بود برگرفته لطفا کتاب نبردمن رابگذارید

من دوسش داشتم حس خوبی داشت خوندنش

یکی از بهترین رمان‌های که خوندم

واقعا عالی. ممنون از کتابراه

کتاب بسیار جالبی است