نقد، بررسی و نظرات کتاب گربه وار - جفری آرچر

مرتب‌سازی: جدیدترین
melorin yaghoobinezhad
۱۳۹۶/۵/۱۹
لذت بردم از خوندنش و گاهی سریع از کلمات رد میشدم تا ببینم آخر داستان به کجا میرسه
sadaf khd
۱۳۹۶/۴/۲۲
کتاب خوبی بود داستان هاش جالب بودن
Farzaneh Fathi
۱۳۹۶/۴/۱
موضوع داستانها بسىار جالب و دوست داشتنى بود، تصوىر سازى موقعىت‌ها به خوبى انجام شده بود ولى به لحاظ قوانىن داستان نوىسى کمى مشکل داشت اما در نهاىت سرگرم کننده و شىرىن بود
مهندس مهرداد حکمتی
۱۳۹۶/۳/۷
جالب بود مخصوص عصر با یه عصرونه داخل تراس ساختمان همراه با غروب خورشید
شبنم عبادی
۱۳۹۶/۳/۵
روان بود بهترین نوع داستان کوتاه برای قبل از خواب
tahereh rahimi
۱۳۹۶/۳/۳
خیلی خوب و روان
Ali Rahimi
۱۳۹۶/۲/۲۶
خسته کننده و گیرایی نداشت
Akram Rezaee
۱۳۹۶/۲/۱۵
خوب بود به ویژه داستان اکتبر من پیش ازاین رمان کین وایبل از جفری ارچر راخوانده بودم عالی بود.
Yekana Rezayi
۱۳۹۶/۱/۳۱
بسیار عالیست این برنامه بخصوص برایی جوانان که در راه پیدایش دانایی شان هستن
فروزان .م
۱۳۹۶/۱/۲۲
ی ژانر متفاوت و جذاب
کاربر پ
۱۳۹۵/۱۲/۲۸
خیلی بدیع و جالبه
Anything Nothing
۱۳۹۵/۱۱/۲۷
خسته کننده بود
فرید یاسمین
۱۳۹۵/۱۱/۲۲
درود:
عنوان اصلی این کتاب Cat o'nine tales" است که تقریبا مشابه اصطلاح" cat o' nine tails " به معنی نوعی "شلاق" است. در واقع اگر تصویر گربه بر جلد کتاب نقش نبسته بود احتمالا اغلب مترجمان ترجیح میدادند که نام کتاب را بگونه دیگری معادل سازی کنند. ظاهرا نویسنده کتاب قصد داشته در انتخاب نام کتاب از تکنیک "ایهام" استفاده کند. نکته دیگری که ممکن است مهم باشد ان است که نویسنده کتاب به اتهام "شهادت کذب" و در ارتباط با پرونده‌های مفاسد اقتصادی، محکوم به زندان شده بود و روایاتی که در این کتاب نقل شده نیز همگی به ضعف‌های نظام اقتصادی انگلیس، ریشخند میزند.
محرم احمدی فرد
۱۳۹۵/۱۱/۲۱
مزخرف چرت بی‌معنی
Zohreh Forotan
۱۳۹۵/۱۱/۱۶
Sar garm konand o jaleb bod ☺👍
mohammad azad
۱۳۹۵/۱۰/۲۸
خیلی خوب بود ممنون
پریسا افشار
۱۳۹۵/۱۰/۲۸
خوب بود مخصوصا داستان آب و شاه قرمز
امین اقبالی
۱۳۹۵/۱۰/۲۷
خوب بود خصوصا شاه قرمز
سعید عابدی
۱۳۹۵/۱۰/۲۷
بادرود... عالی بود... خیلی لذت بردم... کتاب اگه بد هم باشه... بازم ارزش یه بار خوندن داره... این که انصافا عالی بود... شاد باشید...
homa chehreh
۱۳۹۵/۱۰/۲۴
چنگی بدل نمیزد
محمد رضا نصیر
۱۳۹۵/۱۰/۲۴
داستان آخر عالی بود
maral mt
۱۳۹۵/۱۰/۲۱
واقعا داستان اون رستوران دار ایتالیایی ماریو رو نفهمیدم اخرش چرا اینقد دستمال سفره به خشک شویی میداد؟؟؟
مهری رازقی
۱۳۹۵/۱۰/۲۰
مدت‌ها بود دلم خوندن یه کتاب خوب مثل این رو میخواست ممنونم ازتون بخاطر این کتاب
جودی آبوت
۱۳۹۵/۱۰/۲۰
اسم کتاب دقیقا چی بود که گربه وار ترجمه شده؟!war به معنی جنگ و نبرد؟ بهتر نبود جنگ گربه‌ای ترجمه میکردن؟ 😞😕
جودی آبوت
۱۳۹۵/۱۰/۲۰
اوایل برام جالب نبود، اما بعد از بیست صفحه خوندن خوشم اومد ازش. داستانها مرتبط با زندان هستن. اشکالات تایپی داره. اما ممنون که رایگانه 😉
مرضیه معینی
۱۳۹۵/۱۰/۱۷
داستان‌های سرم کننده‌ای بود
مهری رازقی
۱۳۹۵/۱۰/۱۷
دارم شروع میکنم به خوندن ☺بعد از اتمام نظر میدم
مهدی رنجبر
۱۳۹۵/۱۰/۱۶
خوبه ولی اون حداقل‌های کتاب رو نداشت
محمدعیسی درویش
۱۳۹۵/۱۰/۱۵
در اوج خوشحالی هستم با چنین کتاب ها!
یاسر رضاقُلیان
۱۳۹۵/۱۰/۱۴
داستان باحالی بود
محمد فراهانی
۱۳۹۵/۹/۱۵
کتابهای جفری آرچر فوقالعاده است
<< 1 2 3