نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی از عشق و شیاطین دیگر - گابریل گارسیا مارکز
4.2
64 رای
مرتبسازی: پیشفرض
melika ahmadi
۱۳۹۷/۴/۱۴
00
من نسخه چاپی این کتاب رو خوندم.. ترجمهاش البته خیلی روان نبود ولی در مقاسیه با اثر دیگهی گابریل گارسیا مارکز مثل صد سال تنهایی میتونم بگم اون کتاب خیلی قوی تر بود خصوصا پایان کتاب که بسیار قوی و غافل گیر کننده بود. توی این کتاب شخصیت ماریا با جزئیات توصیف نشده و من تا انتهای داستان هم متوجه نشدم که شخصیت باهوشی داشت و کاملا به همه اتفاقات آگاه بود و یا اینکه یه شخصیت ضعیفی داشت و کلا به خاطر نوع تربیت و بزرگ شدنش خیلی به اطرافش آگاه نبود..
به نظرم حتی از دوکتاب دیگهی گابریل گارسیا مارکز بسیار زیباتر و پر از پندواندرز، دین هر زمان قدرت پیدا کند تبدیل به شمشیر برندهای میشود که کشنده است حقیقتی که کاش ملت هادرک کنن نوعش و مکانش تفاوت نمیکنه و تبدیل به خرافات میشه بی استدلال، آنان که بدون دلیل باور میکنن با دلیل هرگز قانع نمیشن
در هر صورت بسیار بسیار زیبا بود به همهی دوستان پیشنهاد میکنم این کتاب را ازدست ندن
در هر صورت بسیار بسیار زیبا بود به همهی دوستان پیشنهاد میکنم این کتاب را ازدست ندن
با سلام به کتاب راه عزیز و خسته نباشید. از نظر من این کتاب در حد و اندازه سایر آثار مارکز نیست. توقفهای بیش از حد طولانی و پرداختن به جزئیاتی که دافعه ایجاد میکنه، همینطور ابهامی که در سراسر اثر مشاهده کردم (که البته شاید مردمان اون فرهنگ درک کاملتر و بهتری از این اثر داشته باشند) برای من خسته کننده بود. اما چون از آثار مارکز بود تا انتها گوش دادم 🤷🏻 صدای راوی دلنشین و زیبا بود.