نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی قرآن کریم با ترجمه فارسی - ناصر مکارم شیرازی

این قرآن صوتی عربی - فارسی؛ برای افرادی که بدلیل مشغله و درگیری‌های روزانه بدنبال التیام و آرامش می‌گردند، بسیار دسترس و کاربردی است، مثلاً وقتی از محل کار به سمت خانه می‌آیید فقط کافی است بشنوید!

همه‌ی ما قطعا نیاز داریم به منبعی که باهاش به یک ارامش واقعی برسیم و خودمونو دوباره پیداکنیم
این فایل صوتی خیلی عالیه و در عرض چند ساعت کل قران رو برامون تفسیر میکنه حتما گوش کنید👌👌👌👌

خدا اجرتون بده در دنیاو اخرت خیلی وقت دنبال همین میگشتم که اول قران قرائت بشه بعد معنیش از دنبالش خوانده بشه و من گوش بدم واقعا خیلی ممنون از کسانی که در تهیه‌اش شرکت داشته‌اند خیلی سپازگزارم

بی‌نظیر و قابل استفاده خیلی دنبال همچین قرآن با ترجمه واسه داشتن و همیشه همراه نیازمند بودم خیلی عالیه و مورد قبول میباشد ایشالله ک روز به روز سطح دید‌ها بالا برود و نور واقعیت رو همگی حس کنین👈❤👉

سلام. ممنون از تلاش عالی شما و اجرکم عندالله.
برای ارتقا چند قابلیت خوب است که اضافه شود. فیلتر عربی با ترجمه. فقط عربی. فقط ترجمه.
و فیلتر دوم لیست دانلود شده ها. لیست دانلود نشده ها. همه
ممنون

خیلی عالی. ممنون برنامه‌اش خوبه فقط کاش روی تایمی میشدخودکار توقف زد. مثلا پایان هرسوره یا هرجزع گزینه تمام میشد گزینه‌ای برای تایمش داشت. بازم اجرتون باخدا زحمت کشیدین

واقعاخداخیرتون بده عالییییی فقط من کامل قرآن وکتاب‌های دیگه رودانلودکرده بودم ولی نمیدونم چی شددیشب برای خوندن هرکتاب بایدهمه رودوباره دانلودمیکردم که اینطورمن ازصبح تاحالاقرآن رودوباره دانلودکردم

بسم الله
خداوند قبول کنه
مسلمانان جامعه ما واقعا نیاز دارن که بفهمن قرآن چی میگه
بهتر بود کلا فارسی بود
اینجوری آدم بیشتر روی معنا زوم میشه
امیدوارم نه چندان دور صوت معنی قرآن رو بزارین

بسیار عالی ‌مفید، خدا خیرتون بده، اینکه قرآن رو با معنی بخونم همیشه یکی از دغدغه‌هام بود ولی بیشتر اوقات میسر نمی‌شود یا وقت کم بود یا... به هر حال واقعا ممنون که این ابتکار روبه خرج دادین

بسیار بسیار عالی خداوند متعال اجر کثیر ب سازنده و تمام دست اندرکاران این برنامه بدهدو از کتابراه واقعا ممنونم بابت همچین هدیه آسمانیان شاالله همیشه در راه خدا پابرجا باشین

بسیار دوست داشتم بدونم خدا در قرآن چی میگه و همیشه فکر میکردم وقت خوندنش رو ندارم. الان حین کار کردن گوش میدم. سپاس از کار شما لطفا بگذارید رایگان باشه تا دیگران هم استفاده کنند

دقیقا همون چیزی بود که نیازداشتم😍خیر وبرکت بباره ب زندگی گردآوردندگان این اثر... پس به سوی خدا بگریزید که من ازسوی او برای شما بیم دهنده‌ای اشکارم... ۱۲آذر۹۸ ساعت ده ونیم شب...

سلام. خیلی خوب. پیشنهاد میکنم در صورت امکان طوری طراحی گردد که به دو صورت، ۱ بدون ترجمه و ۲ با ترجمه به صورت انتخابی اجرا گردد. با تشکر و آرزوی توفیق روزافزون.

عالی بود. هم با صدای زیبایی قرائت شده و هم اینکه ترجمه آیات رو هم به سبکی شیوا به گوش مخاطب میرسونه در کل عالی بود خدا اجرتون بده

من کنکوریم وقتی به قرآن گوش میدم اضطرابم از بین میره و ذهنم باز میشه و امیدم بیشتر میشه. دعاتون میکنم. اجرتان با خدا و امام حسین ع و امام رضا ع باشه.

واقعا عالی بود هم سرعت تلاوت هم صدای قاری واضح و خوب بود.. فقط کاش کنار نظرات دوستان ک گفتن متن هم بود.. و کاش میتونستیم ترجمه رو جدا گونه هم گوش بدیم

واقعا برنامه خوبیه و من هر روز ازش استفاده میکنم، فقط کاش توی اجرای سوره یه گزینه تکرار داشت (ریپیت)، مثلا ما که نذرمیکنیم چهل بار یه سوره رو بخونیم... بزنیم رو تکرار...

باسلام خداوند خیر دنیا و آخرت بهتون عنایت کنه اجرشماکه این اثررو خلق کردین حتی باچشم دنیایی هم حد و اندازه قابل وصف نداره که خلاصه شه به چندتا ستاره، واقعا بی نظیره

قران بزرگترین راهنمای انسان است اگر میخواهید بفهمید قران چیست کتاب ماورا طبیعه دکتر جو دسپنزا رو مطالعه کنید بعد قران بخوانید کلمه به کلمه بعد معجزه قران میفهمید

درود وصلوات خداوند مهربان بر محمد آورنده مکتب عشق ازلی و دوستدارنش، و قوت قلب وصحت جسم مملو از نوری از متاح خود عطا کنه تا در دلهای مومنین از آیات قرآن شریف ارامش سبب شدید

بسیار عالی قرائت عالی ترجمه عالی دوستان آیه ۱۳۵ سوره اعراف، قرائت عربی نشد، اما ترجمه شد واقعا روح آدم رو جلا میده گوش کردن به این کتاب، خصوصا ترجمه فارسی با درک و مفهوم بالا

واقعا عالیه چون بدون معنویت هیچ کسی به آرامش نمیرسه. نکته مهمش اینجاست که بیشتر دستور به تفکر به آیات قرآن شده تا روخوانی و قرائت اون و چه قدر خوبه که ترجمه هم بصورت صوتی منتشر شده

بسیاربسیارعالی بود. یکی ازامتیازات ارزشمنداین کتاب صوتی اینست، که بلافاصه بعدازتلاوت هرآیه ای، آن آیه رابه زبان فارسی ترجمه میکند. واقعابایدبه دست اندرکاران تبریک گفت

با سلام ممنونم از دست اندکاران برنامه کتابراه قاری بسیار عالی مترجم هم بسیار عالی واقعا عالی دیگه از کتاب خدا بالا تر بهتر که هیچ نویسنده ایی هیچ کتابی بالاتر از آن نیست

به ارامش نیاز داشتم و دانلود کردم و اروم شدم
فقط صدای مترجم خیلی زنگ بلندی داره و گوش اذیت میشه انگار صداش میپیچه داخل یه محیط خالی اگه امکانش هست صدا رو تنظیم کنید ممنون

خوب بوده وبرای من بسیار مفید فایده است پیشنهاد می‌شود ترجمه صوتی خلاصه تفسیر هم گذاشته شود
درضمن ترجمه صوتی نهج الباغه هم تهیه فرمایید البته بنده حاضرهستم مبلغی نیز پرداخت نمایم

چقدر سطحی و بچه بازی تلاوت رو ضبط کردن یکجا تلاوت کننده مثلا گریه میگیره چند بار شروع میکنه باز گریه‌اش می‌آید و چند بار تکرار میشه چرا پاکش نکرده دوباره در فرصت بعدی نخوانده؟

قرآن بزرگترین معجزه پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و کاملترین برنامه هدایت انسانها در آن است البته با وجود اهل بیت علیه السلام که قرآن ناطق و آگاه به آن هستند.

من دوست داشتم قرائت عربی کامل می‌شد و بعد ترجمه خوانده می‌شد اون طوری اگر فقط تلاوت عربی رو می‌خواستی می‌تونستی قسمت آخر که ترجمه بود رد کنی. ولی صوت قرائت و ترجمه بسیار زیبا و گوش نواز است

ترجمه راوی فوق‌العاده داره قرآن کتاب زندگیه نه یه شعر که با صوت عربی شو بخونیم هیچی ازش نفهمیم درس زندگی میده‌ای کاش فرهنگ خواند و تفکر کردن بیشتر تو فرهنگمومن ریشه کنه

سلام اگر ترجمه آیات به همراه تفسیر باشد بهتر است و محققین می‌توانند تفاسیر مختلف و ترجمه‌های مختلف را با استفاده از علم روز و کامپیوتر و اینترنت. توسعه مقایسه و تکمیل کنند

خدایا شکرت بابت همه چیز راضی هستیم به رضای خودت خدایا کمکون کن تا مسیر اشتباه نریم آخرمون به خودت ختم بشه خیلی عالیه که با ترجمه قرآن گوش بدی انشالله همه عاقبت بخیر بشید

ما کجا و نظر روی کتاب آسمانی انتخاب ترجمه آیت الله مکارم عالی است. می تونستید از ترتیل قاری معروف تری استفاده کنید. مخصوصا شروع تلاوت ایشان در آغاز سوره ها...

با سلام وخسته نباشید بی پایان. اجرتون با الله. از این کارتان (ترجمه صوتی) بسیار فیض بردم چرا که با خواندن قرآن عربی چیزی متوجه نمی‌شدم. بازهم هزاران سپاس از کتاب راه عزیز.

خوب بود شنیدن وگوش کردن قران باعث آرمشه و خیلی بهترش اینکه با معنی گوش بدیم و بفهمیم چه پیامی برامون داره، باتشکر از کتابراه و همه‌ی کسانی که زحمت اینکار را کشیدند🙏💐

سلام به نظر من خیلی قابل استفاده نبود قاری‌ها قرآن در دسترس نبود و پولی بود به درد ممن نخورد متاسفانه باید اینجور برنامه‌های دینی خیلی کاملتر در دسترس مردم باشن

با سلام. این کتاب صوتی برای افرادی که توانایی خواندن ندارند و علاقه زیادی به خواندن قرآن و ترجمه آن دارند بسیار مفید است و یکی از بهترین ابتکاری بود که با آن برخورد کردم.

قرآن کتاب تغییر آفرین
حتما بخونیدبامعنی وتوش تفکر کنید که هدف ازخوندن قرآن هم باید همین باشه تفکر کنیدتاتوزندگیتون تغییررواحساس کنیدمرسی ازقاری مترجم و سازنده برنامه

این فایل صوتی را چون درباره قرآن است. نمی توان از اصل نظر داد. از نظر قرائت و صدای قاری وصدای گوینده ترجمه میتوان نظر داد که همه خیلی خوب است. من که لذت بردم ومیبرم.

پیشنهاد میکنم عالیه. ترجمه خوب و روانی داره و صدای مترجم و قاری آرامش معنوی میده. به نظر من روخوانی قرآن کریم همراه با شنیدن صدای قاری به تلفظ صحیح آیات کمک میکنه. ممنون از کتابراه.

خیلی چی عرض کنم حتی از عالی یه چیزی اون تر من هنوز کامل تموم نکردم اما خیلی خوبه
معجزه حضرت رسول است مگه میشه نقصی نویس باشه مگه میشه آدم اینو بخوانم آرامش نگریه

عجب، قرآن را را بارها خواندند…
ترجمه آن را هرگز!!!
در صورتی که هر سوره قرآن را به فارسی باید بارها خواند تا کم کم مفهوم آن را که فهمید معنیه معجزه را متوجه میشوید.

من به شخصه ترجمه قرآن برام اهمیت زیادی داره که تا میتونم یا بشنوم یا بخونم خداروشکر که اینجا میتونم از ترجمه زیبایی که در دسترسم گذاشتیدنهایت استفاده روببرم ممنونم ازتون.

بسیار بسیار عالی. احسنت. خداخیرتون بده
اینکه در هنگام کار‌های مختلف قران گوش کنی علی الخصوص در کنار متن عربی، ترجمه فارسی قران هم گوش کنی بسیار مفید، لذت بخش و پر برکت است.

واقعا تشکر میکنم از افرادی که این کتاب ارزشمند رو صوتی همراه با ترجمه و رایگان در اختیار ما قرار دارند، اینطوری در تایم‌های بیشتری میتونم قرآن گوش کنم، پاینده باشید 🌷

عاالی بود، با گوش دادن ب ترجمه‌ی قرآن کریم بنظرم تازه میفهمیم کجای زندگیمونو اشتباه رفتیم ک ضرر کردیم، به قول معروف هرچه کنی به خود کنی گر همه نیک و بد کنی!!!!!

همنشینی صدای مترجم و قاری و اینکه ترجمه فارسی هر آیه پس از قرائت عربی آیه خونده میشه به انسجام آیات در ذهن کمک میکنه.
از کتابراه بابت به اشتراک گذاشتن این اثر ممنونم.

به نام خداوند بخشنده مهربان
قران همیشه آرامش بخشه. مخصوصا با قرائت عالی و ترجمه روان که وقتی با صدای زیبایی بیان میشه تاثیر بیشتری روی روان آدم میزاره. اجرکم عندالله

بسیار ممنون وسپاسگزارم از زحمات تیم کتابراه ، اگرترجمه صوتی همراه با متن و با خط عثمان طه به اشتراک گذاشته می‌شد کیفیت کار صد در صد می‌شد. اجرتان باخداوند رحمن و رحیم. 🙏🙏🙏🙏🙏🤲🤲🤲🤲

برای من مفیده، هم ترجمه داره، و هم در حین رانندگی و … میتونم گوش بدم
یا زمانی که میخوام بخونم ولی چشمام خسته است
صوت و ترجمه و صدای قاری و مترجم هر دو دلنشین هست