نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی سفر روح - مایکل نیوتن
4.5
1037 رای
مرتبسازی: جدیدترین
mina bk
۱۳۹۹/۱۱/۸
00
کتاب فوق العادهای بود، دیدگاه ادم رو نسبت بە جهان پس از مرگ عوض میکند
نظریه تناسخ کاملا در محتوای کتاب مشهوده، اما متاسفانه مشخص تر اینه که در مقدمه مترجم، آمده دیدگاه مذهبی ایران را وارد کرده و میگه این نظریه رد شده!! فکر نمیکنید تناقض پیش میاد با محتوا!!! دوم اینکه ترجمه کتاب بسیار بده و روون نیست و مناسب برای کتب صوتی هم نیست. در همه جملاتش فعل «می باشد» مدام استفاده شده.... جملات طولانی زیاد داره..... موضوع کتاب علاقه من بود اما ترجمه و صوت افتضاح...
من قبل از این چند بار خونده بودم و باز میخونمش بسیار جالبه، ولی متاسفانه نظرات اشخاص دیگه وبرداشت اشخاص را نباید وارد مستندات میکردید، این یه کتاب مستند است و علمی است نباید نظرات برداشت شخصی را وارد مستندات علمی کرد همانطور که نظر من ممکنه نسبت به یه اتفاق متفاوت باشد و اصلا حقیقت جور دیگه باشه نباید برداشت فرد را تحمیل دیگران کرد
سلام
بنظرم انسان باید خیلی ساده لوح باشه که اینهارو باور کنه من تا آخر کتاب رو مطالعه کردم.
بنظرم اگر هنر هیپنوتیزم اینقدر قدرت مند بود که آدمی از گذشته و یا حتی آینده خود خبر دار میشد این اتفاقات مثل بمب توی دنیا صدا میکرد.
بنظر شما اینطور نیست.
آیا بنظر شما زندگی که گذشته و آیندش مشخص باشه خیلی بی معنی نمیشد؟
بنظرم انسان باید خیلی ساده لوح باشه که اینهارو باور کنه من تا آخر کتاب رو مطالعه کردم.
بنظرم اگر هنر هیپنوتیزم اینقدر قدرت مند بود که آدمی از گذشته و یا حتی آینده خود خبر دار میشد این اتفاقات مثل بمب توی دنیا صدا میکرد.
بنظر شما اینطور نیست.
آیا بنظر شما زندگی که گذشته و آیندش مشخص باشه خیلی بی معنی نمیشد؟
من هنوز اوایل کتاب هستم، یه سوال برام پیش اومده، در واقع نویسنده این کتاب داستان افرادی رو میخواد بگه که روحشون بین زندگی قبلی و فعلی رفتن برزخ!
خوب آقای مترجم، اگه بنظر شما تناسخ کلا مورد داره، پس چرا این کتابو ترجمه کردید، پس تمام حرفایی که این افراد توی هیبنوتیزمشون از زندگی قبلیشون در قالب یه بدن دیگه میگن پس شما رد کردید، پس هدفتون از ترجمه این کتاب چی بوده؟ الان من چیزی در مورد تناسخ کلا نمیدونم، فقط شنیدم، ولی الان کدوم رو باور کنم؟ پیشگفتار مترجم در مورد تناسخ رو؟؟ یا تجربیات روح افراد در برزخ بین دو تا بدن رو؟؟ من گیج شدم واقعا اگه کسی میتونه لطفا راهنمایی کنه!
خوب آقای مترجم، اگه بنظر شما تناسخ کلا مورد داره، پس چرا این کتابو ترجمه کردید، پس تمام حرفایی که این افراد توی هیبنوتیزمشون از زندگی قبلیشون در قالب یه بدن دیگه میگن پس شما رد کردید، پس هدفتون از ترجمه این کتاب چی بوده؟ الان من چیزی در مورد تناسخ کلا نمیدونم، فقط شنیدم، ولی الان کدوم رو باور کنم؟ پیشگفتار مترجم در مورد تناسخ رو؟؟ یا تجربیات روح افراد در برزخ بین دو تا بدن رو؟؟ من گیج شدم واقعا اگه کسی میتونه لطفا راهنمایی کنه!
این کتاب چه براساس تناسخ باشه چه هر چیز مذهبی و غیر مذهبی دیگری، آدم رو به فکر وا میداره و باعث میشه فکر کنی... اگر واقعا سفر ما اینطور باشه چی؟... باعث میشه به دنبال اهداف و رسالتی باشی که بخاطرش وارد دنیا شدی، و خب در کل ادم بهتری بشی. کتاب فوق العاده جالبی هست اما قسمتی از ترجمه اشتباه بود، مترجم بجای استفاده صحیح از کلمهی همجنسگرا از همجنس باز استفاده کرده. مفهوم این دو کلمه زمین تا آسمون فرق داره.
سوال من اینه که میگه تو برزخ نزدیکات میان سراغت تا راهنمایی کنن و از سردرگمی دربیای. خب مگه بعدها نمیگه تو چند دنیا به دنیا میاییم و فقط همین یکبار زندگی زمینی نداریم. اونوقت تو اون چند بار ما چند تا پدر مادر داریم یعنی؟ و اینکه میگفت اولای فصل که بعد مرگ خاطرات زمین مثل رویا تو ذهن بعد مرگ میمونه. خب یکم گیج شدم لطفا کسی متوجه قضیه شده راهنمایی کنه. مرسی