نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی صد سال تنهایی - گابریل گارسیا مارکز
4.4
171 رای
مرتبسازی: جدیدترین
Solmaz Abdullahi
۱۳۹۹/۹/۹
21
رمان صد سال تنهایی کتابی بسیار زیبا و روان که حتما من دوباره و حتی سه باره هم خواهم خواند. در طول داستان با این که شخصیت اصلی داستان دائم تغییر میکند ولی با هر شخصیت پیش میروی و خو میگیری حسش رو میفهمی و درکش میکنی. شخصیتهایی که با وجود شباهتهای اسمی ظاهری و روحی، کاملا منحصر بفرد هستندو در خانهای زندگی میکنند که نماد حس و حال آنهاست. گاهی در حالیکه غرق در غم و اندوه هستند آن خانه طعمه حشرات و جانواران موذی میشود و گاهیکه سرمست از عشق و صفا هستند آن خانه زیبا و با گلهای بگونیا و شمعدانی آراسته شده. اورسلا مادر استواری که حضور فرشته وارش به زندگی بوئندیاها جهت میدهد و حتی تا آخرین لحظه مرگش با آن جان ناتوانش در سرپا نگه داشتن خانهاش جنگید. کتاب صوتی با صدای مهدی پاکدل بسیار عالی بود.
فوق العاده زیبا بود و صدای دلنشین اقای پاکدل زیبایی کتاب رو دو چندان کرد. کتاب سبک رئال جادویی بود مدتها بود میخاستم بخونمش اما اسامی سخت بودند و انرژیم گرفته میشد چیزی که برای من جالب توجه بود تکههایی از کتاب بود که در زندگی شخصی خودم به اون واقعیتها رسیده بود مثل زمان نمیگذرد تکرار میشود. یا اینکه عشق هرچه شدید یا دیوانه وار هم باشد باز هم حقیقتی ناپایدار است. واقعا میل دارم دوباره گوش بدم. با تشکر از کتابراه
بسیاری از کتابهای موجود ارزش خواندن را دارد مخصوصا اثار ادبی که سبک و شیوه نویتی را در عصر خود ارائه کردند و خوشبختانه با ترجمههای مختلف وجود دارد که مشترک بتواند انتخاب کند ضمنا بسیاری از رفت امدهای ردرون شهری را از بین برده و زمان ذخیره میکند و در هر جایی میتوان از کتاب لذت برد من چن مورد را پیدا کردم که قبلا نتوانستم و وقت زیادی از من گرفته بود و ناامید شده بودم مخصوصا ترجمههای خوب و بدون سانسور و متعهد به متن این روزا کمه ممنونم از کتاب راه
این کتاب رو چند سال پیش از یه مترجم بینام و نشون خوندم! اما همونم یکی از بهترینایی شد که تا الان خوندم. کتاب با این ترجمه بهترینه، اما خوانش گوینده اصلا برام جذاب نبود. کسی که بازیگره، قرار نیس همه کاره باشه، انگار داره اخبار اقتصادی میگه، نه ذوقی، نه احساسی، نه هیجانی!حتی یه قسمت هم نتونستم گویندگی سرد و بیاحساسش رو تحمل کنم. حس و حال و فضای این رمان با این گوینده اصلا جور در نمیاد. از خریدم پشیمونم و نسخهای که آقای ساروی گویندگی کردن رو خریدم و دارم گوش میکنم.
صد سال تنهایی نیاز به تعریف نداره. واقعا هم خوب میخونه این آقا. صحبت من با کتابراهه. شما که اینقدر سخاوتمندانه کارت تخفیف میدید وقتی یه کتاب میخریم. لطفا تاریخ انقضا نذارید دیگه من مثلا این ماه دیگه پول چندانی ندارم که این دوتا بن تخفیفی که بهم دادید استفاده کنم. بعد همش میشه غصه تو دل آدم وقتی استفاده نمیشه