نقد، بررسی و نظرات کتاب قوانین سرشت انسان - رابرت گرین
4.6
665 رای
مرتبسازی: جدیدترین
شیرین دهقان
۱۴۰۱/۵/۱۷
20
یک بنر خوندم رفتم که نسخه چاپی را بگیرم، خیلی گران بود، دوباره همین جا کتاب را خوندم
حقیقتا کتاب خوبیه، اما یه جاهایی برای تایید گرفتن از دیگران اصرار زیادی بر کوچک نشون دادن ایدهها و نظر خودمون داره، که این اصلا با بعضی فصلای دیگش همخوانی نداره، خیلی مواقع حرفی که خودش زده رو نقض کرده، در کل کتاب جای تامل و فکر کردن داره و به اطلاعات و ارزش آدمی اضافه میکنه، خوب بود
من از خوندن این کتاب راضیم. روونه و سلیس ترجمه شده. فقط از یه چیزی تعجب کردم و اون اینکه جا به جا به متن اصلی یه چیزایی -البته کاملا مرتبط با موضوع و حتما در جهت توضیح مطلب- به متن اضافه شده بدون اینکه بیان بشه که این مطلب در کتاب نیست. چرا آخه؟ مطلب خودش خوبه و مترجم هم کار خودش رو خوب انجام داده. من گاهی حس میکردم که مترجم میخواد که خواننده حس و درک مترجم رو بگیره. با وجود این از بین ترجمهها من همین رو برای خوندن انتخاب کردم
انسان براستی موجودی عجیب مخاطره آمیز و درعین حال خیلی عجیب است کتاب واقعا بر تمام وجههای انسان رسوخ کرده و تحلیل دقیقی کرده بود داستانهایی که درکتاب بودند خیلی جالب و درعین حال پند آموز بود
توصیه میکنم بخوانیدتا اطلاعاتتان را درباره انسان افزایش دهید
عالی و مختصر و مفید و بحث برانگیز🧐
توصیه میکنم بخوانیدتا اطلاعاتتان را درباره انسان افزایش دهید
عالی و مختصر و مفید و بحث برانگیز🧐