نقد، بررسی و نظرات کتاب اتاقی برای مهمان - هلن گارنر
4.4
340 رای
مرتبسازی: پیشفرض
داستان در مورد زنی است که برای سه هفته از دوست خود که مبتلا به سرطان پیشرفتهای است و به عنوان آخرین راه حل به طب مکمل روی آورده؛ پرستاری میکند. کل داستان پیرامون بد بینی زن نسبت به طب مکمل و لج بازی و پیروی کورکورانه زن بیمار میباشد. نویسنده به خوبی ارتباط عاطفی بین دو دوست، تنشها و روحیات هر یک را توصیف کرده است ولی در طول داستان ریتم یکنواختی داشته و تا حدودی بدتر شدن وضعیت زن بیماری و لج بازیهای او داستان را خسته کننده کرده است. همچنین دیدگاه منفی نویسنده و سوگیری نسبت به طب مکمل نیز خیلی منطقی نیست. در کل اگر به دنبال یک رمان هیجان انگیز و آموزنده هستید این کتاب نمیتواند نیاز شما رو برآورده کند و خواندن آن را توصیه نمیکنم.
کتاب **"اتاقی برای مهمان"** نوشته **هلن گارنر** و ترجمه **طیبه هاشمی** یک رمان تأثیرگذار است که به بررسی روابط انسانی، پیچیدگیهای دوستی و احساسات درونی میپردازد.
### **ویژگیهای برجسته: **
- **داستانی عمیق و احساسی: ** روایت جذاب و احساسی که خواننده را با چالشهای روابط دوستانه و خانوادگی همراه میکند.
- **نگاه به انسانیت: ** این کتاب به زیبایی به رفتارها، تصمیمات و احساسات افراد در موقعیتهای مختلف میپردازد.
- **ترجمه روان و دلنشین: ** ترجمه طیبه هاشمی توانسته است حس و حال نویسنده را به خوبی به زبان فارسی منتقل کند.
این کتاب برای افرادی که به داستانهای احساسی و عمیق علاقه دارند، تجربهای دلنشین و تأملبرانگیز خواهد بود.
### **ویژگیهای برجسته: **
- **داستانی عمیق و احساسی: ** روایت جذاب و احساسی که خواننده را با چالشهای روابط دوستانه و خانوادگی همراه میکند.
- **نگاه به انسانیت: ** این کتاب به زیبایی به رفتارها، تصمیمات و احساسات افراد در موقعیتهای مختلف میپردازد.
- **ترجمه روان و دلنشین: ** ترجمه طیبه هاشمی توانسته است حس و حال نویسنده را به خوبی به زبان فارسی منتقل کند.
این کتاب برای افرادی که به داستانهای احساسی و عمیق علاقه دارند، تجربهای دلنشین و تأملبرانگیز خواهد بود.
کتاب نسبتا خوبیه، لحن بسیار ساده و قابل فهمی داره لذا با کلمات قلنبه سلنبه خواننده را گیج نمیکند.
درست همین سادگی در لحن و ادبیات داستان، در خود قصه و رفتارهای شخصیتهای داستان نمود پیدا کرده است و از آن اثری شیوا و خواندنی ساخته است.
درعین تمامی موارد گفته شده، من را بیاد دوران سخت سرطان مناستاز پدرم انداخت و انگار لحظات کتاب را زندگی کردهاند و واقعی است. جواب آزمایشها، تحلیلهای پزشکی، احوالات بیمار و مراحل پیشرفت سرطان… عینا برای پدرم اتفاق افتاد… این کتاب برای کسانی که درحال مراقبت از این قبیل افراد هستند را توصیه میکنم و بشدت همزاد پتداری دارد. موفق باشید
درست همین سادگی در لحن و ادبیات داستان، در خود قصه و رفتارهای شخصیتهای داستان نمود پیدا کرده است و از آن اثری شیوا و خواندنی ساخته است.
درعین تمامی موارد گفته شده، من را بیاد دوران سخت سرطان مناستاز پدرم انداخت و انگار لحظات کتاب را زندگی کردهاند و واقعی است. جواب آزمایشها، تحلیلهای پزشکی، احوالات بیمار و مراحل پیشرفت سرطان… عینا برای پدرم اتفاق افتاد… این کتاب برای کسانی که درحال مراقبت از این قبیل افراد هستند را توصیه میکنم و بشدت همزاد پتداری دارد. موفق باشید
کتاب «اتاقی برای مهمان» داستانی از روابط میان انسانها است که با تلخی درآمیخته است. این داستان بیش از هر چیز به سه موضوع محبت، دوستی و مرگ میپردازد. راوی این رمان زنی به نام هلن است که میخواهد از دوست خود مراقبت کند. دوستی که به سرطان روده مبتلا شده، حالش وخیم است و با مرگ دست و پنجه نرم میکند. هلن با وسواس بسیار و با توجه به جزئیات مورد علاقهی دوستش نیکولا، اتاقی را برای او آماده میکند. با ورود نیکولا به خانهی او، اوضاع پیچیده میشود. این کتاب بر اساس تجربهی شخصی خود نویسنده نوشته شده و شاید به همین خاطر است که هجوی در آن دیده نمیشود.
این کتاب بر اساس تجربهی شخصی خود نویسنده نوشته شده و شاید به همین خاطر است که هجوی در آن دیده نمیشود. خواننده از همان ابتدا با راوی ارتباط گرفته، با او همذاتپنداری میکند و همراه میشود. این داستان، تجربهای تلخ را هنرمندانه و انسانی بیان میکند. کار به جایی میرسد که نیکولا بیماری خود را جدی نمیگیرد اما هلن همچنان سرسختانه او را به سمت و سوی زندگی سوق میدهد. هلن آدمی دلسوز است که بیماری دوستش او را آشفته و درمانده کردهاست، پس به فکر چاره اندیشی افتاده و میخواهد هر طور که شده در برابر بیماری او ایستادگی کند.
کتاب *اتاقی برای مهمان* رمانی صمیمی و تأملبرانگیز دربارهی دوستی، بیماری و مرزهای همدلی است. داستان دربارهی زنی است که تصمیم میگیرد به دوست قدیمیاش، که از بیماری سختی رنج میبرد، پناه دهد، اما این تصمیم بهتدریج رابطهی آنها را دستخوش تنش و پیچیدگی میکند. گارنر با نثری روان و احساسی، نگاهی بیپرده و واقعگرایانه به مسئولیتهای اخلاقی، فداکاری و فشارهای احساسی ناشی از مراقبت از دیگران دارد. این رمان، در عین روایت صمیمانهاش، پرسشهای عمیقی دربارهی حد و مرز همدلی و توان انسان در مواجهه با درد و رنج دیگران مطرح میکند.
نثر بسیار روانی داره که خواندنش رو دلنشین میکنه.
از اون جایی که اکثر افراد در دوران فعلی درگیر بیماریهای خطرناکی مثل سرطان میشن، خواندن این کتاب که تجربه سه هفتهای از مراقبت از یک بیمار سرطانی رو شرح میده مفیده.
خسته و کلافه شدن تو این شرایط برای اکثر آدما همراه با عذاب وجدانه ولی یک بخش خیلی طبیعی از این رونده. کسایی که تو همچین موقعیتی هستن که از عزیز بیماری نگهداری میکنند خوبه که این کتاب رو بخونن.
امیدوارم هیچکس درگیر وضعیت دردناک و ناراحتکننده بیماریهای سخت نشه و قلب و روح آدما سرشار از سلامتی باشه. 🤍
از اون جایی که اکثر افراد در دوران فعلی درگیر بیماریهای خطرناکی مثل سرطان میشن، خواندن این کتاب که تجربه سه هفتهای از مراقبت از یک بیمار سرطانی رو شرح میده مفیده.
خسته و کلافه شدن تو این شرایط برای اکثر آدما همراه با عذاب وجدانه ولی یک بخش خیلی طبیعی از این رونده. کسایی که تو همچین موقعیتی هستن که از عزیز بیماری نگهداری میکنند خوبه که این کتاب رو بخونن.
امیدوارم هیچکس درگیر وضعیت دردناک و ناراحتکننده بیماریهای سخت نشه و قلب و روح آدما سرشار از سلامتی باشه. 🤍
کتاب «اتاقی برای مهمان» نوشته هلن گارنر واقعا یکی از اون کتابهایی بود که میتونه قلبت رو به شدت تحت تاثیر قرار بده. داستانش خیلی انسانی و ملموسه، درباره روابط پیچیده و پرتنش بین آدمها که همزمان هم دلگرمکننده و هم ناراحتکنندهست. حس میکنی با شخصیتها زندگی میکنی، مخصوصا در موقعیتهای دشواری که توش قرار میگیرن. کتاب خیلی خوب برات تصویر میکنه که چطور گاهی در زندگی، همهچیز میتونه یهباره تغییر کنه و ما چطور باید با این تغییرات کنار بیایم. خیلی لذت بردم از خوندنش، به نظرم یه تجربه خیلی عمیق و متفاوت بود.
کتاب حس و حال جالبی داره، بیشتر روی روابط انسانی و درگیریهای احساسی تمرکز کرده. نویسنده خیلی خوب تونسته فضاسازی کنه و بعضی جاها واقعاً حس میکنی کنار شخصیتها هستی. نثرش هم روانه و خوندنش راحته.
اما ریتم داستان برام خیلی کند بود. انتظار داشتم یه نقطه اوج یا اتفاق خاصی بیفته، ولی انگار قصه توی یه چرخه تکراری میچرخید. بعضی جاها هم حس کردم شخصیتها میتونستن عمیقتر و واقعیتر باشن.
در کل، اگه به داستانهای احساسی و آروم علاقه داری، ممکنه ازش خوشت بیاد، ولی اگه دنبال یه قصه پرهیجان و پراتفاقی، شاید خیلی جذبش نشی
اما ریتم داستان برام خیلی کند بود. انتظار داشتم یه نقطه اوج یا اتفاق خاصی بیفته، ولی انگار قصه توی یه چرخه تکراری میچرخید. بعضی جاها هم حس کردم شخصیتها میتونستن عمیقتر و واقعیتر باشن.
در کل، اگه به داستانهای احساسی و آروم علاقه داری، ممکنه ازش خوشت بیاد، ولی اگه دنبال یه قصه پرهیجان و پراتفاقی، شاید خیلی جذبش نشی
این کتاب مثل یک گفتگوی صمیمی با دوستی خردمند است که رنجها و شادیهای زندگی را بدون شعار، اما با صداقتی دردناک روایت میکند. گارنر در اتاقی برای مهمان با نثری ساده و عمیق، از تنهایی، بخشش و پیچیدگیهای روابط انسانی مینویسد. اگر دنبال کتابی میگردید که هم دل شما را بفشارد و هم به شما یادآوری کند که انسان بودن چه طعم تلخ و شیرینی دارد، این اثر کوچک اما قدرتمند را از دست ندهید.
✍️ (پ. ن: مناسب برای کسانی که داستانهای کوتاهِ پر از حس و فلسفهی روزمره را دوست دارند!)
✍️ (پ. ن: مناسب برای کسانی که داستانهای کوتاهِ پر از حس و فلسفهی روزمره را دوست دارند!)
داستان دو دوست خانم ک در دهه ۶۰ زندگی خود هستند یکی بابت درمان سرطان خود توسط تبلیغات یک گروه درمانی ب شهر دبگری رفته مهمان او میشود. داستان عشق و محبتی است عاقلانه توأم با تلنگرهایی تلخ و همچنین داستان روابط دوستانه و بهت و حیرت در رویارویی با تهور و چارهاندیشی انسانها در مواجهه با مرگ. در این میان داستان ادامه میابد تا جراحی بیمار و بعد غلبه سرطان بر او. کتاب متنی روان و داستانی از راوال زندگی مردمان عادی دارد. این رمان با ظرافت تمام و نثری بسیار صریح و شفاف به قلم هلن گارنر نوشته شده است.
متن کتاب روان و توضیحات بسیار واضح و شفاف است.
من از خواندن آن لذت بردم. ارتباط و دوستی دو نفر رو توصیف میکند. هلن به خاطر دوستش خیلی کارها انجام میده. البته به نظرم گاهی جاها خیلی از خودگذشتگی میکند کاش به زندگی روزمره خودش بدون تغییر و جابجایی محسوس وسایل... ادامه میداد و همانطور کنار دوستش بود و قبل از اینهمه زحمتی که به خاطر نیکولا متحمل شده نظر اون رو هم بعضی جاها میپرسید تا دوستش معذب نمیشد و تنش نداشتند. از نعمتهایی که خدا به من داده یک دوست خیلی خوب هست که بهش افتخار میکنم.
من از خواندن آن لذت بردم. ارتباط و دوستی دو نفر رو توصیف میکند. هلن به خاطر دوستش خیلی کارها انجام میده. البته به نظرم گاهی جاها خیلی از خودگذشتگی میکند کاش به زندگی روزمره خودش بدون تغییر و جابجایی محسوس وسایل... ادامه میداد و همانطور کنار دوستش بود و قبل از اینهمه زحمتی که به خاطر نیکولا متحمل شده نظر اون رو هم بعضی جاها میپرسید تا دوستش معذب نمیشد و تنش نداشتند. از نعمتهایی که خدا به من داده یک دوست خیلی خوب هست که بهش افتخار میکنم.
سلام
رمان اتاقی برای مهمان یک رمان تأملبرانگیز دربارهی مرگ، دوستی و چالشهای مراقبت از عزیزان در روزهای پایانی زندگی است. اگر به داستانهایی با مضامین احساسی عمیق و واقعگرایانه علاقه دارید، این کتاب میتواند تجربهای فراموشنشدنی برای لحظات آخری که با عزیزان هستید برای شما باشد. تجربهی این مراقبت تبدیل به یک لحظات سخت از صبر، خشم، احساس گناه و عشق میشود. نیکولا به درمانهای جایگزین غیرعلمی اعتقاد دارد، و این موضوع تنشهای زیادی را بین او و هلن ایجاد میکند.
با تشکر
رمان اتاقی برای مهمان یک رمان تأملبرانگیز دربارهی مرگ، دوستی و چالشهای مراقبت از عزیزان در روزهای پایانی زندگی است. اگر به داستانهایی با مضامین احساسی عمیق و واقعگرایانه علاقه دارید، این کتاب میتواند تجربهای فراموشنشدنی برای لحظات آخری که با عزیزان هستید برای شما باشد. تجربهی این مراقبت تبدیل به یک لحظات سخت از صبر، خشم، احساس گناه و عشق میشود. نیکولا به درمانهای جایگزین غیرعلمی اعتقاد دارد، و این موضوع تنشهای زیادی را بین او و هلن ایجاد میکند.
با تشکر
کتاب “اتاقی برای مهمان” از هلن گارنر داستان پیچیدهای درباره روابط انسانی و احساسات درونی است. خواننده ممکن است با شخصیتها و موضوعات آن که شامل جستوجوی هویت، پیچیدگیهای روانی و روابط ناپایدار است، احساس همذاتپنداری کند. زبان ساده اما عمیق نویسنده میتواند تأملات درونی را تحریک کند، هرچند که گاهی برخی بخشها ممکن است برای برخی خوانندگان کند و خستهکننده باشد. در کل، این کتاب برای جوانان فرصتی برای تفکر درباره احساسات و روابط انسانی فراهم میآورد.
هلن مادربزرگی است باحوصله و کدبانو و البته اهل هنر و ادبیات که دیوار به دیوار دختر و نوههایش زندگی میکند و حالا خانهاش را مهیای ورود مهمانی میکند. مهمانی که غریبه نیست. دوستش نیکولاست. رفیق چندینوچندسالهاش که پس از سالها سبک زندگی هیپیگونه و فارغ از قیدوبند ازدواج و بچه و خانواده متوجه شده به سرطان روده مبتلاست و حالا تصمیم گرفته برای ادامهی بخشی از روند درمانش از سیدنی به ملبورن بیاید
کتاب اتاقی برای مهمان نوشتهی هلن گارنر، داستان رابطهی دو دوست قدیمی و صمیمی است که برای سه هفته باید در یک خانه و در کنار هم زندگی کنند. وقتی نیکولا از درمان سرطانش ناامید میشود، شیمیدرمانی را رها میکند و به ملبورن میآید تا طب مکمل را امتحان کند. او در این مدت در یکی از اتاقهای خانهی هلن میماند. اما رفتارها و عقاید نیکولا، نهفقط خود او که زندگی هلن را هم تحت تأثیر قرار میدهد...
این کتاب که براساس زندگی واقعی هلن گارنره داستان دوستانی صمیمی رو نشون میده که یکی از اونا دچار بیماری لاعلاج سرطان میشه و دوستش اون رو توی خونه خودش نگه میداره و ازش مراقبت میکنه اون دوستش رو خیای دوست داره اما از مراقبت کردن ازش خسته میشه.... این داستان، حس دوستی و مواجهه با مرگ عزیزامون رو با قلمی زیبا و داستاتی تلخ له روایت درمیاره 💜 من که بهتون پیشنهادش میکنم
رمان درمورد دو دوسته که یکی از انها به بیماری مبتلا شده وطی جریاناتی قرارشده توسط دوستش تیمار شودرمان به اتفاقات چالشهای بین این دونفر اشاره میکنه که بسیار واقعی وعینی توصیف شده شاید طبق انچه که در کتاب امده نشات گرفته از تجربه نویسنده در مراقبت از دوست بیمارش بوده کتاب بسیار جالبه وبه نظرکسانی که از بیمار صعب اعلاجی پرستاری کرده اند کاملا قابل لمسه
«اتاقی برای مهمان» نوشتهی هلن گارنر، روایتی صادقانه، عمیق و گاه تلخ از تجربهی همراهی با بیماری لاعلاج یک دوست است. گارنر با نثری مینیمال و بیپیرایه، به مفاهیمی چون دوستی، وظیفه، مرزهای اخلاقی و سنگینی مراقبت میپردازد. این اثر، نهتنها داستانی شخصی، بلکه تاملیست بر معنای همراهی و محدودیت انسان در مواجهه با درد و مرگ.
**کند بودن ریتم داستان** در برخی بخشها.
- پایانبندی مبهم که ممکن است برای برخی خوانندگان رضایتبخش نباشد.
**نقد ادبی**:
این کتاب بیشتر مناسب کسانی است که از **داستانهای روانشناختی با عمق فلسفی** لذت میبرند. اگر به دنبال هیجان یا طرحوارههای کلاسیک داستانی هستید، احتمالاً با سبک آن ارتباط برقرار نخواهید کرد.
- پایانبندی مبهم که ممکن است برای برخی خوانندگان رضایتبخش نباشد.
**نقد ادبی**:
این کتاب بیشتر مناسب کسانی است که از **داستانهای روانشناختی با عمق فلسفی** لذت میبرند. اگر به دنبال هیجان یا طرحوارههای کلاسیک داستانی هستید، احتمالاً با سبک آن ارتباط برقرار نخواهید کرد.
این کتاب با نثری صمیمی و بیپرده، روایتگر درد و امید در مواجهه با بیماری و مرگ است. گارنر با مهارت، پیچیدگیهای دوستی و مسئولیتهای اخلاقی را در موقعیتهای بحرانی میکاود. داستانِ تلخوشیرینِ مراقبت از دوستی درگیر سرطان، هم تکاندهنده است و هم پر از درسهای انسانی. از اون کتابایی که بعد از بستنِ آخرین صفحه، هنوز تو ذهنت میماند. 📖✨
یه رُمان جذاب با درونمایه خانوادگی، مهاجرت و پیوندهای انسانیه که زندگی یه مردی جوون به نام دینو هستش که برخلاف خواستههای خانواده، به آمریکا مهاجرت میکنه. با مرگ پدرش، به ایتالیا برمیگرده و تصمیم میگیره خونه قدیمی خانوادگی رو به مهمونخونه تبدیل کنه. ورود مهموهای مختلف، رازهای گذشته و چالشهای الان رو روشن میکنه.
به نظر من یه روایت کوتاه اما عمیق از دوستی و همدلیه. نویسنده به سادگی نشون میده که کمک کردن همیشه قهرمانانه نیست و حتی میتونه فرسایشی باشه (واقعا درست میگه) شخصیتها هم قهرمان خاصی ندارن. شخصیتها اکثرا خاکستری هستن پر از ضعف و تردید و... داستان پر از لحظههاییه که تلخی و زیبایی زندگی رو همزمان نشون میده.
((اتاقی برای مهمان)) کتابی تاثیر گذار تامل برانگیز است که مفهوم دوستی، تعهد و محدودیتهای انسانی رابه شکلی صادقانه و احساسی بررسی میکند. اگر به داستانهایی با درونمایههای احساسی و فلسفی علاقه دارید این کتاب انتخاب خوبی خواهد بود. ممنون از نویسنده محترم و مترجم خلاق وکتابراه عزیز موفق و موید باشید. 🙏
کتاب پر احساس و زیبا به نظرم عالیه درباره دختری که از شیمی درمانی خود ناامید شده این کتاب را یکی از دوست هام معرفی کرد کتاب خیلی خیلی خوبی است اولین کتابی بود که از این نویسنده خواندهام چون از زبان خود نویسنده هم هست کتاب ما را با خود همراه میکند این هم یکی از مزیت این کتاب ممنون از کتابراه❤️
اتاقی برای مهمان یک رمان احساسی و اجتماعی است که خوانندگان علاقهمند به داستانهای عاطفی و پرمفهوم از آن لذت خواهند برد. اگرچه داستان در برخی بخشها کند پیش میرود، اما روایت قوی، شخصیتپردازی دقیق و پیامهای اجتماعی آن، این کتاب را به یک انتخاب خوب برای علاقهمندان به رمانهای ایرانی تبدیل میکند.
. کتاب اتاقی برای مهمان - اثر هلن گارنر، ترجمه طیبه هاشمی
این کتاب معمولا دربارهی تنشهای عاطفی و روابط انسانی در موقعیتهای غیرمنتظره است. سبک نوشتار گارنر بسیار روان و توصیفی است و حس همذاتپنداری خوبی ایجاد میکند. برای کسانی که به داستانهای درام و انسانی علاقه دارند، مناسب است.
این کتاب معمولا دربارهی تنشهای عاطفی و روابط انسانی در موقعیتهای غیرمنتظره است. سبک نوشتار گارنر بسیار روان و توصیفی است و حس همذاتپنداری خوبی ایجاد میکند. برای کسانی که به داستانهای درام و انسانی علاقه دارند، مناسب است.
این کتاب داستانی عمیق و تأملبرانگیز را روایت میکند که در آن شخصیتها با چالشهای شخصی و اجتماعی خود روبهرو میشوند. گارنر با نثری زیبا و توصیفهای دقیق، فضای احساسی و روانشناختی شخصیتها را به خوبی به تصویر میکشد.
ترجمه طیبه هاشمی نیز به خوبی توانسته است احساسات و پیامهای اصلی متن را منتقل کند، هرچند ممکن است برخی از جملات در زبان فارسی کمی سنگین به نظر برسند.
در کل، "اتاقی برای مهمان" کتابی است که خواننده را به فکر فرو میبرد و او را با دنیای درونی شخصیتها آشنا میکند. این اثر برای کسانی که به ادبیات معاصر و تحلیل روابط انسانی علاقهمندند، بسیار جذاب خواهد بود.