نقد، بررسی و نظرات کتاب رویا - امیل زولا

یک داستان سورئال که نویسنده از ۳۸۰ صفحه ترجمه ی کتاب، فقط ۳۰۰ صفحه ی اونو به توضیحات فرشتگان و نمادهاو قهرمانان افسانه ایه دین مسیحیت ربط داده و صفحات زیادی به توضیخات بیهوده ی گچبریها و نمای کلیسا وشکل ساختمانها و رفتار قدیسین افسانه ای و حاشیه دوزیه لباس اسقف و کشیشها وجزییات بیشمار مراسم عروسی صرف کرده و در اخر مرگ بیهوده و نابهنگام دختر ۱۶ ساله درست بعد از عقد با عشقش کتاب رو خیلی غمناک، سرد و ناامید کننده کرده و پایانی مسخره بهش داده،... امیل زولا قبلا هم در کتاب نانا هم تمایل به مُردن شخصیت اصلیه داستانشو نشون داده بود. در کل از اینهمه حجم تکراری و سورئال و خیالی و خَطیه داستان خوشم نیومد.