نقد، بررسی و نظرات کتاب Alice's Adventures in Wonderland (آلیس در سرزمین عجایب) - لوئیس کارول

برای تقویت زبان خوبه؛ من وقتی میخوندم برای خودم ترجمه میکردم، بعدش نت برمیداشتم و خلاصه نویسی میکردم و سعی میکردم به انگلیسی برای کسی تعریفش کنم. تاکیدم این بود که از واژه‌های خود کتاب استفاده کنم چون خاص تر هستن و به تقویت هوش کلامی و حافظه‌ی انگلیسی کمک میکنه. حتما امتحان کنید و نتیجه رو خودتون ارزیابی کنید

کتاب به زبان انگلیسی هست و بعضی قسمت هاشم خلاصه شده. بعضی دیالوگ‌ها نیست. توصیه میکنم ابتدا فیلم کارتونی همراه با زیر نویس (نه ترجمه) خونده بشه بعد کتابو بخونین. این کتاب بهتره به زبان انگلیسی خونده بشه چون داخل کتاب لوییس کارول خیلی با کلمات شوخی و بازی کرده که تو کتاب فارسی یا دوبله متوجه‌اش این زیبایی‌ها و ظرافت‌ها نمیشید.

باسلام، کتاب برای کسانی که به زبان اگلیسی مسلط هستند و یا درحال آموزش هستند مناسب است و چون من درحال یادگیری زبان هستم به درد من خورد و غیر از زبان، من اینکتاب را بسیار دوست داشتم و خیلی هم زیبا بود پیشنهاد میکنم کسانی که به زبان انگلیسی مسلط هستند این کتاب را بخوانند.
باتشکر از شما

برای یادگیری زبان خیلی خوبه. نه اونقدر سخته که شما رو درگیر واژه‌ها کنه و سیر داستان رو از دست بدین و از خوندن لذت نبرین؛ و نه اونقدر راحت که چیزی به یادگیری زبانتون اضافه نکنه. واقعا عالیه.

بچه‌ها من داستان اینو خوندم اونقدر خوبه آلیس میره سرزمین عجایب اونجا خرگوش میبینه دنبالش میکنه اونقدر خوبه‌ها بهتون پیشنهاد میدم این داستان زیبارو بخونید
من انگلیسی بلد نیستم ولی داستانشو خوندم

خیلی عالی بود من انگلیسیم خیلییی پیشرفت کرده کلاه دوز ودوستاش خیلی باحال بودن آخراش که همه منجمد شده بودن خیلی هیجان داشت ولی آخرش خوب شد دوتا خواهر باهم آشتی کردن وکلاه دوز هم به خوانوادش رسید 👌

برای من خیلی مفید بود چون در حال یادگیری زبان هستم و با توجه به متن زیبا و جذابش شوق و ذوق منو دوچندان می‌کرد، تصاویرشم دوست داشتم، ممنون از تیم خوب کتابراه، سپاس گزارم 🙏🏻🙏🏻🌺🌺

اگه میخواید کتاب انگلیسی بخونیم بهترین کتابیه که میتونید باهاش شروع کنید وای که چه تصویر‌های قشنگییی ارزش یک بار خوندن رو داره😍😍😍😍❤❤❤❤🌿🌿🌿🌹🌹🌹🌹🤩📙📙📙😊

واقعاً از نویسندهٔ این کتاب ممنونم بابت خلق چنین داستان شگفت‌انگیزی. هر وقت از دنیای واقعی که توش زندگی می‌کنم ناامید می‌شم به یاد آلیس می‌افتم و انرژی و امید می‌گیرم.:)

عالی بود مرسی از کتابراه بخاطر کتاب عالی تون خیلی به یادگیری زبان کمک میکنه حتما پیشنهاد میکنم بخونیدش نویسنده فوق العاده نوشته کتاب رو ممنون

مناسب برای یادگیری زبان انگلیسی. گرامر‌های سختی نداره ولی لغت‌های خوبی رو میتونید توش پیدا کنید که برای درک معنیشون احتمالا به دیکشنری احتیاج پیدا کنید.

داستاش خوبه و اینکه اگه مثل من دنبال کتاب‌های انگلیسی برای قویی کردن زبان هستید بخونید ولی ایکاش فارسی بود که کسانی که زبان بلد نیستن هم میتونستن بخونن

سلام، بسیار زیبا و جذاب و دیدنی بود! من داستان‌های آلیس را خیلی دوست دارم و از این که در این زمینه هم کتاب چاپ کردید، ممنون هستم.

اگه لطف کنید این کتابها رو همراه باترجمه فارسی برای دانلود بگذارید ممنون میشم

کتاب آلیس، کتابی بیشتر در رده سنی نوجوان هست اما برای دوستانی که قصد تقویت مهارت‌های زبانی رو دارند به شدت روان و قابل فهم است

کمتر کسی هست که داستان الیس در سرزمین عجایب رو ندونه. نسخه انگلیسی زبان این کتاب برای افرادی که در حال تقویت زبان هست بسیار مناسب هست‌.

عالی. این کتاب چیزی در خود دارد که باعث می‌شود من از کودکی تا بزرگسالی هربار چیز جدیدی از آن دریافت کنم

اصلا خوب نبود چون فارسی نیست ممنون میشم اگه با ترجمه‌ی فارسی باشد

فوق العاده و پر از نمادگرایی.
پیشنهاد میکنم حتما نقد تخصصی این کتاب رو بعد تموم کردنش بخونین.

کتاب خوبی بود برای من که سطح مبتدیم مفید بود بقیرو نمیدونم کتاب بدرد بخوریه درکل👍

ممنون برای قرار دادن این کتاب با زبان انگلیسی
واقعا به من در یادگیری زبان انگلیسی کمک کرد

لطفا باتر جمه فارسی برای دانلود بگذارید ممنون

برای یادگیری و تقویت زبان خیلی خوب بود مخصوصا مبتدی‌ها خیلی بهره میبرن

این کتاب همینطور که از اسمش معلومه به شکل جذابی عجیبه و ارزش وقت شمارو داره.

سطح خوبی داره به نظرم برای افرادی که زبان سون متوسط هست مناسب باشه:)

واقعا داستان زیباییست ولی چرا به زبان انگلیسی شاید یکی بلد نباشه

برای‌تقویت‌زبان‌دانلودش‌کردم، مفید‌واقع‌شد
پیشنهاد‌می‌کنم‌بخونید، باحاله😉

کتاب خوبی هستش اگه ترجمه وهمراه با صدا هم باشه خیلی عالی میشه

هر کتابی خوندم اینگیلیسی بود شاید کسی اینگیلیسی بلد نیست

تو باید زبان انگلیسی بلد باشی یا اینکه کتاب‌های دیگه‌اش رو بخری

کاش ترجمه این کتاب رو به زبان فارسی هم مینوشتن😔

من اصلا از این کتاب خوشم نیومد اصلا نخونید با اینکه انگلیسی بود!

فیلمش قشنگ تره

کتاب خیلی خوبیه که زبان انگلیسی خود را تقویت کنی.

کتاب سرگرم کننده، خوراک تقویت زبان انگلیسی

کتاب برای دخترها و کودکان سرگرم ککنده است

انگلیسی بود و من متاسفانه نتونستم بخونم😐

Its very good and I love it

بسیار زیبا و عالی بود

زیاد نظر من رو جلب نکرد

عالی بود و از خواندن آن لذت بردم

کتاب خوبی بود برای تقویت زبان

آلیس معروف ترینه عالیه
از این بهتر

خوبه من دوسش داشتم❤️

افتضاح بود: (اصلا لذت نبردم

واقعا این کتاب یک شگفتیه

بد بود انگیسی هم بود

خوب نیس انگلیسیه نمیتونم بخونمش

عالی بود. دوست داشتم واقعا☺💚

زبان کره‌ای بگذار