نقد، بررسی و نظرات کتاب خاطرات آدم و حوا - مارک تواین
4.1
2277 رای
مرتبسازی: جدیدترین
Lida Nazarzade
۱۴۰۳/۲/۱۷
00
بسیار ظریف و زیبا، عشق زن به مرد رو بیان میکنه. من خیلی دوسش داشتم
فوق العاده زیبا و تاثیر گذار و عمقی تونسته بود تفاوتهای بین زن و مرد را در رفتار و خواستهها و نگرششون بیان کنه و میتونه کتاب بسیار مفیدی برای روابطتتون با جنس مکمل باشه، میتونه برای شکست روابط عاطفی گذشتتون توضیحات کاملی ارائه بده و کمکتون کنه برای درک مقابل و فهم بیشتر شریک عاطفیتون، آدم و حوا در واقع نمادی از زن و مرد هستن و خیلی زیبا به روحیات هر دو جنسیت پرداخته شده اگر برای شروع یک رابطه آماده میشید و یا تمایل به بهبود رابطه دارید و یا میخواهید از شر نشخوارهای ذهنی روابط گذشتتون خلاص بشید این کتاب بهترین انتخابه که هر چند وقت یک بار باید مجددا مطالعه بشه
سلام کتاب از نظر نگارشی و فراز و فرود یک داستان خوب بود و آقای علیشیری سلیس و روان آن را ترجمه کرده اند. اما من داستان را نپسندیدم. ماجرای آدم و حوا در تمامی ادیان وجود دارد و این گونه نبوده که به عنوان موضوعی نو باشد و نویسنده نداند چگونه آن را بنگارد. اما داستان را گویی یک دختر نوجوان با هیجانات خاص این دوره به تخیل در آورده نه یک نویسنده توانمند معروف. به نظر می رسد داستان طبق دیدگاه یک انسان غربی امروزی با واژگان و اصطلاحات و فرهنگ خاص دو سه قرن اخیر نوشته شده مثل: فرضیه، اثبات مطلب علمی، نظریه های آزمایش نشده، پیشرفت، دانشمند، لغت نامه، کلکسیون و... تفاوت خاصی بین زندگی بهشتی و دنیایی آدم و حوا دیده نمی شود. در بهشت هم مثل دنیا ایام هفته وجود دارد و تعطیلی آن هم همچون غرب روز یکشنبه است! برای دو انسانی که می دانند جز خودشان انسان دیگری وجود ندارد بعضی اتفاقات و اصطلاحات معنی ندارد مثل لاغری، خنگ، لباس رسمی، سفر، مملکت دیگر، مُد، لبنیاتی، جواهر قیمتی و... بعضی از اکتشافات و کارهای قرون اخیر هم به آدم و حوا نسبت داده شده مثل حل جدول ضرب، کشف عناصر آب و... نوشته به نظر می رسد با دیدگاه فمینیستی و منطبق با روانشناسی غربی نوشته شده چون حوا را باهوش و کاشف وکنجکاو معرفی می کند و آدم را تنبل و تن پرور. این دو می توانند روی همه حیوانات اسم امروزی بگذارند ولی نمی دانند چگونه صاحب فرزند شده اند می گوید قابیل را از جنگل پیدا کرده و همان اوایل هم نمی تواند بفهمد او هم مثل خودشان آدم است ازدواج آدم و حوا را هم نگفته چگونه اتفاق افتاده. اشکالات این چنین اگر از دید طنز باشد جالب است در غیر این صورت مطالعه آن را به خصوص برای کودکان و نوجوانان جویای حقیقت سفارش نمی کنم.
از نگاه مارک تواین و با این توصیفات وی، همچین به آدم و حوا بد نگذشت از اینکه به زمین اومدن! آدم و حوا قصه مارک تواین، از خیلی جهات آرزوی زن و شوهری بسیاری از پارتنرهای دنیای امروز ما است!؟ از کجا میشه گرفتنشون برای این کار جدیده و به خوبی مطلب را بخوانید تا با افکار شما برایتان دستاورد ایجاد کند. اهل فشن بودن و لباس از کهن زمان دل مشغولی مادر تمام زنان عالم بوده و این ریشه سر دراز دارد.
از احترام برادر به خواهر شاید روزگار ما از دوران حوا دارد. ارزشهای نیکی که حوا برای آدم تعریف کرده است را از روزگار او برای ما تعریف کرده است. دوستی با حیوانات از جمله خرگوش، کانگورو و... و داشتن نه فرزند، شگفتیهای کتاب است. البته ترجمه حسن علیشیری، شفاف نیست؟! توجیه کردن، خوبی، ناز و نوازش و... دستاوردهای دوران عصر حوا خانم است.
از احترام برادر به خواهر شاید روزگار ما از دوران حوا دارد. ارزشهای نیکی که حوا برای آدم تعریف کرده است را از روزگار او برای ما تعریف کرده است. دوستی با حیوانات از جمله خرگوش، کانگورو و... و داشتن نه فرزند، شگفتیهای کتاب است. البته ترجمه حسن علیشیری، شفاف نیست؟! توجیه کردن، خوبی، ناز و نوازش و... دستاوردهای دوران عصر حوا خانم است.
در این کتاب بیشتر حوادث و جریاناتی که ما آدم ها سرسری از کنارشان میگذریم به صورت تجربیات و تفکرات آدم و حوا و گاهی به صورت علمی شرح داده شده است. به طور مثال مولکول ها و اتم های تشکیل دهندهی هوا یا علت تولید شیر در بدن گاو در بعضی صفحات کتاب با استناد از کتاب های دینی هبوط آدم و حوا را به صورت داستان گونه توضیح داده است. خواندن کتاب را توصیه میکنم.
داستان خوب و کشش داری بود و حس خوبی رو انتقال میداد و از همه مهم تر این که عشق عجیب تر از اون چیزی هست که بشه تعریفش کرد با واژهها حتی اسم گذاری عشق رو باید دوباره برسی کرد من با این کتاب کوچیک به راز جالبی پی بردم که حقیقتا کسی که با نیمه گمشده خودش در ارتباط باشه بدون اون نمیتونه زندگی کنه چون گذشته رها نمیشه همیشه بخشی از وجود ماست و تا ابد همراهمونه! دوستان عشق واقعی رو پیدا کنید این سختترین امتحان بشر هستش! و باور کنید که خداوند متعال از دیدن عشق واقعی بندگانش لذت میبره! ممنون از کتابراه. حتما این کتاب رو پیشنهاد میکنم.
کتاب خاطرات آدم و حوا، به نسبت جالب و طنزآلود بود و خواندنش لذت بخش ولی در عین حال این فکر واندیشه را به ذهن خواننده وارد میکرد که واقعا اولین انسان بودن چه طور ممکنه باشه.؟ البته در روند داستان جوری نوشته شده بود که گویی خداوند فقط آدم وحوا را خلق کرده و آنها را به حال خودرها کرده بود که این درست نیست.
من حس کردم یک قسمتهایی از داستان اصلی احتمالا حذف شده چون بخشی از داستان ناگهان پرش زمانی زیادی داشت. در کل کتابش عالیه خیلی داستان جالبی داره انگار آدم وحوا رو تو عصر امروز دار توصیف میکنه یه زوج بامزه خیلی هم روان ساده داستانو تعریف میکنه.
من حس کردم یک قسمتهایی از داستان اصلی احتمالا حذف شده چون بخشی از داستان ناگهان پرش زمانی زیادی داشت. در کل کتابش عالیه خیلی داستان جالبی داره انگار آدم وحوا رو تو عصر امروز دار توصیف میکنه یه زوج بامزه خیلی هم روان ساده داستانو تعریف میکنه.
کتاب کوچک خاطرات آدم و حوا
روایتی تاریخی را در نثری فانتزی بیان کرده که با در برخی موارد با آنچه در روایات ما آمده متمایز است اما در عین حال بیان شیرین و ساده نویسنده و قالب نوشته آن حساسیت را از خواننده میگیرد که جدا از پیشینه تاریخی به متن توجه کند. در این کتاب کوچک نویسنده آنقدر زیبا و تفاوتهای زن و مرد را عنوان کرده که مرا بیاد نویسنده موفق آمریکایی دکترجان گری مولف کتاب مردان مریخی و زنان ونوسی انداخت. تصاویر و تشابیه بسیار زیبا با چاشنی طنز و تخیل قوی برایم قابل تحسین بود. و این کتاب را از حالت تاریخی محض بیرون آورده و با قامی جدید جنبه فانتزی سرگرمی به کتاب بخشیده بود.
با اینکه سالها پیش نسخه کاغذی این کتاب را خوانده بودم بخاطر ذهنیت و تصاویر خوشایندی که از این کتاب داشتم مجدد این کتاب را در اپ کتابراه مطالعه کردم.
روایتی تاریخی را در نثری فانتزی بیان کرده که با در برخی موارد با آنچه در روایات ما آمده متمایز است اما در عین حال بیان شیرین و ساده نویسنده و قالب نوشته آن حساسیت را از خواننده میگیرد که جدا از پیشینه تاریخی به متن توجه کند. در این کتاب کوچک نویسنده آنقدر زیبا و تفاوتهای زن و مرد را عنوان کرده که مرا بیاد نویسنده موفق آمریکایی دکترجان گری مولف کتاب مردان مریخی و زنان ونوسی انداخت. تصاویر و تشابیه بسیار زیبا با چاشنی طنز و تخیل قوی برایم قابل تحسین بود. و این کتاب را از حالت تاریخی محض بیرون آورده و با قامی جدید جنبه فانتزی سرگرمی به کتاب بخشیده بود.
با اینکه سالها پیش نسخه کاغذی این کتاب را خوانده بودم بخاطر ذهنیت و تصاویر خوشایندی که از این کتاب داشتم مجدد این کتاب را در اپ کتابراه مطالعه کردم.