نقد، بررسی و نظرات کتاب Oliver Twist (الیور توئیست) - چارلز دیکنز

مرتب‌سازی: جدیدترین
Sonia Donboli
۱۴۰۳/۱/۸
متن کتاب ادبی و سخته و برای تقویت زبان خیلی خوبه
ناهید
۱۴۰۲/۸/۱۷
درسته که متن آسونی نداشت ولی برای مفیده چون برای تقویت زبانم استفاده میکنم البته هنوز تمومش نکردم خیلیییی طولانیه
bahareh tasbihi
۱۴۰۲/۸/۱۰
داستانی که همه خوانده و دیده ایم ولی باز هم برای دوستداران کتاب دارای جاذبه است...
Ahmad
۱۴۰۲/۵/۲۰
با سلام اصل کتاب خیلی خوب است ولی متن انگلیسی آن به دلیل اینکه ادبی است بسیار سخت است و من تقریبا هیچ چیزی از آن نفهمیدم. البته دلیل نفهمیدم آن ضعف من در زبان انگلیسی است ولی در کل به نظر من متن انگلیسی داستان خیلی سخت است.
ایمان ظهیری
۱۴۰۲/۴/۱۷
برای یادگیری لغات جدید و قوی کردن فن ترجمه تهیه کردمش... هنوز مطالعه نکردم، اما بدون شک، الیور توئیست، یکی از بهترینای چارلز دیکنز هست
یگانه محمدی
۱۴۰۱/۱۱/۲۰
خیلی خوبه، متن روانی داره و به راحتی میشه فهمید
نورا زیرکی
۱۴۰۱/۱۰/۱۷
چارلز دیکنز مثل همیشه نقاشی بی نظیری خلق کرده حتی در متن میشه موسیقی رو احساس کرد.
الهام تعادل منش
۱۴۰۱/۶/۳۰
خیلی خوب بود، مفید و هجان انگیز
عیسی سلاجقه
۱۴۰۱/۱/۳۰
برای تقویت زبان خیلی مفیده ترجمه خوبی داشت.
چارلز دیکنز در توصیف جزئیات کم نظیره
محمدرضا
۱۴۰۱/۱/۹
این داستان یکی از چندین آثار نویسنده مشهور انگلیسی چارلز دیکنز است. این داستان پیرامون یک زندگی کودک یتیمی است که پس از جنگ جهانی در دنیا آواره شده و دست به کار‌های مختلفی میزند. در ابتدا این فرد که کودکی بیش نیست به همراه دوستش دل به دریا میزند و می‌خواهد دزد دریایی شود اما نمی‌تواند بعد وارد یتیم خانه‌ای میشود و میبیند که خوشش نمی‌آید بنابراین از آن جا نیز فرار میکند و به پاتوق دزد‌های خیابانی می‌رود که توسط یک مرد کهنسال اداره میشود، در آن جا کودکان زیادی هستند که روز‌ها به دزدی میروند و شب باید با دست پر چیز‌هایی را که دزدیده‌اند به صاحبشان بدهند. روزی الیور توئیست از آن جا فرار میکند و باز هم به یتیم خانه بر میگردد ناگهان فردی می‌آید و او را با خود می‌برد. در نهایت معلوم میشود که آن فرد عموی شخصیت اصلی داستان است. در کل داستان به خوبی احساسات یک بچه آواره را پس از جنگ جهانی بیان میکند. توصیه میکنم که اگر زبان انگلیسی شما خوب است این کتاب را مطالعه کنید.
محمد رضازاده وصال
۱۴۰۱/۱/۶
از کتاب‌های رمان مورد علاقه من با آموزش انگلیسی...
نازنین ابراهیمی
۱۴۰۰/۱۱/۶
ممنونم بابت کتاب خوبتون
Soha Zeidanlou
۱۴۰۰/۱۰/۳۰
فعلا نسخه‌ی نمونه را خواندم. خوب بود
امیر عباسپور
۱۴۰۰/۱۰/۲
این کتاب رو همه باید بخونن
دیبا Rofoogar
۱۴۰۰/۹/۲۹
خوبه😍خیلی عالیه
MAHDI SHAFIEI
۱۴۰۰/۹/۱۸
هر کی نخونده از دستش رفته
هما امیدیان
۱۴۰۰/۵/۲۸
من این کتابو پسندیدم بد نیست ولی آنچنان جذاب نیست
حسین مشایخی
۱۴۰۰/۵/۲۵
ممنون از زحمات شما خیلی عالی👏👏👏
reyhane dokuhaki
۱۳۹۹/۹/۲۴
بسیار ممنونم که کتاب‌های زبان اصلی را در اپلیکیشنتون قرار می‌دهید. من بسیار از خواندنشون لذت می‌برم.
هومن همتی
۱۳۹۹/۹/۱۴
چارلز دیکنز واقعا کارشو خوب بلد بود. از اینگونه مجموعه‌ها
David copperfield
A Christmas Carol
Great expectations
و....
سید حسینی
۱۳۹۹/۸/۲۶
انگلیسی؟؟؟ 😐😐😐
Amir hossein Taghvaii
۱۳۹۹/۸/۲۵
چرا نسخه‌ی فارسی نمیزارید؟ 😡😡
ملیکا شریفی
۱۳۹۹/۴/۲۵
سلام واقعاچه دلیلی برای انگلیسی گذاشتن این کتاب وجودداره؟؟!!! 😐😕
Hirad Dustdar
۱۳۹۸/۸/۳۰
خیلی خوبه فقط اگه میشه نسخه فارسیش رو هم بذارید
فاطما الف
۱۳۹۸/۶/۲۱
دنبال همین کتاب به زبان اصلی بودم، مرسی واقعا😍
علیرضا دژکام
۱۳۹۷/۱۲/۱۸
خیلی بد بود تازه انگلیسی بود😱😱😱😱😱😱
مسلم سارانی
۱۳۹۶/۹/۹
بدک نیست دستتون درد نکنه
شیما فرشادی
۱۳۹۶/۷/۳
خوب بود. فقط تقاضا دارم این کتاب رو با متن لاتین بذارین! با تشکر فراوان!
محرم احمدی فرد
۱۳۹۵/۱۱/۲۱
چرا همه میگن فارسیشو بزارید اگه انگلیسی بلد نیستید دانلود نکنید
مهران میرزایی
۱۳۹۵/۹/۲۴
چون فارسی نیست بده از کتاب‌های ترجمه چارلز دیکنز بیش تر بزارید ممنون
مسعود بهمنخواه
۱۳۹۵/۸/۳
نسخه فارسی اگه میشه بزارید ممنون میشم
مرتضی بختیارپور
۱۳۹۵/۶/۲۶
لطفا زبان فارسی کتاب آناکارنینا رو هم بزارید. ممنون
هانا هانایی
۱۳۹۵/۴/۱۲
میشه نسخه‌ی فارسیش رو هم بزارید؟لطفا.
S.Z Majd
۱۳۹۵/۲/۲۵
به نظرم خیلی دوست داشتنیه. بخونیدش
امیرعلی غلامی
۱۳۹۵/۲/۳
خوب بود اما زبان فارسی هم بگذارید
محمد صالح قربانی
۱۳۹۴/۹/۱۰
بسیار عالی. امید است کتابهای از این قبیل با متن لاتین بیشتر باشد. کتابهای روانشناسی وین دایر رو با متن انگلیسی بزارین
مطهره بهرامی
۱۳۹۴/۸/۱۱
چرا فارسی نیستن‌ای بابا
سینا محمدی
۱۳۹۴/۷/۲۶
اگر می‌شود نسخه انگلیسی همه رمان‌ها را بگذارید ممنون
mohammad zaker
۱۳۹۴/۶/۳۰
کتاب خوب و جالبی برای نوجوانا میتونه باشه
ali jafari
۱۳۹۴/۳/۲۰
پس عکسها ش کو؟
صادق صفری
۱۳۹۴/۳/۷
بازم از این نوع کتاب‌ها بگذارید ممنون
دریا امیری
۱۳۹۴/۲/۳
داستان هاتون رو اگه ترجمه بزارین خیلی‌خوب میشه خواهش می‌کنم داستان‌های انگلیسی رو ترجمه کنید خیلی دوست دارم بخونمشون ولی زبانم خوب نیست
پدرام شریعت
۱۳۹۴/۱/۲۶
ترجمه رو نمیزارین؟