نقد، بررسی و نظرات رمان آس و پاس ها - جورج اورول

خیلی کتاب جذاب و آموزنده ایه اما حیف که غلط املایی زیاد داره ☹

کتاب فوق العاده‌ای بود. برای بار سومه که می‌خونمش و هر بار برام جدید و جذابه.

نیاز به ویرایش دارد. غلط املایی و نوشتاری زیادی دارد. اما در کل کتاب خوبی است.

بیشتر مثل دفتر خاطرات بود تا رمان
اصلا قابل مقایسه با مزرعه حیوانات نبود

جالبه. آدم رو به حس و حال اونوقتها میبره انگار خودت در اون دوره زندگی می‌کنی

کتابش رو دارم و قبلا خوندم. اینجا هم گذاشتم که دوباره بخونمش.
لایک داره

به مقدار بسیار زیاد غلط املایی داشت که خواندن را ساخت می‌نمود

عدم ویرایش متن قبل از تایپ، کیفیت ترجمه را کاهش داده است.

از نظر داستانی جذاب و گیرا بود، اما متاسفانه پر از اشتباهات تایپی بود

لذت بردم و تا حدودی دیدگاهم نسبت به فقر تغییر کرد. تلنگری بود.

واای غلط املایی گیج کرد ااح باز از خط قبل می‌خوندم

چرا اینقدر غلط تایپی در ترجمه وجود دارد؟ بعضی قسمتها رو باید حدس زد.

عالیه خیلی خوبه که داستان‌های رایگان رو هم گذاشتین
🌹🌹🌹

کتاب خوبیه یکم غلط املایی داشت
ولی کتاب جذابیت حتما بخونید

خوب بود سرگرم کننده بود ولی کاش فقط و فقط داستان نبود

روان و واقعیت‌گرا بود. لازم است ویراستاری شود. سپاس

کتاب جامعه شناسانه خوبی بود منتها نیاز به ویرایش و غلط گیری داره

اوایل داستان و کم کم شبیه به کتابهای جامعه شناسی شد. در کل بد نبود

کتاب خیلی عالیه.
تنها مشکل تعداد بالای اشتباهات تایپی بود.

عالی چقدر دید من رو نسبت به فقیر و طبقه فقیر جامعه عوض کرد.

برای بنده جذابیت چندانی نداشت.. و این همه غلط املایی هم کم نظیر بود

خیلی عالی بود بی‌نظیر حتما بخونید من که واقعا لذت بردم

خوب بود نشون داد کشورهای اروپایی از لحاظ فرهنگ...... خیلی عقبن همش ظاهرسازیه

کتاب نسبتا خوبی بود. تشکر بابت قرار دادن رایگان اون در آرشیوتون

برای گروه سنی زیر هجده سال پیشنهاد نمی‌شود چون محتوی بسیار غمبار است

داستانش خوب و دوست داشتنی بود ولی خیلی غلط املایی داشت....

خیلی عالی ودوست داشتنی با سرگذشتی غم انگیز
دورد برنویسنده عزیز

بسیار عالی، امامتاسفانە متن غلط املائی بسیارزیباگفتید دارد

کتاب بی‌نظیره ولی غلط تایپی زیاد داره امیدوارم ویراستاری بشه

همونطور که بقیه دوستان گفتن غلط املاییش زیاد بود ولی خودش کتاب خوبیه

عالیه حتما بخونیدش پشیمون نمیشید

خیلی سرگرم کننده بودوپرمحتواولی ازاخراش خوشم نیومد

کتابی فوق العاده جالب نافذ تاثیر گذار و قابل تالم است

عالی بود، فقط غلط املایی زیاد داشت، بعضی بخشها هم حذف شده بود.

ترجمه کی هست؟ و چطوره ترجمش نسبت به بقیه نسخه‌های کتاب؟

بسیار عالی وستودنی متشکر از این فرصت ناب که در اختیار مخاطبانتان قرار داده اید

کتاب خوبی بود. اما گاهی بیش از حد یکنواخت و تکرار مکررات بود.

سلام سپاس از در5اختیار گذاردن رایگان کتابهای خواندنی اینچنینی

چرا انقد غلط املایی داره. مجبور می‌شدم بعضی کلماتو خودم حدس بزنم.

اگه کتاب 1984 از همین نویسنده رو هم بزارید بسیار ممنونتون میشم

اثر اورول عالیه ولی ایرادت نگارشی ترجمه غلط دیکته‌ای وجود داشت.

جالب بود؛ کاش از جورج اورل کتابهای بیشتری در این اپ بود...

کتابی است زیبا که از دیدگاهی متفاوت و عمیق به مشکل فقر می‌نگرد.

خوب بود.. اورول در توصیفات حالات بسیار زبر دست است. تقریبا جذاب بود

کاش یه اپشن داشت که قسمتایی از کتاب رو مارک کنی یه جا سیو کنی

خود کتاب خوبه اما چرا اینقدر غلط نگارشی داره؟؟ لطفا بررسی کنید

یه عنوان کتاب قابل قبول نبود چیز خاصی نداشت در یک کلام فقر بده

در مقایسه با سایر کتاب‌های اورول ضعیف تر بود ولی در کل خوب بود و جذاب

خیلی کسل کننده دراخرش دچار یاس و افسردگی میشید

در انتظار ماندم و چیزی دستگیرم نشد دوست نداشتم