نقد، بررسی و نظرات کتاب الفبای موفقیت - باب پراکتور
4.7
39 رای
مرتبسازی: جدیدترین
میترا دهقان
۱۴۰۱/۳/۲۱
00
ترجمهاش خوب نیست. از این ناشر و این مترجم خیلی بعید بود
سلام
نظرم در مورد مطالب کتاب این که دکتر باب پراکتور به صراحت و به زیبایی به هر آنچه برای موفق شدن نیاز است، اشاره میکند. مطالبی که شاید هیچ کس به این زیبایی توصیف نکرده باشد.
اما واقعا جای تاسف داره که در ترجمهی کتاب به اصل روان نویسی توجه نشده است و اشکالات تایپی و دستور نگارشی به وضوح در آن یافت میشود و این خوانندهای مثل من را بسیار میآزارد.
با تشکر
نظرم در مورد مطالب کتاب این که دکتر باب پراکتور به صراحت و به زیبایی به هر آنچه برای موفق شدن نیاز است، اشاره میکند. مطالبی که شاید هیچ کس به این زیبایی توصیف نکرده باشد.
اما واقعا جای تاسف داره که در ترجمهی کتاب به اصل روان نویسی توجه نشده است و اشکالات تایپی و دستور نگارشی به وضوح در آن یافت میشود و این خوانندهای مثل من را بسیار میآزارد.
با تشکر