نقد، بررسی و نظرات کتاب با و بیتکلف: درس گفتارهای داستان نویسی - اورهان پاموک
4.8
12 رای
مرتبسازی: جدیدترین
Hasti
۱۴۰۲/۱۱/۱
00
کتاب خوبی بود در توصیف دنیای رمانها و عناصر اونها از زبان یک نویسنده معروف اما ترجمه و جمله بندیها کتاب رو گنگ و نامفهوم کرده. انگار کتاب ویراستاری نشده. کاش ترجمه بهتری داشت.
هدف اصلی آقای پاموک از نوشتن این کتاب، درک هنر و ذات اصلی و مقصود و آرمان رمان است. رمانی که پشتش اندیشه باشد و نه فقط سرگرم کردن خواننده. این کتاب، هم تجربه خواندن رمان برای ما از دیدگاه هنری روانشناسی و فلسفی اشاره دارد؛ البته با زبانی ساده و آوردن مثالهایی ملموس. و هم اینکه آقای پاموک تجربه خودش را از آفریدن رمان با ما به اشتراک گذاشته است. حتی از رمان نویسهای دیگر و آفریدن شخصیتهایی که ماندگار شده اند، نوشته است.