نقد، بررسی و نظرات کتاب آرمان شهر - توماس مور
4.2
134 رای
مرتبسازی: جدیدترین
Behzad adib majlesi
۱۴۰۲/۳/۲۴
00
اگه بتونین تا آخر بخونین ارزش مطالعه داره
فابریسیوس، که شخصیتی والا و قابل تحسین داشت میگفت: ترجیح میدهم مردمی ثروتمند داشته باشم نه اینکه فقط خودم از مواهب و تجملات زندگی لذت ببرم و مردم پیرامونم زار و نالان باشند، چون در اینصورت به جای پادشاه زندانبانی بیش نیستم. مختصر میکنم، پادشاه بیخرد چون طبیبی نادان است که قادر به درمان بیمار نیست و او را نزد پزشک دیگری میفرستد. پادشاهی که بدون بیچارگی و فلاکت مردم قادر به حکومت نیست راه و روش حکومت بر مردم آزاده را نمیداند.
عالی بود
عالی بود
پیشنهاد میکنم این کتاب رو بخونید چون نه تنها چیزى از شما کم نمیشه بلکه به شما افزوده هم میشه. وقتى این کتاب رو خوندم فهمیدم ٩٩ درصد رنجها و اضطراب هایى که ما ادمها در این جهان داریم بخاطر خودمونه و تفکر اشتباه و ارزش دادن به چیزهاى بیهوده است. اتوپیا شاید واقعا یک ارمان شهر کامل نباشه از نظر من، اما حداقل در حدود اجتماع و کار و تجارت بهترین الگو براى شهر سازى و حکومت کشور هاست.
من متن اصلی رو نخوندم اما خانم مترجم واقعا دستت طلا؛ خیلی خوب، روان و گیرا هست متن کتاب. بنظر میاد کتاب خوبی باشه. تا الان که اولشم کیف کردم از انتخاب واژگان و جملات دل پسند. حالا محتوا رو نمیدونم اما یکی از معدود ترجمهها خصوصا ترجمه خانمها هست ک دارم دست مریزاد میگم ب مترجمش خدایاور تمام زنان و مردان کاردان این سرزمین 🌼🌼🌹🌹🌹
تامس مور: فیلسوف اجتماعی، سیاستمدار، و انسانگرای دوران رنسانس و مشاور هنری هشتم انگلستان بود. این کتاب، یکی از کتابهای خیلی مهم در زمینهی علوم اجتماعی و سیاست هست!ولی بهترین ترجمه این کتاب، ترجمه داریوش آشوری از انتشارات خوارزمی هست. اگر ترجمه مثل من خیلی واستون مهمه از جناب آشوری حتما بخوونید. ضمن سپاس از کتاب راه عزیز 👍🌸