نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی افاده‌ای‌ها - وودی آلن

یک کتاب کوتاه از وودی آلن با دیدگاه نو

عالی بود این کتاب جزو معدود کتابهای ترجمه شده از وودی آلن نویسنده مشهور آمریکایی که در نوشته هایش با طنز نیش دار خود بر علیه نژادپرستی و اخلاقهای منفور امریکایی نظر خود را میگوید

یک اثر زیبا از وودی آلن، یه نیویورکی ناب. حال و هوای داستان آدم رو یاد عزیز نسین میندازه. وودی آلن با دو تا اثر ثبت جهانی شد، نمایشنامه کوتاه "مرگ در نمیزند" و فیلم "آنی هال"

کمی پیچیده و داستانی دور از ذهن بود. نیاز به خوندن نقد داره. اجرا نسبت به کتاب‌های دیگه چوک بهتر بود ولی باید یکم توضیح اضافه میکرد

با سلام به کتابراه عزیز و خوانشگر محترم وودی آلن که نیازی به معرفی ندارد و در بازیگر کمدی بودن و در نویسندگی نظیر ندارد نمایش در رابطه با این است که در همه جای دنیا همواره آدم هایی هستند که حقه باز و فریبکارند و از این قضیه پول درمیارن و این که سیاست پدرومادر ندارد
سرکرده‌ی باند در این نمایش یه فرد بی سواد هستش که عده‌ای خانم رو استخدام کرده که بابت دریافت پول با مردانی که چیزی ار سیاست سردرنمیارن قرار میگذارن و بعد از اونها باج میگیرن یعنی در واقع تجارت سیاه راه انداخته که در حال حاضر همه دنیا آلوده‌اش شدن و البته این یک نوعش هست و هزاران نوع تجارت سیاه دیگه با سرپوش سیاست و غیره وجود داره به نظرم خیلی جالب بود

داستانی جالب و جذاب نوشته ی وودی آلن که کمدین و کارگردان بزرگی نیز هست. داستان درباره ی گروهی است که به طور غیر قانونی و زیر‌زمینی در زمینه ی نقد ادبی فعالیت میکنند و از این راه پولهای کلانی به دست می آورند و سرکرده‌ی این گروه مردی است که ظاهری زنانه دارد و خود را فوق لیسانس ادبیات تطبیقی معرفی میکند در حالی که سال اول از دانشگاه اخراج شده است و وقتی مردی را تهدید میکند که پول زیادی به او بپردازد تا به همسرش نگوید که با او حشر و نشر داشته و این مرد به کارآگاهی مراجعه میکند تا از شر این زن راحت شود و کارآگاه به مکانی که این گروه روشنفکر فعالیت میکنند راه می یابد و این گروه را که در مقابل گرفتن پول به بحث و تبادل نظر با افراد می‌پرداختند، تحویل پلیس می‌دهد زیرا این کار جرم است .
با تشکر از کتابراه و گروه فرهنگی چوک برای تهیه‌ی این داستان.

خیلی ترسناک است وقتی اندیشیدن و روشنفکری جرم شود!

به نام خدا یک داستان کوتاه دیگر اما اینبار از آنسوی دنیا نوشته‌ی این نویسنده به خوب وودی آلن که گوینده اسم واقعیه آن را نیز گفت اما از یادم رفت این نویسنده‌ی موفق و اثرش که وقتی خواندم نام آن را مقدار بسیار بیشتری درک کردم خب حالا بپردازیم به خود داستان شروعش مقداری گنگ بود و نفهمیدم اما همینکه خط داستانی جدی تر دنبال شد گوش‌های من نیز بیشتر دل به کار دادند و توجه بیشتری کردند کم کم آن را بیشتر فهمیدم و همینطور قصد و نیت نویسنده نیز برایم آشکار شد از پدید آوردن اثر به گونه‌ای که آن شخص اسباب بازی ساز پرده از راز خود برداشت که با دختری جوان بحث فلسفی کرده و از سخن گفتن با زن خود راضی نبوده و ازینجا به بعد داستان هرچه جلوتر میرود برایم جالب تر میشود بگونه‌ای که بازرس که در ابتدا معلوم نیست بازرس است به سردسته‌ی شان زنگ میزند و تقاضای یک گفتگوی به اصطلاح فلسفی میکند؟! بنظر من این داستان یک زنگ خطریست که نویسنده آن را به صدا در آورده یعنی پوک شدن پوسیدن و تهی شدن میوه‌ی فلسفه یا روشن ضمیری از شیره‌ی حیات و پرسش‌های اساسی‌اش و تبدیل شدنش به دستاویزی برای عده‌ای با بحث‌های کور که به اصطلاح به قول خودی نویسنده افاده ای‌ها! چنانچه که یک باند هستند و تعدادی دختر عجیر شده که کارشان خواندن کتاب است و سرویس دادن به مشتری ها! داستان از آن داستان هایس که نویسنده رسالتش را انجام داده و گوش دادنش چیز جدیدی به من آموخت

من با محتوای کتاب ارتباط نگرفتم

کتاب خوبی بود ولی سلیقه من نبود امیدوارم دیگران بیشتر از من لذت ببرن

خوب بود از تیم چوک هم تشکر میکنم

مردم باید بدانند که کسی را ستایش یا انتخاب میکنن چه گذشته‌ای دارد یا حداقل کیست. و گول آدمهای بیسواد که ادعا روشنفکری میکنند نخورند. و شخصیتی که در اصل مرد بود و حتی بخاطر هدفش هر چند اشتباه خودشو به چهره یه زن در آورده بود حتی ما با وجود اطمینانی که میکنیم بازم باید احتیاط کنیم که حقه نخوریم و آدمها خصوصا دولتیها ومافیاها به راحتی میتونندبالباس مبدل وارد بشن و مردم رو بیچاره کنند

وودی آلن متفاوته دیگه. داستان یک کاراگاه که میخواد به مردی متاهل که با زنی رابطه داشته و حالا اون زن میخواد ازش اخاذی کنه هست. نکته جالب داستان تیپ شخصیتی زنان داستان هست که در واقع پول میگیرند تا پارتنر اینتلکچوآل مردها بشن.

درود به نویسنده گرانقدر.
باید بگم که داستان و روایت بسیار جالبی داشت که منو وادار کرد که حتما تا اخر گوشش بدم، همچنین گویندگی بسیار عالی داشت که تمام احساسات نویسنده رو منتقل میکرد.
همچنین مترجم محترم هم کارشون رو خوب انجام داده بودند.
عنوان کتاب هم بسیار زیبا بود.

واقعا واسم جالب بود... واقعا ایده‌ش جالب بود و یه استعاره جالب و جدید و پوزخندواری بود... خوشم اومد..... دلم میخواد برم کتاب کاملشو بخونم... 👀

همه چی خوب بود جز موضوع کتاب که جذاب نبود

داستان خوبی بود در واقع این داستان به ما نشون میده سرکرده کارها افراد نالایقی هستند که که کاملا با اون کار متناقض‌اند مثل مردی که مدرک دانشگاهی ندارد ولی مجمعی از روشنفکران رو اداره می‌کنه
همچنین اینکه برای مردم همنشینی متفکر و روشنفکر مورد توجه بوده درحالی که ما اکثر اوقات فقط بهحرف زدن درباره مسائل روزمره وچیز‌های الکی ویا صحبت در مورد دیگران علاقه مندیم تا بحث‌های فلسفی و منتقدانه
و باید بگم که صدای گویندگان واقعا عالی و تاثیرگذار بود مرسی از همه❤️

من چیزی نپسندیدم

جالب بود من داستان‌های کوتاه صوتی رو می‌پسندم.

چقدر اجرای ضعیفی داشت

ضمن ادای احترام به عزیزانی که زحمت کشیدند، اجرا بسیار ضعیف و ناشیانه.

هیچ همزاد پنداری نکردم شاید چون فرهنگ و هنر و فلسفه برای ما در بحث‌های روشنفکرانه جایگاهی نداره.

گوشه‌ای از تنهایی انسان معاصراززبان یک نابغه که هرروزاین تنهایی عمیقتر میشود

داستان درباره یه یه کارگاهیه که یه پرونده‌ی بهش دادن در باره‌ی روشنفکری
فردی که یه خانمی و برده تویه یه جایی و در باره‌ی روشنفکری حرف زدن و حالا تهدیدش میکنن که به زنش میگن
در نیویورک روشنفکری ممنوع بوده و ادم‌ها برایه اینکه با یکی از روشنفکری حرف بزنن بایدی فردی و کرایه کنن
و اخرشم همه رو دستگیر میکنه کسی که حتی لیسانسم نداره
ممنون. از کتابراه بخاطر کتاب‌های رایگان

در نوشتار وودی آلن که شک و بحثی نیست.
و موضوع کتاب برای من خیلی تازگی داشت
اینکه بحث کردن راجع به چند کتاب و نویسنده و روشنفکری در نیویورک ممنوع باشه و اینکه آدم‌ها برای ارضای حس روشنفکری خودشون باید پول پرداخت میکردن. اصلا برای من ملموس نبود و اونجایی که میگفت نیویورک عجب باغ وحشیه...
خلاصه قصه تازه‌ای بود
ممنون از کتابراه که نسخه صوتی رایگان در اختیارمون قرار داده.

واقعا تاثیر گذار و قشنگ بود

سرکرده‌ی یک گروه روشنفکری که خودش بیسواده، یا روشنفکری‌ای نمیشه با تحصیلات دانشگاهی به دستش آورد؟
داستان، جالب و ایده‌اش تازه و بدیع بود که نشان از خلاقیت و نو آوری نویسنده داره.
من گویندگی داستان رو هم دوست داشتم و میتونستم با صدای کاراکتر‌ها و اجراشون ارتباط برقرار کنم.
ممنون از چوک و کتابراه

داستان جالب و عجیبی بود. آیا در ترجمه واژه‌ها مصلحت اندیشی شده تا مجوز انتشار بگیرد؟ یا خود وودی آلن این عبارات را بکار برده است؟ مثلا انجا که کاراگاه میگوید از الکلی برای مصارف غیرپزشکی روی میز داشتم به او دادم...؟!

به درستی وصف کرده بود که وقتی انسان دچار غمی بزرگ میشه دنیا برایش متفاوت از دیگران میشه و داشتن یک دوست و هم صحبت چقدر می‌تونه کمک کننده باشه

اصلا چی بود نه صداسازی خوب بود و نه طرز بیان گوینده ها‌. وقت گذاشتن و گوش دادن اشتباه است 🥴

قرار شد که رک و راست و صادقانه نظر بدیم: چونکه نویسنده این کتاب وودی آلن هستش قرار نیست که نمره ۵ ستاره رو بگیره، بلکه این کتاب بد نیست، یک داستان کارآگاهی رو ارائه میکنه.

کوتاه جذاب شنیدنی

وودی آلن باعث میشه خنده با تفکر همراه باشه

گویندگان جالبی نداره و جذاب نیست

داستان با مزه‌ی بود دانلود کنید

بستر داستان در فرهنگ غربی بود که عموم جامعه‌ی ما باهاش آشنایی ندارند و شاید ارتباطی هم نتونن برقرار کنن. البته صدا پیشگی‌ها کاملا ضعیف بود و بیشتر کمدی طور …!

صداگذاری رو دوست نداشتم
اما خود نمایشنامه بد نبود

برای من کتاب صوتی جالبی بود در عین سادگی پرمعنا بود.

هیچ وقت فکرشم نمیکردم که بحث ادبی و فلسفی شکل قاچاقی و پنهانی پیدا کنه و این نشانگر روح تشنهء انسانه که هرچیزیو ازش دریغ کنن، بهش مشتاقتر میشه. مرسی وودی

خیلی قشنگ بود ممنونم ازتون واقعا

جالبه بود... و خوب ارزش هم داشت

داستان ایده جالبی بود اما جا داشت گوینده قبل شروع داستان برای درک بهتر شنونده ایرانی کمی راجع به اتفاقات سیاسی اون دوران در جوامع غرب و منظور از روشنفکری و چرایی جرمشون توضیح میداد. ضمن اینکه صداها و طرز بیان گویندگان از ارزش و تمایل به گوش دادن داستان کم کرده بود.

خیلی ازش سر درنیاوردم

اینگونه داستان‌ها با فرهنگ ما جور نیست. اما برای یک بار شنیدن مشکلی ندارد

جالب بود داستان ولی اجرا نسبتا ضعیف

کتاب جامع با ترجمه عالی واقعا مفید و خواندنی است

🍁 ایده‌ی داستان بسیار نو و جذاب بود و خواننده رو با خودش هر لحظه همراه می‌کرد. دیگه از وودی آلن و مهارت‌اش در ادبیات و سینما هم چیزی نگفته و پوشیده بر کسی نیست که بخوام اینجا بهش اشاره کنم. اینقدر داستان، سیاست، علم، طنز، و نیاز انسان به جنس مخالف ولو فقط برای صحبت و تبادل علم رو زیبا کنار هم چیده بود که تو نمی‌دونستی دقیقا کدومشو تحسین کنی.
در اول داستان متوجه میشیم که کاراگاه‌ای درباره‌ی پرونده‌ای درباره‌ی روشنفکران امریکا رو در دست داره!! من از داستان دو مسئله‌ی حیاتی رو دریافت کردم که بی نهایت جالب بود…
اول اینکه مردم به جرم مطالعه و روشنفکری تحت تعقیب بودند و سیستم آن جلسات مثل روسبی خانه‌ها اداره میشد. و دوم اینکه سرکرده‌ی این باند که خود رو دانشجوی فارغ تحصیل فوق لیسانس ادبیات تطبیقی جا میزد، و با ماسک زن همه جا ظاهر میشد، در حالیکه مرد بود، حتی دانشگاه هم نرفته بود! و دانشجو ترم یک در دانشگاه مشروط شده و ترک تحصیل کرده بود.
به نظر من این به درستی فساد حوزه‌ی ادبیات و علوم رو‌نشون میده که یه شخص بی سواد سرکرده‌ی یه جریان فکری ادبی و سیاسی باشه!!!
داستان یه ضد و نقیض عجیبی داشت که یه جاهایی تحسین‌اش میکردی، و یه جاهایی تاسف می‌خوردی!
فقط من اسم داستان و‌ ربط شو به قصه نفهمیدم! درکل داستانی بود زیبا و شاهکار. برخلاف دوستان من با صداها و اجرا هم مشکلی نداشتم. دست همه‌ی گروه دردنکنه. ممنون دوست عزیزم کتابراه ☘️

آهنگ متن اول خیلی رو مخ بود

داستان کوتاهه
موضوعش بد نبود
راوی صداش خوبه👌

داستان بسیار جالب و دوست داشتنی و غرا و زیبایی هست🤭
در ان کاما غرق شدم و شنیدنش لذت بردم، نه تنها خود داستان، بلکه ترجمه و گویندگی بسیار عالی و زیبا و مناسب بود، تحت تاثیر قرار گرفتم، در داستان غرق شده و چون ابشاری مرا در خود غرق کرد و غلتاند و با خود برد و در نهایت با لبخند من به پایان رسید.
از تمامی عوامل کتابراه و مترجم و همه عزیزان دیگر که زحمت کشیده‌اند متشکرم.
داستان خیلی خوب روایت میشد، به طوری که هنوز هم با به یاد اوردن شنیده‌هایم از داستان هیجان زده می‌شوم و وسوسه می‌شوم قدری به ان بخندم، با این که از جنس طنز و کمدی نیست، 👏. 🙏✨