نقد، بررسی و نظرات کتاب پری دریایی و 28 داستان دیگر - هانس کریستین آندرسن

داستان هاش خوبه ولی مترجم میتونست خیلی ساده تر ترجمش را انجام بده، بعضی وقت ها واقعا متوجه نمیشویم که چی میگه، از کلمات و جملات سخت استفاده شده

عالی هست سفر به سرزمین داستانها

هم این کتاب هم کتاب پری جنگلی خیلی خواندنی هستند، و در این کتاب بیشتر داستانهایی که برای بیشتر کودکان دنیا و بلکه بزرگان خاطره ساز هستند وجود داره، خیلی پسندیدم من این کتاب و بقیه‌ی کتابهای اندرسن روبارها و بارها خوندم و هر بار مثل بار اول لذت بردم با تشکر از عوامل کتابراه

بسیار کتاب زیبایی هست

نسبتا کتاب خوبی بود اما با ادبیات غنی ایران، قابل مقایسه نیست

ترجمه خوبی نداشت

واقعا کتاب ترجمه‌ی درستی نداره

ترجمه واقعا افتضاحی داره

عالی بود حتما بخوانید من آنیا هستم ۸ساله از تهران👍👍

ارزش خوندن نداره