نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی کمدی الهی: برزخ - دانته آلیگیری

کتاب بسیارخوبی هست اما حتما خواننده قبل از شروع به خواندن کمدی الهی باید یه مطالعه در رابطه با اساطیر روم باستان و حتی جغرافیا فلاسفه و شعرای ایتالیای آن زمان داشته باشه. چون پر است از اسامی و کلماتی که هر کدام داستانی پشت سر خود دارند

سلام🌺، چاپ و تکثیر این کتاب اوایل انقلاب ممنوع و غیرمجاز بود و قاچاقی بودن همه نسخش آیا تغیرش دادن که اجازه چاپ و تکثیر دادن بهش یا همون اصلیه س؟؟

این کتاب یه شاهکار ادبی که تقریبا همه باهاش آشنا هستن و به نظرم نیازی به توصیفش نیست ولی قبلش بهتره که در مورد شخصیت‌های داستان یه سرچی انجام بدن که وقتی گوینده درحال بیان هست متوجه اصطلاحات بشن.

به نظرم برزخ بزرگترین شاهکار این سری کتاب‌ها بود که به راحتی ارتباط برقرار میشد ولی در مورد دو قسمت دیگه احساس میسه دانته فقط میخواسته فقط برزخ و بهشت را هم اضافه و یک مجموعه کامل را بسازد.

بسیار عالی و حرفه‌ای واقعا لذت میبرم از خود کتاب و صداش تعجب میکنم کتاب به این قدرت کار انقدر قشنگ کسی میاد میگه موسیقیشو بردار حجم گوشیم پر شد

من کتاب کمدی الهی دانته را گوش دادم، صدای جناب گوینده و کیفیت صدا و ضبط بسیار عالی است. موسیقی این کار بسیار زیباست. بسیار از خرید کتاب راضی هستم

موسیقیش هیلی زیاده یه عالمه حجم گوشی رو پر میکنه بیشتر از متن موسیقی میشنویم اصلا این کار خوبی نیست که کردید

صدای گوینده عالی و مناسب شرایط دوزخ بود... البته بعد از صوت هیجانی که در کتاب برزخ دانته شنیدم... اینجا خیلی آرامش داشت

بسیار بسیار عالی و فوق العاده بهترین ترجمه و به طوری که دقیقا مثل اینکه نسخه اصلی ان است ولی ورژن فارسی

بزرگترین خاصیت این ترجمه اینه که باعث میشه فرد به مطالعه اساطیر یونان وروم رقبت بیشتری پیدا کنه

خوبه ولی باید توسط یک متخصص یک مقدار نثر آن را روان کنید تا برای کسانی علاقه دارند درکش راحت باشد

خیلی قلمبه سلمبه داستانو میگه
یه جوری که باید استاد ادبیات باشی تا کامل بفهمی
ولی ال باقی خوبه

سه جلدی کمدی الهی دانته را دارم و از هرکدام قسمت‌هایی مطالعه نموده‌ام ولی این اجرا را نپسندیدم.

موسیقی زیاد داره و بد تر از اون تنظیم سرعت نداره.... خواهشاااااا اضافه کنید!!!!!

یکی از کتابایی که خیلی اگاهی میده بما البته من به توصیه دکتر قمشه‌ای خرید کردم

یکی از کتابهایی است باید حتما مطالعه کنم

غیر صوتی را می‌خوام

خیلی عالیه حتما میخرمش

من و خیلی تحت تاثیر قرار داد، با گوینده خوب.

خیلی بد ترجمه شده. خیلی بد. انگار رودکی ترجمه‌اش کرده

کتابی که باید دل را با آن پرواز داد

ایا ترتیب داره؟؟ کدوم و باید اول گوش بدیم

من دنبال pdf این کتاب هستم صوتی دوست ندارم

کتابی شاعرانه است

عالی و بی‌نظیر

مناسبه و اینکه باید با تمرکز گوش بدید

توصیه میشه به خواندن آن هم چندبار

عالی کتابی فوق العاده

عالی بود هم گوینده هم داستان

عالی بود عالی ممنون

چقدر سانسور آخه:)

با سلام بسیار کتاب عالی حتما گوش بدهید

موزیک پس زمینه کاش حذف میشد

میتونست بهتر باشه