نقد، بررسی و نظرات کتاب میلیونر زاغه‌نشین - ویکاس سواروپ

مواردی که در این کتاب مشاهده شد به نظر من این بود که ترجمه به حد فراتر از استاندارد روون و عالی بود چندجا غلط املایی و اشتباه لپی وجود داشت که قابل چشم پوشیه مثل اخر کتاب که هی میگفت اگر درست باشه یک میلیون روپیه میبره در حالی که یک میلیارد بود
داستان‌ها به شدت جذاب و شخصیت پردازی‌ها عالی بود هرچند این کتاب فقط یک رمان داستانیه و در واقع چیزی به زندگی ادم اضافه نمیکنه ولی به شدت مهیج و جذابه و کشش فوق العاده‌ای تا پایان کار داره شخصا به نظرم بهترین داستانش هم داستان نهایی بود

خیلی کتاب خوبیه همیشه وقتی تلویزیون میلیونر زاغه نشین پخش میکرد کانالو عوض می‌کردم اما وقتی تعریف کتاب رو از یکی از اساتیدم شنیدم خیلی کنجکاو شدم کتاب رو بخونم واقعا داستان مهیج و جالبی بود از اول کتاب تا اخرش میتونه شمارو ساعت‌ها درگیر حوادث و داستان‌های خنده دارش کنه. حتی بعد خوندن کتاب خیلی مشتاق دیدن فیلمش شدم، فیلمش با کتاب یه تفاوتای جزئی داره اما دیدن فیلم هم خالی از لطف نیست همون لذت که از خوندن کتاب می‌برید از دیدن فیلم چند برابرشو می‌برید 🤣👌

فوق العاده جذاببه نظرم اول فیلمش رو ببینین بعد بیاین کتاب رو بخونین فیلم و کتاب تفاوت‌های خیلی زیادی از هم دارن و فقط اسم بعضی شخصیت‌ها و به ندرت بعضی اتفاق‌ها مشترکه من تقریبا نصفش رو خوندم. هیچ جایی از کتاب نیست که احساس خستگی و کسالت کنیندرام جذابی از زندگی یک بچه یتیم در خیابان‌های ناامن و ترسناک بمبئی بعضی جا‌ها از خنده، روده بر میشین، بعضی جا‌ها از ناراحتی میخواین سرتون رو ب دیوار بکوبین در کل، باحاله

محتوای کتاب بسیار امید بخش بود؛ اینکه چطور اگر آسمان رحمتش رو نصیب شما کنه، از نیستی به هستی میرسید.
__
چنتا غلط تایپی در نسخه الکترونیک بود ولی در کل از کتابراه برای برنامه‌ی خوب و مفیدش ممنونم.

سلام دوستان من این کتاب خوندم واقعاکتابی عالی وهیجان انگیز، وگیرا است مطمئن هستم دربدو شروع داستان شما را مجذوب خودمیکند. از ذست ندهید

سلام یکی از زیباترین کتابها و فیلمهایی بوده که تا حال خوندم و دیدم به همه هم پیشنهاد می‌دم که هردو رو امتحان کنند

کتاب خوبیه ولی بعضی جاها حس میکنم بعد از اعتماد به نفسی که داشت شانسی موفق شد.. البته تکیه به خود یکی از ویژگی‌های بارز شخصیت اصلی داستان بود

فیلم اقتباسی این کتاب رو چند سال پیش دیدم. به نظرم کتاب خیلی بهتر هست. اینکه ما برده سرنوشت نیستیم و می‌تونیم اون رو تغییر بدیم

رمان بسار زیبایی است که قابل مقایسه با فیلم ساخته شده از روی آن نیست و این است قدرت ادبیات در برابر سینما

رمان جذابی بود، متنش کمی سخت فهمیده میشه، بعضی جملاتش رو چند بار باید خواند تا متوجه شد.

فیلمش رو دیدم خوشم اومد ولی کتابش رو نخواندم هنوز

باید از صفحه اول همه چیز رو با دقت خوند و به همه چیز توجه کرد

بخت و اقبال از درون آدم میاد عالییییی بود بسیار جذاب و فوق العاده

موضوع کتاب جالب و جدید بود و وسوسه کننده!

عالی
یکی از بهترین رمان‌هایی بود که خوندم

عالی بود من خیلی دوست داشتم

بسیار جذاب و گیرا.