نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی چهار اثر از فلورانس اسکاول شین - فلورانس اسکاول شین

اکثر این کتابها مطالب مشترکی دارند راجع به بخشش و خوبی کردن ومثبت اندیشی منتها هرکدوم به روش و زبان خودش

میتونست بهتر باشه.

ترجمه خوب و قابل فهمی داره

این کتاب رو کامل گوش ندادم،، از همون ابتدا یه مقداری توی ذوقم خورد،،، بخاطر همین ادامه ندادم. حالا شاید یه وقت دیگه گوش بدم. احساس کردم خیلی قوی نیست.

سلام صداجذاب نیست

به نظر من علاوه بر انگیزشی بودن ارتباط خوبی بین اسلام و مسیحیت برقرار میکند

من دو تا ترجمه رو گوش کردم کاملا متفاوت از هم بود
شبیه ترجمه فیلم سالهای دور از خانه اگه خود نویسنده اینو گوش کنه شگفت زده بشه🌺

خیلی خوب بود انتظار نداشتم کیفیت در ابن حد باشه

بی نظیر هست فوق العاده پربار و مفید

خراب کردید اصلا خوب نیست

قشنگ بود. صدای دلنشین و با انرژی

عالییییی بود فقط عمل لاید کرد

این کتاب زندگی دوباره‌ای رو به من هدیه داد،

کتابی بود عالی و کلی توی تغییر باورهای من تاثیر گذاشت.

گوینده توپوق زدنهای مکرر داره و جاهایی که خسته شده بی دقت و بی حوصله رو خانی بدون حس دارد.
ممنونم

حس میکنم کتابی هس ک ادمو از تلاش کردن باز میداره. نصفشو گوش دادم

دوستان این کتاب ترجمه خانم سمانه فلاح هستش و با ترجمه خانم گیتی خوشدل و خانم مینا امیری متفاوته به همین خاطر شاید شنونده تصور کنه که تحریف شده اما کاش انتشارات بهترین و نزدیکترین ترجمه را صوتی کند.
ترجمه خانم فلاح با ترجمه خانم خوشدل و امیری بسیار متفاوته

من خیلی با این کناب ارتباط گرفتم

عالیه تمام قوانین زندگی را توضیح میده

فکر نمیکردم در این اثر صوتی، تا این حد تحریف و تغییر در کتاب اصلی خانم اسکاول شین داده شده باشد، چون بارها کتاب صوتی اصلی این اثر را در کتابراه گوش داده‌ام، فکر میکردم نهایتا در تایید سخنان نویسنده، مثالهایی از دین و فرهنگ خودمان، مترجم به متن اصلی کتاب اضافه کرده باشد، و معنای اصلی کتاب دست نخورده باقی مانده باشد، مانند خلاصه صوتی همین کتاب در کتابراه که بسیار زیبا و خردمندانه و با امانت نسبت به مفهوم اصلی کتاب خلاصه برداری شده است، حداقل فکر میکردم فردی خردمند کتاب را به نوعی تفسیر به رای کرده باشد متاسفانه این تغییراتی که مترجم در کتاب اصلی خانم اسکاول شین داده، کاملا غیر عقلانی و غیر خردمندانه و بدون فکر و توسط فردی بسیار خام و کم سواد در مورد مسایل متافیزیکی انجام شده است و در بسیاری از جاها، کاملا معنایی که نویسنده‌ی اصلی داشته است را مترجم معکوس کرده است، و مطمعنم فردی که این تغییرات ناشیانه را در این کتاب انجام داده فردی متدین به هیچ دینی از جمله اسلام هم نبوده است، و گرنه چنین خیانتی در امانت و تغییر معنای کتاب دیگران و بی اثر کردن آن انجام نمی‌داد، خداوند انشاالله همه ما را هدایت کند...

یه کتاب فوق العاده برای شماخت توانایی‌های انسان

کتاب ارزشمندی هست

عالی بود کتاب جذابیه

عالیه هم گوینده خوبه هم کتاب حرف نداره

کتاب خیلی خوبیه راضی بود ازش

ترجمه متفاوت از کناب اصلی

حرف‌های تکراری رو با مثال‌های مختلف آورده
بیشتر احساسی نوشته شده
بر پایه استثناهای زندگی است نه قالب اتفاقات

گوینده، موزیک، نامناسب،

عالی واقعا دید انسان را به زندگی تغییر میده روح خانم اسکاول شین شاد 🙏🙏

خیلی عالیه ومن از این کتاب مطالب خیلی خوبی دریافت کردم

کتاب را کلی گوش بدهید و در زمان‌هایی که نیاز به یادآوری دارید هر مبحث با توجه به موضوع انتخاب کنید و گوش کنید،

خریدم ولی هنوز نخوندمش..

خیلی افتضاح بود اصلا این مطالب رو از روی چی میخوند آخه

عالی بود به همه پیشنهاد میکنم این کتاب و حتما بخرند و بخونند یا صوتی شو گوش بدن

مطالب برای من جدید نبود. در کل بد نبود

خیلی عالی بود و با کیفیت

بسیار محترمانه و شایسته کسانی که در ایجاد این کتاب نقش داشتند عرض می‌نمایم: بسیار چرت بود
و به هیچ عنوان خوندن این کتاب رو به شما مخاطبین توصیه نمیکنم
این کتاب شعور مخاطب رو نادیده میگیره
🙏🏻

صدای گوینده بینظیر است

خیلی صدای خواننده کتاب خوب بود و این موضوع خیلی موثر بود برام

بر خلاف نظر اکثریت من فکر میکنم مطالب سطحی‌ای رو بیان کرده. نمیدونم دلیل معروفیت این کتاب تا این حد چی بوده. شاید به درد زمانی که منتشر شده میخورده

بسیار آموزنده و شگفت انگیز بود

سلام
اگر برای زندگی خود ارزش قائلید، مطالعه این کتاب را از دست ندید
از بهترین‌ها ست

هم میشه گوش بدی هم ب بقیه کارات برسی😊

راستش آهنگهایی که روی کتاب گذاشتید خیییلی بده و آدمو پریشون میکنه... آهنگهای آرامبخش برای این کتاب مناسبتره

کتابش خوندم عالیہ اماصوتیش یہ جورایی فرق دارہ تحریف شدہ یعنی مثل کتاب نیست بہ سلیقہ شخصی تغیردادہ شدہ

این کتاب بی نظیره. گوینده هم بسیار خوب بودند

با این حال که قبلا خونده بودم
اما میخواستم تا صوتیش هم داشته باشم
یکم فرق داشت ولی خیلی دوست داشتم

محشر 👏👏👏👏👏👏👏

خیلی مشهوره و خوندنش خالی از لطف نیست

اصلا ترجمشو دوس نداشتم بیشتر به کتاب مذهبی میمونه جذاب نبود